「這是走『爛泥帶』，若連『爛泥帶』亦欠奉，譬如，要通過前文提到的稻田，又該怎么辦呢？」

「炮車肯定是走不了田埂的——太窄啦！」

「兩個辦法。」

「第一個，繞路。」

「若實在無路可繞，便只好用第二個辦法了：將整架炮車——連同火炮——拆成散件，較輕的零件，人背；較重的零件——譬如車輪，馬馱；最重的零件，譬如炮管，連馬也不好馱的，就拴上繩索，拖在地上——拖過去！」

「因為地面濕滑，只要不陷進泥濘里，這個拖行的摩擦力，倒不算很大呢。」

「通過了稻田，再將這些散件一一的組裝起來。」

「您可以想見這個麻煩！」

「麻煩還在其次，我們最害怕的，是馬兒失蹄，跌進水田——田埂那么的窄！那么的滑！」

「如果人跌進水田，不過泡一身泥水，雖然狼狽，但爬上來就好了，沒什么大不了；可是，負重的馬兒一旦滑跌，是很容易受傷的——萬一跌斷條腿，這匹馬就算廢了！」

「前文說過，『遠東第一軍』的炮兵，一個連大約配置六十匹馬，這個數字，較之歐洲本土的炮兵，少了一截，基本上，一個蘿卜一個坑，不能再少了，少一匹馬，很可能就等於少一門炮——沒有馬，炮兵是根本動彈不得的呀！」

「即便沒有受傷，把馬以及馬背上的負重從水田弄回田埂，也是件叫人想起來就頭大的事情啊！」

「事實上，軍馬原本都是訓練有素的，炮火連天，也不會不聽指揮；可是，它們走在田埂上的時候，有的瑟瑟發抖，有的任爾前拽後推，就是踟躕不前——可憐的馬兒！它們從來沒走過這樣的『路』呢！」

「炮兵既如是，類似的麻煩，騎兵一樣不少。」

「越池到宣光，直線距離不過五十公里，可是，我們足足走了一個多禮拜！最狼狽的一天，只走了不到兩公里！」

「嘿！一天不到兩公里——這個速度，一定是破了什么紀錄嘍！」

「結果，走水路的部隊已經進抵宣光城下了，走陸路的部隊——炮兵、騎兵以及部分步兵，還未走到端雄——連一半的路都沒走完！」

「唯一叫我們心里略覺平衡的，是想到：中國人也不是本地土著，我們遇到的這些麻煩，他們一樣會遇到。」

「然而，後來才曉得，我們想錯了。」

「中國人確實不是本地土著，但入越的『軒軍』，絕大部分都是廣東、廣西和福建籍的，這幾個省份的地理、氣候，同越北是很相似的，因此，『軒軍』遠比我們更適應這里的地理、氣候。」

「而且，入越之前，這部分『軒軍』，曾在中越邊境地區——當然是中方一側——進行過長時間的適應性訓練。」

「還有，入越的『軒軍』的軍馬，以雲南產的『滇馬』為主，體格遠較歐洲馬小，沖刺的速度也慢的多，但是，耐力好，既靈活，又穩當，極善走山路和『爛泥帶』一類的道路——田埂啥的，也不在話下。」

「因此，『軒軍』的炮兵的移動速度，要比我們快的多。」

「唉！那個時候，我們還不曉得入越的『軒軍』其實是有成建制的炮兵呢！」

*