第3569章 你別這么煽情(1 / 2)

都市少年醫生 閑清 1217 字 2020-06-27

此次組團來找羅子凌治療的有鮑勃的母親,德曼當然也算一個,還有法蘭西最高行政負責人拉寧當的家人,負責巴黎事務的里德的家人,負責內政事務的拉法丹的家人,還有一些羅子凌見過但名字記不太清楚的權貴的家人。

一些權貴自己陪同家人來華,還有一些人讓自己家中年輕的家人護送患病者來華。

羅子凌大概數了一下,全部人加起來有近三十個之多,確實挺龐大。

還好,負責接待的徐琛准備充分,安排了兩輛中巴車,這些人加上他們的行李才得以全部運走。

在離開機場前往市區的時候,羅子凌和同車的鮑勃、德曼做了簡單的交流。因為需要翻譯,因此和他們的交流並不是很「暢快」,至少沒有和能直接用中文交流的莫尼卡拉說話來的方便。

凌若楠也和他們同車,她雖然精通多國語言,但她並沒有用法語或者英語與他們交流,依然通過翻譯和他們說事情。

羅子凌深惡痛絕那些在華夏國土上還要用外語與外國人交流的情況,他覺得外國人踏上華夏國土後,就要自己想辦法解決與華夏人交流的障礙。

他覺得,正式場合情況下,我們不通過翻譯直接用外語與他們交流,就是低人一等的表現。

文化上的不自信,甚至可以說跪舔!憑什么那些外國人不懂中文就可以在華夏到處橫行,他們想到華夏來,難道不會學一下中文,或者自己帶個翻譯嗎?不過羅子凌也知道,正式場合的時候,負責接待的人基本上不會犯這種錯誤,即使懂外語,也會通過翻譯與外國人交流,犯錯誤的總是少數。

在心里生出這些感慨的時候,羅子凌覺得,他還要肩負一項非常艱巨的任務,那就是向全世界推廣華夏文化,爭取某一天,學會中文就能走遍全世界,不會遇到語言上的障礙。

不列顛這個日不落帝國的語言和文化,之所以能在全世界推廣並被接受,主要原因當然是他們在歷史上某一階段的殖民統治。就像華夏歷史上盛唐時候一樣,國力超級強大的唐朝,被全世界敬仰,萬國來朝的盛況,歷史上鮮有可以相比者。「九天閶闔開宮殿萬國衣冠拜冕旒」,唐朝時候,漢文化輸出達到了極致,周邊的胡人都以說漢語,寫漢字,習漢俗為榮。

之所以會出現這種情況,當然與強大的國力有關。

外國人羨慕你們向往你們,才會學習你們掌握的這些東西。

倭國遣唐史的歷史就是生動的記載。

後來的日不落帝國不列顛,情況也是一樣,只不過他們的文化殖民比盛唐時候做的更徹底。

以至於,現在的英語,成為了全世界使用最廣泛的一種語言。

羅子凌知道,現在想通過文化殖民及武力入侵達到推廣漢文化的目的是不可能出現的,但他覺得,可以通過傳統醫學的輸出,推動漢文化在全世界的普及。

他早已經決定,在傳統醫學方面的交流,必須要用漢語言進行。

也只有用漢語言交流的方式,才能很好地詮釋傳統醫學。有太多東西,如果翻譯成外語,語義和境界會大在變化,其中就包括傳統醫學的精髓,還有詩詞文化。

如果在向全世界推廣傳統醫學的同時,將漢文化也推出去,讓更多的人加入到學習漢文化的圈子里來,羅子凌覺得,他肯定會有非常大的成就感。

他也清楚,只有自己強大了,讓全世界都知道並接受他的成就,覺得他的成就非常偉大,才能得到他們的尊重,才能讓其他國度的人生出學習的興趣來。

如果大家都覺得傳統醫學和漢文化並不優秀,有多少人有興趣來學啊?