第 4 部分(1 / 2)

錢財,他們能有什么作為嗎?如今又有一個愷撒,他在教唆別人、收買人心方面,除了他的文官,無人能出其右。他知道,羅馬共和國已經老邁無能了,已經疲憊不堪了,必須盡快在它的繼承人中占有一席之地。

羅馬人有一種這樣的感覺,好像神的沒落之r已為時不遠了。整個羅馬社會,不論城里還是城外都在縱情聲s,盡情享樂。如今雖然誰也不富有,但是,羅馬人一切都鋪張得很,奢侈得很。誰都不曉得明天會發生什么,所以每一個人都在尋求極端的享樂。

可是,由於愷撒待在羅馬,這一年的夏天無人離開羅馬。愷撒剛從非洲凱旋歸來,又在塔普蘇斯之役中把龐培最後的余部擊垮了,取得了輝煌的勝利。龐培的舊將或死或傷,龐培之子僥幸逃脫,死里逃生,逃到西班牙去了。愷撒派人民黨一接獲捷報,就向###院提出應讓愷撒出任新一屆獨裁官,任期為10年,這是對羅馬歷史的革新。但是,當愷撒部隊開回羅馬城時,他面對老百姓,作了一番感人肺腑的演說。他向人民保證,愷撒絕對不是暴君,而且將來也不會蛻化成暴君。他只再當一年的獨裁官,再當一年的執政官。對愷撒的這個表白,持懷疑態度的人只是報之一笑,而當時大多數人的心里都產生了一種虛幻的快樂之感。

羅馬人都在翹首以待,等待著那兩件帶有轟動x的大事。8月,愷撒將舉行盛大的凱旋式,屆時在50萬的觀眾當中會有一個陌生的面孔———埃及女王克婁巴特拉!克婁巴特拉從南面北上而來,愷撒經西班牙南下而歸。是的,如今在羅馬,愷撒有兩個老婆和一個兒子!在這個節骨眼上誰會離開羅馬呢!對這個能一睹愷撒外國情人的機會,哪個有心人會甘心錯過呢!

相對愷撒那充滿勝利的一年,對克婁巴特拉來說,與愷撒分離的這一年是平淡無味的一年。她先忙著哺r嬰兒,接著又要給孩子斷n。現在,在去羅馬的路上,在他出生後的第二年,只要船搖晃得不是很利害,他已能自己站立了。在經歷了多少風風雨雨之後,克婁巴特拉終於有了機會,能夠來安撫埃及這片土地了,或者說是去安撫那幾百個人,因為他們是能左右埃及這片土地命運的人了。在羅馬軍團的強大盾牌後面,在強大的保護人愷撒的光芒下,在享有某種安全感的氣氛中,亞歷山大人都從與羅馬的貿易中得到了好處,所以,對他們的女王那種另類的愛情與婚姻,大家開始以比較肯定的觀點來看待了。不久之後,他們就開始真的認為,那個羅馬將軍真的就是阿蒙神在塵世的化身,而他們的王子簡直就是天神之子。

在愷撒離開之後不久,克婁巴特拉就得到了一個好消息,即他在小亞細亞取得了輝煌的勝利。她把他小亞細亞之捷歸功於那使他青春力量重新煥發出來了的愛情,或是歸功於在愷撒的所有女人中只有她給他生養的是兒子,好像愷撒以前從未在戰場上得勝似的。他送來了不少的消息,可是,對她不在他身邊時他的一切情況,她還是想經由自己的渠道去了解。她要知道他與他羅馬妻子的關系怎么樣了,要知道每一個和他接觸的女人的名字和長相。實際上,她為此還特地在羅馬布置了密探。她了解到,愷撒在法薩盧斯大捷之後,因為那段神秘的浪漫的c曲,耽擱了他14個月,才回到羅馬。一回羅馬,他迅速整飭了羅馬的秩序,至少是緩和了城內的局勢。兩個月之後,為了征伐龐培之子,他又帶兵出發了。到如今,他最後又回到羅馬,這時他才派出信使,到埃及來請她。對愷撒來說,盡管現在已是很遲了,但是,他能像帝王一樣在羅馬進行統治了,如同他年輕時的亞歷山大之夢所預示的一樣,准確地說,這種統治就是個人獨裁。

宙斯一(2)

獨裁,但只是為了他自己的嗣子。在與克婁巴特拉分別的這一年中,這個想法一直激勵著他。在戰場上有一個夜晚,他想起回羅馬後見到的那些年輕漂亮的羅馬女人,把她們同給他生了個兒子的女人一比,不論是回憶還是比較,都把他帶回到了她的身邊。他意識到,在他對兒子的期待之中,包含了一段深深的依戀,一段對在那段戰火硝煙歲月中相伴在一起的美麗情人的依戀。現在當他取得輝煌勝利之時,他甚至有點迫不及待了,想見到她———他的埃及情人,這已耽誤了一年了。在這件事上,身為一國之君,他決定排除所有的障礙。

