與此同時，法蘭克福俱樂部也立即召開了新聞發布會，他們低調宣布了對這兩個人的處罰決定，雙方各打五十大板，罰款5000馬克，同時暫停鄭志和羅森的訓練。

實際上就是保護鄭志而已，羅森都趟醫院里了……

而關於發生沖突的原因，法蘭克福俱樂部也當場給出了解釋，並且試圖淡化影響，他們只是把事情描述成訓練場上一次很普通的意外和誤會，並不是新聞媒體所說的那么誇張。當然，現在輿論這么熱，他們是無法改變的，只能讓熱點慢慢降溫……

※※※※

無疑，在德國，鄭志打人的事情已經成為了本周二的熱點，舉國皆知。但是在中國，這件事情在白天還沒有多少人知道，僅限於在德國工作的國人，還有第一時間收到風聲的ccbv5頻道的體育新聞欄目組。畢竟那時候的信息傳播還不發達，很多事情都要通過新聞媒體的途徑來獲取。

但是他們也不明所以，因為他們也是看到了國外的報道而已，具體情況不了解。

此時演播室外，幾名體育新聞的工作人員就聊了起來。

「丟人丟到國外去了啊！我還以為鄭志能夠為國爭光呢，結果剛出去就惹是生非了，給國家丟了這么大的一個臉。你好好踢球，低調做人不行嗎？結果和人家打架，他代表的是整個國家啊，真是太沒素質了。現在整個德國都在議論這件事情，以後誰還敢要中國球員？這個鄭志啊！還是太年輕了，做事不考慮後果。」

可是，也有理性分析的，比如ccav5的體育新聞欄目負責人。

「不要那么武斷，這件事情只是德國一方面的報道，是他們的片面之詞，也許另有內情也不一定，如果鄭志先被欺負了呢？在事情真相還沒有搞清楚之前，我們不該隨便揣測。這對鄭志不公平，我們為什么在第一時間選擇相信外國人，而不相信國人呢？這種思維要改改。」

「那這件事情，一會兒是報道，還是不報道啊？頭兒。」

欄目負責人摸了一下寬寬的下巴，「我先打個電話核實一下吧，《體壇周報》那邊派了隨隊記者，他應該很清楚情況。這件事情可大可小，可能還涉及到政治層面，所以我們要謹慎一點，不能人雲亦雲啊。」

說完他就回了辦公室，抓起電話來給《體壇周報》的長沙總部打了個電話……

半小時後，他重新回到了演播室外。

「新聞繼續播出，但是觀點要鮮明。」

他拿著紙和筆，嚴肅的表達了這個新聞應該如何播出。

晚18:00，ccbv5准時播出了這則新聞，但是觀點和德國那邊的截然相反。

「據德國媒體報道，剛剛加盟法蘭克福俱樂部的我國球員鄭志在訓練場中和隊友大打出手，原因是對方在比賽中對鄭志惡劣犯規，然後對方冥頑不靈，惡習不改，在楊辰勸阻無效的情況下還試圖偷襲鄭志……」

反正ccbv5描述的是截然不同的一個場景。

而次日，《體壇周報》也在頭版頭條還原了整件事情的過程……

在中國，也迅速引起了熱議。

「那個羅森太欺負人了，就這樣還想著把鄭志描述成惡漢？」

「媽的，明顯就是羅森想故意廢了鄭志，因為鄭志表現得太好了。換做是我，我也忍不了！」

「沒把他打成重傷算不錯了！打得好，以後見一次打一次，只要那個羅森還敢造次，實在是太過分了。」

「楊辰和鄭志一定要團結啊，在德國踢球不容易，兩個人一定要抱團取暖，不讓人欺負。」

……