第一百九十四章 飛來的事端(1 / 2)

大唐超級奶爸 洛山山 1535 字 2021-01-02

. .

「唔!『屋漏偏逢連夜雨』,聽起來好像是一首詩的上闕啊!」

李恪皺著眉頭,道:「這句話從字面上來看,意思就是屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。禍不單行,怕是就是說的此事了。而從更深一層的意思來看,是說這本來已經夠倒霉的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。俗語,俗語……看來這謎題是與這深意有關了……」

屋漏偏逢連夜雨,船遲又遇打頭風。

這全句乃是出自馮夢龍根據唐杜甫的《茅屋為秋風所破歌》所做的《警世恆言》,可是現在這個朝代,杜甫還未曾出生,而馮夢龍又是明末的人,是以這句話在大唐朝還從沒有出現過。

以李恪的能力,能夠理解這般句話字面上的意思已經算是不錯了。

「是『破落戶』!」

就在李恪展開分析的時候,長樂公主那邊已經有了答案。

「哦?何解?」

李元霸驚訝地應了一聲,饒有興趣地看著面前這位明顯要比其他弟弟妹妹們成熟很多的侄女。

長樂公主李麗質不負麗質之名,不僅個子高挑,容貌也是絕對的美人坯子,她微微一笑,朱唇輕啟道:

「這句話字面上的意思正像三哥所說的那樣。說的是一個人原本境遇就不好,卻偏偏遭受了更大的打擊或者不幸,使其自身的處境變得更加困難起來。」

見眾人齊齊頷首,長樂公主繼續說道:「這里,屋子代表門戶,與『漏』的意思相近的字無非就是破、壞……而屋子漏了,意思是說門戶破了。下面的『雨』指的是下雨,下雨又叫落雨。前後這么一聯系起來。這個謎底不就是『破落戶』嗎?」

「啪啪啪……」

李元霸拍了拍手掌,贊譽道:「誰說女子不如男?麗質不就是很好地詮釋了,女子也可以德藝雙馨嗎?「

「多謝四皇叔誇獎!」

長樂公主臉紅紅地應了一聲。很害羞。

李恪有些郁悶地說道:「五妹,你就不要謙虛了!咱們這些兄弟姐妹里。估計也就只有你與皇兄能夠猜出謎底來。怕是青雀到了這里,都不會想到謎底竟然是這個!」

「呦,猜不出謎底來,你還挺有理了!」李元霸看著李恪,道:「別說叔今天不給你機會,還是這句『屋漏偏逢連夜雨』,只要你能夠對出下半句,叔叔我就讓府上的廚子們。給你們准備一頓大餐!」

「真的?」

壞小子李治聽到吃這個字眼,眼睛頓時變得賊亮賊亮的。

對於武王府的大餐,小家伙們可全都是心向往之,可別忘了,那什么炒菜、火鍋還有紅燒鐵獅子頭什么的,可全都是從李元霸的手中流出來的。

而作為李元霸手把手教出來的武王府的大廚們,能沒兩把刷子?

李元霸很不客氣地點了點李治的小腦袋瓜,說道:「男子漢大丈夫,一言既出駟馬難追!」

「三哥,為了這頓大餐。你可一定要對出下半句來啊!」

小家伙們全都開始流口水了,齊刷刷地看向了李恪,那水汪汪的大眼睛一眨一眨的。看得李恪心里一陣陣發毛。

本來李恪還是挺郁悶的,可是此刻面對弟弟妹妹們的期待,這貨的自信心突然爆棚。

在這高台之下來回走了兩趟,李恪突然停下了腳步,道:「四叔,您看這樣對可好?」

「你說!」李元霸微笑點頭。

「屋漏偏逢連夜雨,船破又逢對頭風!」李恪道。

李元霸微微怔了一下,低頭想了想道:「船對屋,漏對破。連夜雨對對頭風……其意與前一句意思相左,倒勉強算是工整!不過……」

「不過什么?」李恪連忙追問。

李元霸看著一眾小孩子們那渴望中摻雜著疑惑的眼神。不由得惡作劇般地笑了起來,道:「哈哈哈。算了!算你勉強過關!」

「哦!太好了,晚上又有大餐吃了!」

「四叔,四叔……我要吃紅燒肉,饞嘴鴨……」

「四叔,我要吃紅燒鐵獅子頭還有叫化雞……」

李元霸話音方落,一群小孩子們就你一言我一語地嘰嘰喳喳地要起樣子來。