第二十卷 第十七章 狡猾的翻譯(1 / 2)

從零開始 雷雲風暴 4879 字 2020-07-14

在這名軍官的帶領下我們很快就到達了之前剛到聚集地時看到的那座位於聚集地正中央的六層辦公樓前。這座六層辦公樓是整個聚集地中最高的建築物,它的造型很特別,從外面看上去就好象是放在地面上的奔馳汽車標志一般。整座樓除了中央的圓柱形結構之外,主體部分則被分成了三個長條形的部分分別向著三個方向延伸了出去。

位於中央的這個原柱形結構內實際上主要是一些公用設施,比如說餐廳、那個小診所還有一些別的服務性設施。而且這里也是整座大樓的交通樞紐,全樓的通道和電梯基本都交匯於此。

從這個圓柱形結構上分別伸出去的三塊長方形區域分別屬於三個國家的三家公司,大家各占一個分區,這樣既保證了大家各自的獨立性,又能在需要的時候迅速來往聯絡。

根據在飛機上的時候我看的資料,這里在正常情況下的時候應該是分段管理的,不同國家的公司之前不能隨意的亂串門,只有中央的公共區域才是共有的。但是因為現在情況特殊,所以暫時所有民政規則就都得給軍政規則讓路,也因此那名英官沒有任何阻礙的就直接把我帶到了本該是中國公司所屬區域的這塊地方。

雖然現在因為正在打仗,所以廢除了各國人員不得亂串門的規定,但這里畢竟是中國公司原本的工作區,所以我們一進入這邊就碰到了好幾個中國人。

在那些中國人或疑惑或驚訝的表情中旁邊的軍官直接把我帶到了那處位於三樓的辦公區,不過讓我比較驚訝的是我們剛走到走廊口就發現位於走廊中段的一扇門外居然還站著兩名中國士兵在守衛著那里。這地方本來是沒有我國駐軍的。盡管我們國家也往這邊派有維和部隊,但並沒有在這里駐扎,現在這邊能看到的中國人除了和我們一起來的那一百多特種兵之外就應該只有先期到達的那披特種兵了。不過讓我感到意外的是他們一共也就二十一個人,兵力本來就已經捉襟見肘了,居然還抽出了兩個人在這邊站崗。這房間里到底有什么東西這么重要啊?

就在我疑惑不已的時候,前面的中國士兵已經看到了我們,並且直到我們走到附近,兩名士兵才轉頭向我們這邊敬了個禮,然後其中一人才開口問道:「約紹爾少校,請問有什么事情嗎?」雖然對方首先向這名軍官敬禮,但我能感覺的出來,那倆士兵並沒把這個帶我過來的少校放在眼里,要是這名軍官沒有合適的理由而要強沖那間房間,我很懷疑這兩人會毫不猶豫的朝他開槍。

帶我們過來的軍官大概也知道自己和對方畢竟不是一個國家的軍隊,就算現在名義上軍銜是他比較高,但實際上聽不聽指揮也得看人家自己的意思。不想惹麻煩的這名軍官直接往旁邊讓了一步,然後把我讓到了前面並介紹道:「這位是剛剛到達的那支增援部隊的主官之一。他說想要找懂本地方言的翻譯,所以我就把他帶過來了。你們都是中國部隊,所以還是你們自己協調吧,我還有事,就先走了。」

