「父親，」

「我們真的要去土耳其嗎？我不想去那么遠的地方。」

「德國已經夠遠了。」

勒沃庫森的西北邊訓練場內，一個瘦弱的年輕人手中抱著五塊磚頭，正步履蹣跚的走近了他的父親，他的父親正蹲在地上，認真的砌著磚頭。

為了生計，他千里迢迢從法國來到了德國勒沃庫森，這是德國朋友介紹的工作，只要把勒沃庫森訓練場這道長長的圍牆切好，他至少可以獲得三千美元的收入，足夠他們生活好幾個月了。

就是身邊帶著孩子，太心酸了。

「不遠，歐洲才多大，你看打冠軍杯的那些俱樂部，連俄羅斯都飛過去。我們只是要去土耳其而已，想回來隨時都可以回來。等這個工程完工了，我們就一起過去。土耳其是個好地方啊，你還有去過呢，父親也是年輕時去過一次而已。」

「在那里一樣有踢足球的地方，也有很多足球場，有很多足球俱樂部。」

父親抬起頭來，卻看見孩子的目光落在了遠方。

那里是勒沃庫森u11/u13/u15梯隊訓練的地方，很多孩子正在那里訓練呢。

父親不由得又低下了頭來，在內心嘆息了一聲。

唉。

就不該帶他來這里的，足球氛圍太濃了，孩子看到這一切，自然想踢球啊。

每天如此。

可是還有兩個月，他就快17歲了，沒人要啊。

一米七的個頭，又瘦弱……

可是，我的孩子明明很有天賦啊，為什么老天就要那么不公平？他實在是想不明白，為什么孩子的人生要像他一樣平庸。他以前為了孩子的未來，是真的拼盡了權利的，但是上帝依舊給他們開了個玩笑。

他的孩子出生於1983年。2歲的時候，一次車禍在他稚嫩的臉龐上留下了一道疤痕。隨著年齡的增長，孩子因臉上的疤痕而遭到很多孩子的當面侮辱，那些孩子用盡各種手段嘲諷他，包括模仿他操著的一口帶有法國北部勞工階層口音的方言。

雖然身處的環境惡劣，但童年時代的里貝里還是找到了屬於自己的樂趣，那就是踢足球。

孩子開始每天在放學後去一塊混凝土澆灌的空地上練習足球，這樣的練習一直堅持了7年，有時甚至會踢到晚上一兩點才回家。

後來，他被里爾足球俱樂部相中，隨後被邀請加入俱樂部的青年學院。在里爾青年學院，每個月只有160美元的生活補助，連房租都無法支付。

但三年後，因個子矮小且學業和生活作風不佳，最終被里爾足球俱樂部以學習成績不達標為由開除。

「弗蘭克，」

「認真點，我們還要干三小時的活兒。」

「干完了活兒，你可以在這里踢一小時的球，他們的工作人員應該還是會很晚才來收拾的。」

在這里干了半個月，早已經摸清楚了勒沃庫森訓練場工作人員的作息時間。

而他的孩子也趁著這個時候，可以繼續接觸一些專門的訓練器材。

再次抬頭看向孩子，他忍不住打斷了孩子對足球的冥想。足球這條路看來是沒得走了啊，還是踏踏實實砌磚吧！

……

……

夜幕降臨，寒風變得刺骨。

已經從u9梯隊變成u11梯隊主帥的克洛普從更衣室里拎著背包走了出來，卻看見訓練場上還有人在訓練，頓時就有點兒生氣。

他已經命令所有人在訓練結束後趕緊回家了，天氣這么寒冷，加練沒有任何意義，只會凍壞了身體。

可當他快步走到訓練場邊時，去發現眼前的在練習的家伙是個陌生的孩子。

「u17的？」

「沒有見過啊，沒有個頭這么矮的小伙子。」

他搖搖頭，否認了自己的猜測。

球場的工作人員還沒有來收拾訓練場的訓練桿、標志桶等等，這讓孩子得到了練習的機會。

「好快啊，」

「這繞桿速度……」

「這是誰啊？」

原本克洛普是想訓斥幾句孩子，讓他回家的，可當他發現自己不認識這個孩子，帶球繞桿的速度如此之快時，他站在了原地不動了。

「u17新招的？」

「厲害了，球感完爆青年隊的所有人啊。」

「嘖嘖……」

就在他嘖嘖稱嘆時，工作人員終於緩緩走了過來。

「看啊，」

「那孩子又在練習了。」

「真是可憐的孩子，」

「他們父子倆總以為我們很晚才來訓練場收拾，呵呵，不知道是我們故意把時間留給了他門。」

「你們說什么？」克洛普聽到了這番話後，立即轉過了身來。

「難道，他不是我們俱樂部的球員？」

「是啊，不是，他只是在這里砌磚的工人罷了。」

……

……