老妖婆得意的笑道：「我非但跟你母親是老相識，跟你也是故人。」

欣然搔頭訕笑道：「可我並不認識剡啊。」

老妖婆很受打擊，難過的說：「哈！你這小沒良心的，我還喂過你奶呢……

不過那時候你才一歲多點，記不得奶媽也是情有可原的。「

欣然半信半疑的問：「您老貴姓？」

老妖婆笑道：「我叫賈曼玉，人稱翡翠婆婆，年輕的時候與你母親還有我表妹水晶婆婆並稱黑暗大陸三大美人，當然啦，那時候我不是婆婆，人家都稱我為翡翠夫人。」

欣然頓時想起被母親關在山洞里的水鏡婆婆，不由得失笑道：「比這么一說我就想起來了，不過翡翠婆婆，你老得可真快呀，我媽媽現在還是黑暗大陸首屈一指的美女哩。」

翡翠婆婆酸溜溜得道：「唉，那又什么辦法，你們吸血鬼能夠青春永駐，我們可比不了，算了，別光說話，去我家里喝杯茶吧。」

欣然救醒牛頭人，跟著老妖婆走進磨坊。欣然特別去轟然運轉的石磨里看了一下，不由失笑。原來村長所形容的血肉豆腐，不過是紅乎乎的果子粉。翡翠婆婆采集野果合以小麥磨制成粉，蒸出香噴噴的果子蛋糕，大部分賣給住在森林里的精靈，剩下的給孩子們當零食。

這妖婆雖然長相可怕，其實是滿慈祥的老奶奶。牛頭巨人是她在山里揀回來的棄嬰，取名賈寶玉，那三個孩童也是因為在叢林里迷路才被她帶回磨坊撫養，名字分別是「大寶」、「二寶」和「小寶」。大寶、二寶是男孩，小寶是女生。

除了經營磨坊，翡翠婆婆對魔導器工藝也頗有研究。制作了許多魔石、魔法葯，賣給穿越叢林的獵人。

欣然買了她許多空白的魔石。把仆魔封入空白的魔石，便可隨時召喚……就像淫獸那樣。還買了許多莫名其妙的魔法葯和補葯「其實大部分是春葯」，最後又花大價錢買了一張自稱很靈驗其實屁用沒有的護身神符。老妖婆感激欣然的慷慨，表示很樂意為他服務……前提是她能撈到好處。

用過茶點，欣然提出來意。老妖婆一聽要請她拍戲，頓時激動的熱淚盈眶，她說當電影明星是她畢生的夢想，終於有機會事先了。為了表達對「蘇導」慧眼提拔的恩情，她願意以身想許。欣然禮貌的婉拒了她的好意。

老妖婆忽然想起兒子，有心替他在欣然的劇本中謀一角色，於是滿臉堆笑的說道：「小少爺，你看……能不能替我家寶玉也找個差使，這孩子很聰明的啦，很有表演天賦，一定會討觀眾喜歡，寶玉……快給少爺行禮！」

牛頭巨人得知欣然是母親的朋友，早已敵意全消，且佩服他的本領，對他很是恭順。

欣然笑道：「不必多禮，寶玉呀，我確實有個角色給你。」

牛頭巨人大喜過望：「多謝少爺提拔！」

欣然放下茶杯，正色的對老妖婆說：「翡翠婆婆，我要帶大寶兄妹回楊柳村與家人團聚，你沒意見吧？」

老妖婆哭喪著臉說：「少爺……您的吩咐，我哪敢不聽。」

欣然微微一笑，彎腰問大寶、二寶和小寶：「孩子們，跟叔叔回家可好？」

孩子們猶豫不決，似乎不舍的離開老妖婆母子。大寶壯著膽子問：「叔叔，我們今後還能回樹林找婆婆和寶玉叔叔玩嗎？」

欣然笑道：「這個問題要問婆婆。」

翡翠婆婆搶身抱住大寶，老淚縱橫道：「好孩子……婆婆歡迎你們回來，紅磨坊永遠是你們的第二個家。」

欣然告辭了翡翠婆婆，帶著孩子們離開磨坊。牛頭巨人跟隨護送。

出了院牆，欣然信步向林中走去。牛頭巨人連忙勸阻道：「少爺……方向錯了……那是去機械森林的路。」

欣然想起村長的話，略一沉吟，回頭笑道：「寶玉，我想去機械樹森林走一圈，麻煩你替我送孩子們回村可好？」

牛頭巨人擔心的說：「少爺，機械森林好容易迷路的，你可要當心哪！」

欣然笑道：「盡管放心，我會請你母親當向導。」

牛頭巨人這才放下心來，自豪的笑道：「那萬無一失了，少爺我先走了？」

「嗯，多加小心。」