在和那名軍官敬禮告別之後直到對方轉身離開對面的兩名士兵中說話的那人才看向我先敬了個禮,然後才說道:「抱歉長官,請問一下您的番號和軍銜。」

「我們是龍緣集團下屬保安部隊,我的軍銜是准將。」

一聽是龍緣保安部隊的人,那倆軍人立刻再次立正啪的一聲就是一個標准的軍禮,然後才說道:「報告准將,我們是中國人民解放軍2戰斗組一科六組第十四行動隊。」

雖然我們不是正規軍,但龍緣保安部隊並不能簡單的被當成保安來理解。當然,從法律和對外宣傳上來說我們就是龍緣集團雇佣的保安,就和那些大公司里或者高檔住宅小區里的保安沒有任何區別。但是,那只是對外宣傳和法律上的情況。實際上龍緣的保安部隊是分成好幾個科的。其中包括真正的保安科,這個部分的人員才是真的保安,平時就算攜帶武器也頂多是電棍或者某些非致命武器而已。但是,除了這些正規保安之外,我們還有特種保安,知道內情的人以及軍隊里一般管我們叫龍緣保安部隊。我們這支隊伍的真正用途就是負責出面解決一些正規渠道無法完成的事情,比如說某個外國實驗室發明了什么我們很想要的技術,然後我們出錢買他們卻不肯賣,之後我們就會派出保安部隊去和他們深入的談一談,通常最後對方都會無償的把技術成果轉讓給我們,而後他們自己就會莫名其妙的消失掉。當然,我們也不是總干這種缺德事,大多數時候我們的工作還是保衛龍緣的合理利益。

除了這個保衛龍緣利益的工作外,我們這些保安部隊還有個工作就是實驗龍緣集團的新裝備。雖然龍緣集團看起來是個綜合性企業集團,但她的主要贏利項目卻是來自軍工和醫葯方面的。因此龍緣的各種新式武器肯定是會比國家正規軍要多很多,而且更新速度也要快很多。各種未定型的實驗性裝備都會優先裝備到龍緣保安部隊,等我們實驗完了提出改進意見並最終確認沒什么問題了之後才會考慮簡化工藝降低成本並定型賣給國家正規軍或者別國武裝人員。當然,因為簡化工藝降低成本的原因,之後的出售型號肯定是沒有實驗型牛叉的。也許小細節上會有所改動使之更加協調,但硬性指標卻絕對不如我們的實驗性裝備。

也正是因為龍緣保安部隊經常實驗各種新武器,所以在正規軍眼中我們簡直就是一群裝備達人。別說是常規部隊,就算是以裝備先進而聞名的特種部隊中,他們的裝備和我們保安部隊一比也能差出一兩個時代去。畢竟一般國家的裝備從計劃研發到實際裝備部隊,這期間的過程差不多就需要五到十年,有的甚至還不止。即使是特種部隊的裝備沒個兩三年實驗也是絕到不了士兵手里的。相比之下我們這幫保安卻是經常端著各種理論驗證型武器到處亂跑,盡管其中有些可能存在各種各樣的問題,但這些武器大部分情況下都有兩大特點,即貴的離譜和強的變態。

一想到平時聽隊伍里的老兵們說起我們保安部隊時吹的那些事情,這倆士兵看到我們這幫人時眼睛里都快閃出小星星來了。特種兵也是人,特種兵也有追星的愛好,只是人家未必是追那些唱歌跳舞的大明星而已。

「稍息士兵,我只是想找個翻譯,他在這里嗎?」

「抱歉我並不知道這里有誰懂本地方言,不過您可以問問看。」

我點點頭並回頭示意斯哥特他們就在外面等著,畢竟這房間里面估計也大不到哪去,我們這二十多人要是一起涌進去那恐怕連轉個身都得成問題了。最後我只帶著凌、小純以及夜月她們三個走到了房間門口,然後我先敲了兩下門。

「誰啊?」一聲充滿了不耐煩情緒的中年婦女的聲音從里面傳了出來,跟著還沒等我說話就見辦公室的房門被從里面拽了開來,不過開門的顯然不是說話的那位,而是一個二十六七歲,長的很瘦弱的男青年。看他的樣子應該是文職人員,因為他身上穿著整齊的西裝褲和白襯衫,但是氣質上看他頂多是個打工的白領而已。

果然,男青年剛把門打開還沒來及說話就聽到之前那個女聲在里面說道:「我說小王你怎么回事?都不問清楚是什么人就開門?要是心懷不軌的人怎么辦?這里不是國內,你怎么一點警覺性都沒有啊?」

