就在這時，敵艦的方向傳出一連串爆響，緊接著，黑暗中，一大團火焰升騰而起——這是被擊中要害了！——或者彈葯庫！或者鍋爐艙！

「黎塞留主教號」上，歡呼聲起此彼伏。

有人還想：他娘的！「克洛諾斯號」一上場，敵艦就被擊中要害了——黑暗之中，也搞不清楚，這一炮，到底是俺們「主教大人」打出去的？還是「克洛諾斯號」打出去的？戰後敘功，這一炮，到底該歸到誰的頭上涅？

火光大盛，即便在黑暗和濃霧之中，敵艦的輪廓，亦隱約可見——這是一條大艦呢！不比「黎塞留主教號」小呢！

這份功勞，可是不小呢！

可是，紀堯姆的心中，那種「好像啥地方有點兒不對勁兒」的感覺，又冒出來了——到底是哪兒不對勁兒呢？

對了，明白哪兒「不對勁兒了」——

雖然看不清楚，但根據隱約的輪廓，這條敵艦，似乎是艦艏朝澳口，艦艉朝島心，正以左舷炮同「黎塞留主教號」和「克洛諾斯號」對轟，可是，它自灣外入「後澳」，不應該是艦艏朝島心，艦艉朝澳口，以右舷炮襲我嗎？

總不成，進澳之後，這條敵艦，掉了個一百八十度的頭？——而我們一直都沒有發覺？

呃……

沒等他想明白，便遙遙看見，敵艦的左側，隱約有火光躍動——不會看錯，那是炮彈出膛的火光！

炮聲隨之響起，繼之而至的，是炮彈破空的尖嘯聲。

咦！居然不止一條敵艦？

而且，聽聲兒，這門炮，口徑並不算小——至少有一百四十毫米吧！也即是說，這條敵艦的噸位，亦不算太小——就算比不上「黎塞留主教號」，不過，較之「克洛諾斯號」，小不了多少！

兩條大噸位的艦船，是如何同時——或一前一後？——偷入「後澳」的？

太不可思議了！

紀堯姆還在「不可思議」，「黎塞留主教號」猛然一震，若不是紀將軍握緊了艦橋的欄桿，必定站立不住，一跤跌倒——一枚炮彈擊破了「黎塞留主教號」的右舷，鑽進了艦體，彈著點正正在艦橋的正下方。

幸好，彈著點略高，未及水線；也幸好，彈著點只是「略高」——若再高一點，便可能擊中艦橋了。

另外，這是一枚實心彈，若是開花彈的話，在艦體內部爆炸，會對「黎塞留主教號」造成更嚴重的破壞，包括可能影響艦橋的牢固性。

紀堯姆正在慶幸，「黎塞留主教號」又是猛然一震——又他娘的中彈了！

這一炮，還是一枚實心彈，而無巧不巧，同方才的那一炮，彈著點幾乎是重疊的，只略高了一點點——炮彈擊破舷牆之後，繼續飛行，將艦橋的梯子，打的粉碎。

艦橋另有支撐，並未坍塌，但猛烈搖晃，紀堯姆手一松，腳一軟，再也站立不住，一跤跌倒，從梯口翻了出去。

艦橋並不算高，高個子從艦橋下過，還得貓一貓腰，兼之甲板為柚木鋪就，有一定的彈性，正常情形下，從艦橋上失足跌下，也就崴一崴腳，不至於就把人摔壞了。

可是，艦橋的後頭，就是煙囪，紀將軍的手腳不靈便，運氣也不大好，一頭撞上了煙囪的基座，「咚」的一下，雖然戴著「銅盆帽」，也還是當即就暈了過去。