第965章 被活剮的貴婦5(1 / 2)

赫舍里氏這事,說難聽的,就跟咱們在路上看到有些虐待貓狗一樣,那血淋淋的現場是個人都沒辦法忍,在自身安全能得到保證的前提下,打個電話通知警察還是應該辦得到的。

「這位夫人,怎么稱呼的?」原文瑟笑道。

赫舍里氏腳縮了縮,聲音細細軟軟,帶著一種說不出的柔和:「伊表妹,赫舍里氏。」

她說的是自己的名字。

「這名字真是特別,夫人的聲音可是真是好聽極了。」原文瑟覺得吧這里的女人名字翻澤成漢語,好多都是特別新鮮有意思的。

這換成漢語,就是她的表妹,結果,卻是一個人的名字。

而且滿族人還有一個特點。

就是幾乎所有的男人的名字都是姓在前面,名字在後面,跟漢人一樣。

可是也有些女人在口語的時候,是把名字放在前面,姓放在後面的。

比如,印象中她就被稱為嘎爾迪,阿巴亥博爾濟吉特氏,可是象九嫂,她就是姓氏在前面,名字在後面的。

大概是這一段時間是文化上並存和發展,融合和慣通並有的時代特點吧。

還有一個有意思的就是,在滿族姑奶奶們聚合的場合,問你的名字,並不需要冠以夫姓,而且直接說出自己在娘家的名字,這表示親切。

當然這名字是不外傳的,也不記入筆錄,所以,如果一個女人靠著男人進入史冊,持筆的男人們頂多也只用你娘家的姓氏代替了你。

哪怕是是皇後,是太後,不到大小玉兒那個級別的,都只是一個姓氏。

赫舍里氏很是意外,微微勾頭看了原文瑟一眼,唇邊流露出一絲羞怯笑意。