被罵的青年到是沒什么太**應,不過我看主要是他被我們的造型給驚到了。那人罵他的時候他還在驚愕於我們的打扮來著,不過被罵完他到是醒了過來,只是他並沒有順著對方的意思,反到拉著門站到一邊把路給讓了出來。

朝他點了點頭,然後我直接走進了房間並順手將頭盔從腦袋上拽了下來夾在了腋下。

門內並不是我想象的單人辦公室,而是一間類似會議室的地方。房間大概有四五十平的樣子,除了中央的一張長桌和外面一圈椅子之外就沒啥東西了,所以看起來還挺寬敞。

此時房間里除了開門的男青年之外還有四個人。其中一人是個三十多歲的男性,此時就坐在離門不遠的桌子邊上。在他面前的桌子上擺著一台個頭相當不小的攝象機,而此時他正拿著兩個小工具不知道是在進行日常維護還是在修理那台攝象機。

位於長桌的另外一頭,也就是離門很遠的那頭聚集著三個女人。其中一個是一名長相還不錯的清秀小姑娘,看起來頂多二十出點頭,穿了一身簡單的休閑裝和牛仔褲,手里拿著一堆化裝工具正在給她面前的那個背對我們的女人化裝。

背對我們的這位雖然看不見臉,但是從背影就能確定除非她是個背影殺手,否則一定是個大美女。她的上身穿著一套女式小西裝,看起來相當干練的樣子,只是下面被桌子擋住看不見,不過想來應該是配套的那種緊身包臀西裝褲才對。雖然看不見她的正面,但是從她的裝束和能看到的部分判斷,這位應該也很年輕,大概和那個小姑娘差不多,可能要略大一些,但也有限的很。

除了這兩名年輕女性之外,桌子那邊還站著一個女人。這女人乍一看大概三十來歲,臉上畫了彩妝,雖然算不上氣質美女,但說她風韻猶存是絕對沒問題的。不過,只要仔細看就會發現,這女人雖然乍一看只有三十五六的樣子,可實際年齡恐怕已經在四十五六往上了。

和旁邊兩位不同,這位身上套著一套聯體短裙,前面部分看起來像普通套裙,背後卻是大露背設計,只有幾條布帶而已。下面的裙子是雪紡面料,既薄又短,還有點半透明的感覺,給人一種朦朧的誘惑之感。當然,四十多歲的女人敢穿成這樣也還是要一定先天條件的,起碼這女人的身材什么的足夠撐的起這套衣服的質感,要是來個水桶腰的老媽媽身材再配這么一套東西,那就真成妖怪了。

可惜,雖然這女人看起來還挺養眼,但這嘴就實在是有點讓人恨不得給她縫上算了。

「你們是什么人啊?怎么都不問問就往里沖啊?」

大概是化裝正好結束,之前背對我們的女人此時也轉了過來。雖然早猜到這位大概是個美女,不過乍一看到還真的是小驚訝了一把。這個女人不但長的極為漂亮,最重要的是身上有種書卷氣,給人一種大家閨秀的感覺,而且奇怪的是她身上不但有那種書香門第的大家閨秀的感覺,居然還帶著一種女強人的干練之感。雖說這兩種氣質並不完全沖突,可同時出現在一個人身上也確實挺奇怪的。不過,我只是稍微注意了一下她便沒再多看,美女固然是美女,可她也還沒道看一眼就能攝人心魄的地步。再說我身邊美女還少嗎?咱老婆就不說了,凌和小純她們哪個弱了?平時總被這么多美女包圍著,就算是色中惡鬼這會大概也看到麻木了,何況我本來就不是好色之人。

對於那中年婦女的話我並沒有回答,我知道她這種人和瘋狗一樣是不能沾的,不然越吵越厲害。我直接掃視了一圈房間里的幾個人,然後問道:「你們誰會說本地方言?」也不知道啥情況,我一句話問完房間里居然啥反應都沒有,所有人都依然盯著我看。無奈我只好又說道:「剛剛聽約紹爾少校說你們這里有人懂本地方言,所以我過來問一下。怎么?難道你們沒人會嗎?」

