這個賽季英足總出台的史上最嚴厲措施，打擊不尊重裁判的行為，辱罵和身體侵犯裁判將被直接紅牌罰下，雙腳離地剪刀腿更是嚴打對象，本賽季曼城隊的巴西後腰費爾迪尼奧和阿森納的扎卡就是在這方面連續吃紅牌的。理查茲的動作相比較這兩位有過之而不及，果然，裁判果斷判罰了點球，並直接將理查茲罰下了場。

維拉球場噓聲四起，有對裁判的有對球員的，其實大家都清楚這個點球幾乎沒有爭議，這只是在發泄心中的不滿。布萊頓當然不會放過這個千載難逢的機會，創造點球的墨菲頂著全場噓聲成功的將球罰進了，維拉球場陷入了死一般的沉寂。

迪馬特奧再也淡定不得，急急換上了林肯，不過時間只剩10分鍾了，布萊頓針對性的換上體力更充沛的防守球員，頂住了維拉最後的瘋狂反撲，最終維拉隊0比1飲恨主場，雖然和紐卡斯爾同積分卻少了13個凈勝球，失去了直接晉級英超的機會，只得去參加英冠附加賽。

英冠附加賽堪稱世界上最貴的比賽，如果一場而論的話，它的價值接近2億英鎊，分分鍾幾個億人民幣！英超球隊的具體分紅規則是：50%是電視轉播的平均分紅（tvequalshare），25%來源自排名獎金（meritmoney），還有25%來自轉播場次（facilityfees），此外國際轉播費用和商業收入（centralcommercial）也是平均分配的，英超83億英鎊的天價電視轉播合約本賽季已經生效，這意味著一旦升超就穩穩坐擁近一億鎊的收入。

失去了直接晉級機會的維拉隊將在5月13日主場第一回合迎戰排名第六的哈德斯菲爾德隊，5月16日第二回合做客約翰·史密夫運動場，兩場比賽勝者將在5月20號迎戰第四名利茲聯和第五名雷丁隊之間的勝者，一場定勝負。

維拉在全場觀眾失望的目光中謝場，維拉公園少有的將噓聲送給了迪馬特奧，主教練面露尷尬，在球員沒有退場之前便提前回到了更衣室。李皓龍與眾位乘興而來敗興而歸的嘉賓們尷尬告別也匆匆趕到了更衣室，他必須為球員們打氣，激勵他們打好剩下的比賽，不能因為這一場比賽便喪失了斗志。

也許是李皓龍說的多了些，從李皓龍一進來便一直沉默的迪馬特奧站了起來，面色沉靜，聲音平緩。

「主席先生，我沒有完成球隊預期目標，考慮了很久我決定還是辭職的好。」