「這里是羅素，請問你哪位？」

「羅素警官，我是麥克斯啊，我記得你存了我的號碼，還有備注名。」

羅素聞言，看了眼手機上的來電顯示，備注名是『倒霉蛋』，他淡定忽略細枝末節，繼續道：「有什么事嗎，我正在上班，不方便接電話。」

「方便說說你現在在哪嗎？」

「曼哈頓！」

「是這樣子的……」

電話里，麥克斯添油加醋，吧啦吧啦說了一堆廢話，聽得羅素臉色不斷變換。

「一個身材高大的中年殺手，帶著一個十來歲的小女孩，而且殺手有可能是變態誘拐犯……麥克斯，你是認真的嗎？」

「呃，他可能不是殺手，也可能不是誘拐犯，只是懷疑，懷疑而已。」

麥克斯發出尷尬的訕笑，頓了頓繼續說道：「但不排除這種可能，你知道的，這里是紐約，人口基數眾多，出現變態的概率非常高。」

「我明白了，等我解決手頭上的事情就回去，至於你和卡洛琳，不要好奇心過盛去拜訪那家人，老實待在一樓。」

掛斷電話，羅素分外無語，瞌睡送枕頭，來得正是時候。

他剛想著去哪找大叔和蘿莉的組合，對方就送到了家門口，還被倒霉蛋姐妹撞到了。

是他太幸運了，還是這對倒霉蛋太倒霉了？

殺手萊昂的事情暫時不急，急也沒用，以紐約糟糕的交通，從曼哈頓趕回布魯克林，需要一段時間。

好在他今天的任務基本完成，正在返回布魯克林的途中，遇不到下班高峰期。

史丹菲爾的情人是個花痴，羅素一句話未說，只靠英俊的面龐便讓其幡然悔悟，痛苦流涕講述罪行，還主動錄音並幫忙將證物拍照。

最後，她將保險箱打開，取出關鍵性證據，把一摞摞賬本搬上了科邁羅跑車。

鐵證如山！

接下來只需要人證上門，再加上史丹菲爾的一份口供，這貨就死定了。

其實證據已經足夠，哪怕史丹菲爾死活不認，也改變不了他牢底坐穿的結局。

但羅素很想和這位警長見一面，畢竟是小天狼星+戈登警長，沒准會給一個『阿瓦達索命咒』的技能。

前方車輛突然擁堵起來，羅素一臉無語看著長長的車龍，說好的不是早晚班高峰期，怎么就堵車了？

他落下車窗，耳邊傳來持續不斷的槍擊和爆炸聲，再看周邊淡定的路人，感慨紐約人熟練地令人心疼。

他取出隨身空間的防彈背心，腰間別上彈匣和m9，戴好終結者墨鏡，扛著5.56mm口徑的m4a1步槍走下車。

這時，一名拿手機拍攝的路人剛好照到羅素的背影，以及防彈背心後的白色字體——nypd！

……

轟！！！

主干道上，炙紅色火球升騰而起，相隔三十米的馬路上，兩伙人正在火拼交戰。

一方是人多勢眾的紐約警察，另一方是武裝到牙齒的墨西哥黑幫，他們手持重武器，身著防彈衣，以幾輛汽車為防御線，壓得警方抬不起頭，幾次沖擊都被打退。

槍聲不斷，硝煙隨處可見，混亂的街頭如同戰場，為涼意漸近的紐約加了一把猛火。

「這里是新聞台的現場直播，有兩名騎警在火拼中重傷，警方幾次沖擊都未能靠近，我們可以看到，兩名騎警失血嚴重，再不采取營救，他們極有可能犧牲殉職。」

「這里是abc為您帶來的現場播報，現場已經全面失控，就像但丁描寫的地獄，硝煙、槍聲和狂徒的囂張笑聲，把紐約街頭變成了屠宰場……」

「人數眾多的警察無法帶來勝利，他們有著最精良的武器，實則卻是一群草包，十幾個毒販就將他們壓得抬不起頭……」

「……」

和警方奮斗在一線的還有悍不畏死的紐約記者，他們冒著生命危險進行現場直播，甚至有些攝像機比警員更加靠前。

從這里就能看出，美帝的廣播電視網，競爭十分激烈。

「警長，前面什么情況？」

羅素貓在一輛轎車後，問向旁邊戴著金色警徽的中年壯漢。

警長頭也不回，舉槍扣下扳機，背靠轎車更換彈匣：「該死的墨西哥佬，他們被緝毒警察堵住，當街就發瘋了……」

說完這話，警長無語看著羅素：「你是誰，新來的？」

「不，我是布魯克林那邊的，剛好路過遇到堵車，所以才……」

「ok，不管你是哪里的，現在我說了算。待會兒聽我命令，不要耍威風上去送死，明白嗎？」

警長瞪大眼睛警告羅素，他神煩愣頭愣腦的小年輕，戰場上居然還戴著個墨鏡，裝逼給誰看呢？

這里是戰場，不是耍帥的酒吧夜店，沒有妞會尖叫！

「好吧，不過那兩個騎警急需救援。」

羅素聳聳肩，雖然警長語氣惡劣，但總得來說是個好人，他就不計較什么了。

「我知道，我已經在安排了！」