又沉默了好幾秒,桌子對面忽然傳來了一聲很好聽也很清脆響亮的聲音。「我會一點。」

讓我驚訝的是說話的竟然是之前背對我們的那個女人,我一開始還以為會是這邊的兩個男性之一,甚至是那位中年婦女,可怎么也沒想到會是這個女人。

其實剛進房間我就大致猜到了,這隊人很可能就是跟著前一批特種兵過來的記者隊伍,而那女人明顯就是主播。照她這個年齡來看,最不可能懂本地方言的就應該是她和為她化裝的小姑娘了。畢竟本地人說的是一種很少見的方言,其中不但有非洲土語,還融合了部分西班牙語和法語,另外還包括一些不知來歷的古怪語種,而且這種用語的使用范圍很狹窄,一般很少有人會去學這種方言。畢竟你學個英語、日語啥的指不定啥時候就能用上,可是這土著語要怎么用?全中國十幾億人有幾個能用上這種少數語種的?

正因為使用范圍狹窄,所以我根本不相信會有人提前去學這個語言,一般都是被派到這邊的辦事人員在利用英語或者法語、西班牙語做中介的情況下攙雜著學點本地的日常用語而已,正常人根本不會花心思去學這個。

看我這么驚訝的樣子,那女人直接站了起來並繞到了桌子這邊,我這個時候才發現她個頭好高。我們龍族因為是作為移民船駕駛人員制造的,因此為了適應飛船里相對狹窄的環境而被設計成了身高只有一米七二的狀態。即使穿著鎧甲被墊高了一些,不帶頭盔的時候我們的身高也才剛剛一米七八左右,可是這女人穿著平底皮鞋居然比我還高了一點點,我估計她光腳都有一米七八。

女人本來就比男人顯身高,這女人一米七八的個頭穿上平底鞋也有一米八十左右了。可是她看起來卻好象有一米八十五的感覺,似乎比我高很多的樣子。而且,我發現她的身材比例也很完美,就好象動畫人物一樣,腿比身體長很多,感覺幾乎都快達到二比一的比例了。配上她那條包腿長褲,更顯得她的兩條腿修長無比。

「你要找翻譯干什么?我來的時候在飛機上現學了點本地的日常用語,不太復雜的對話我都能行。」

聽到這女人的話我又再次驚訝了。「你說你在來的路上學的這邊的方言?」

那女人聽到我的話就知道我在擔心什么了,她直接微笑著說道:「我是語言天才哦。不管什么語種,只要聽一遍就能記得五六成的對話,找個懂這種語言也懂我懂的任何一種語言的人和我練習一兩天我就能保證使用大部分日常用語正常對話。過來這兩天我已經找機會和外面的本地人說過幾次話了,看起來似乎普通交流沒問題。」

我們龍族其實也能做到這女人這樣,但問題是我們是人造人啊!我們的大腦里有電子芯片,只要聽一遍就能把某種方言的單詞和發音全部記錄下來,之後再說的時候只要調整語法什么的就行了。可是這女人只靠普通人的大腦就能做到和我們差不多的效果,這就真的只能說她是天才了。

「說實話我很驚訝你的學習能力,不過這個世界上也確實存在天才,所以你的情況還是可以接受的。不過我現在需要翻譯幫我們和外面的村民交流一下,不知道你可以幫忙嗎?」

「當然。」「不行!」兩聲完全不同的回答來自兩個人。那句當然是這個年輕女主播自己說的,而說不行的則是那名中年婦女,她此時已經跑到了我們身邊。

「紅姨,我只是出去幫他們做下翻譯而已,再說我也想要采訪一下本地村民來著。」

「我說不行就是不行。」那中年婦女到是表現的很強勢。她拉著年輕女主播說道:「你知道外面正在打仗,刀劍無眼,何況是子彈?就算你呆在這里我都覺得不放心,怎么可能還讓你去外面冒險?我和你媽是從小玩到大的好姐妹,你要是出了什么事情你讓我怎么向你媽交代?」