「不過，人們對阿爾諾將軍另一個決定的批評——我個人以為——卻是有道理的。」

「阿爾諾將軍命厄德上校率第五十一團斷後。」

「這……確實是一個錯誤的決定。」

「在如此嚴酷的情形下充任後衛，某種意義上，可以和騎兵沖鋒『媲美』了——都是一件不折不扣的『自殺任務』；因此，對於部隊的紀律性、戰斗力以及犧牲精神，都有著極高的要求，而這些，第五十一團皆無法和混合騎兵團相提並論。」

「而部隊的主官——不論是道德品質、還是指揮能力，厄德上校亦皆無法同居伊上校相提並論。」

「我們都曉得那個關於厄德上校和他的第五十一團是如何加入遠東第一軍的傳說的——嘿嘿！」

「敗壞名譽？哦！不！我不怕敗壞厄德上校的名譽！——他還有什么『名譽』可拿來『敗壞』的嗎？哼！」

「我不曉得阿爾諾將軍為什么會派第五十一團這件差使？——我是介么猜的：入越介么久，對於第五十一團的各種不給力，阿爾諾將軍心里早就明鏡似的，反正，總是要犧牲一支部隊的，那么，犧牲成事不足、敗事有余的第五十一團，保存其他更有戰斗力的部隊——譬如，混合步兵團、第四十七團，以為後圖，算是更好的生意經吧？」

「當然，這只是我個人的想法。」

「可是，都說過了——第五十一團『成事不足、敗事有余』啊！」

「總之，本就已無戰意的第五十一團，在中國人的猛烈打擊下，迅速崩潰，非但沒有起到阻擊敵人進攻、掩護主力部隊的作用，還大大的破壞了渡河的整體秩序，使本已極其惡劣的局面雪上加霜。」

「過河之後，收攏部隊，清點人數，發現：除了已經全軍覆沒的炮兵和幾乎全軍覆沒的騎兵之外，余者——即主力步兵，損失了五分之三強。」

「許多連都已不成建制了。」

「居伊上校之外，我們還失去了另兩位高級軍官——合成炮兵團團長戈爾敦上校、軍參謀長康斯坦丁中校。」

「其中，戈爾敦上校在中國人炮擊我炮兵陣地的時候就受了重傷，不過，尚未致命——他是在渡河的時候中彈犧牲的。」

「另外，阿爾諾將軍、熱雷米上校、伯多列威蘭上校——第四十七團團長，都受了傷。」

「還好，都不算太重。」

「莫雷爾將軍則是傷上加傷——他本來就是個傷員嘛！——在宣光的時候，被那位美貌的越南姑娘將額角打穿了呀。」

「也還好——莫雷爾將軍的『加傷』，也不算嚴重。」

「只有一塌糊塗的厄德上校，奇跡般的毫發無損。」

「可以說，遠東第一軍這支北上部隊，基本上已失去了戰斗力。」

「好吧，無論如何，我們已經渡過了烏森河——唉！」

「可是，絕不代表危機已經解除了——中國人很快也會強渡烏森河，追擊而至！」

「我們……能夠逃過覆滅的命運嗎？」

*