共和國獨裁者愷撒在議員和高官的簇擁之下,擺出了最盛大的儀式,歡迎同盟者埃及女王和她的丈夫,一個12歲的托勒密以及他們的侍臣。他們穿戴著華麗的異國服飾,這讓羅馬人看得眼花繚亂,驚異羨慕不已。為了答謝克婁巴特拉女王在尼羅河上的盛情款待,愷撒在他台伯河右邊的豪華花園———今天的多里亞潘菲利公園———興建了一座漂亮的別墅。在克婁巴特拉到來之前,他親自監工,確保每一處細節都布置清楚。為了紀念尼羅河上的那座水上王宮,在一個y涼的小房間里,還擺上了一張躺椅,掛上了一條簾子。所有當代的奢華,新別墅里應有盡有。在她到達的當天晚上,他從他在廣場上的朴素的家出來,坐上一頂快轎,飛快地奔向那夢境一樣的別墅之宮,盡快和克婁巴特拉單獨約會。這時,他才完全意識到,從現在起,他開始過一種雙重的生活了。而對他這樣一個經驗極為豐富的人來說,這種雙重生活都具有新奇的魅力。他想起在歡迎國宴上見到她時,她的儀態還未脫出孩子氣,就像2年前她從地毯里鑽出來時一樣。在這短短的半個小時里,他心中有一個特別強烈的願望:親眼看看自己的兒子,她早就在信上告訴過他,這孩子的面孔跟他的父親像極了。

其時正是7月,這是一個血紅的傍晚,快轎在冬青古樹下停穩了,鐵門外無人守候。看來她把所有的仆人都撤走了。他也揮手讓自己的仆人退了下去,獨自走進大門,順著花園寬敞的石板路,進入了別墅之中。他瞧了瞧那堆新的灌木叢,覺得有點好笑,也許這又是她的什么新花樣。無論走到哪兒,總會遇到一些好奇怯弱的眼光,這個大獨裁者已經習慣了。走到半路上,他好像聽見有人輕輕地呼喚了他一聲,但是,他不願暴露自己,所以沒有回應。

一棵巨大的松樹下,一張半圓形的大理石凳,克婁巴特拉女王坐在石凳上,一個小男孩坐在她的懷里,小男孩的頭已齊到她的肩膀了。她抱著孩子,想站起來似乎不容易,她只好朝愷撒莞爾一笑。但是,對愷撒來說,這樣的笑容是他的軍隊和羅馬的劇院都無法給他的。他的目光上下移動,從她身上轉到孩子,然後又從孩子回到她身上。他驚訝地發現,孩子上下一點也不像她,而跟自己一模一樣。這孩子的臉型如此相似這位上了年紀、滿臉皺紋、飽經風霜的勇士,這真是很難得。這種相似決非僅僅讓愷撒回想到自己童年時代的蹤影,這孩子簡直就是一面鏡子,讓白發滿頭的愷撒今天又看到的自己的少年歲月。對眼前這個陌生人,孩子也睜大他那雙黑眼睛,吃驚地看著他。

這是神賜予他的幸福,在經歷了無數的出生入死之後,此時此刻的愷撒終於充分品嘗到了這份幸福。但是,他內心也知道得很清楚,這種天賜的幸福是短暫的,所以,就像我們在不知是否能看到明天的太y時,今天的夕y讓我們顫栗一樣,他對這種幸福,也是以一種惜別的情感來體驗。像當年離別時一樣,如今,出於禮貌,他強裝笑顏,但他又陷入了揮之不去的憂思之中。

她年輕貌美,她這次還是一個大贏家。白天,在顯示羅馬尊嚴的盛大儀式上相見的強人,現在正同她一起坐在城郊河邊一座孤獨的花園別墅里。他的眼睛看著他的兒子愷撒里昂,然後又轉向她,目光中帶著一種詢問,這種詢問,在白天,從他緊閉的雙唇上,她就看出來了。對了,他現在是羅馬皇帝。夢想即將成為現實。

宙斯二(1)

羅馬社會的情緒真是糟透了。為了目睹克婁巴特拉這位外國女王的風采,所有的人都迫不及待地奔向台伯河(tiber)的別墅,一睹她的芳顏,並對她評頭論足一通。在有些人眼里,盡管她貌美如海倫,但是,她終究是埃及人,就是那個崇拜野獸的民族。還有人拿她的出身調侃、取樂。說克婁巴特拉這個所謂的女王,其實是一個托勒密雜種和一個無名的女子所生的。他們算出她那總是爛醉如泥的皇家吹笛手父王所欠的債務,用嘲諷的口吻問,她是否有還錢的能耐呢!而對愷撒的羅馬妻子,在過去的10年里,羅馬人總是以一種責難的口氣來議論她。但現在羅馬人對她忽然生出了同情,同情這位被冷落的獨裁者的元配夫人了。當他們談到處於監禁中的女王的妹妹時,也露出了一種虛偽的憐憫。為了把她拖來給愷撒的加冕慶典作陪襯,她已經在羅馬被關了整整一年了,她的花容月貌都已經凋零枯萎了。

所有的羅馬女人,還有一些男人都認為,在十幾位羅馬貴婦人面前,埃及女王克婁巴特拉怎么說都不算漂亮,更談不上美麗。只有女王的聰明,才是所有的男女都欽佩她的惟一的一點。而愷撒這個五十余歲的、早被人們認為已喪失了生育能力的男人,卻為她的聰明所惑,居然相信他就是這個孩子的父親。可這個孩子顯然是克婁巴特拉與另一個有魅力的尉官所生的。沒人相信這種事情真的會發生在他的生活中,所以,他強悍的個x所產生的壓力,通過一個類似安全閥一樣的渠道,在一定程度上被釋放出來了。

與此相應地,一幫諂媚之輩也聚集在她的周圍。他們認為克婁巴特拉是合法的埃及女王,是羅馬皇帝愷撒公開確認的正式夫人,而且克婁巴特拉還是一個比她父王更重要的人物。她父王不過是一個流亡國王,當年為了奪回王位而濫花金錢,到處欠債。由於誰也說不准愷撒明r或明年會做出什么驚人的舉措來,所以對他的親密朋友,你不能表示過分的尊敬。人們認為愷撒會籌建一個君主制國家,但是,他遠離自己的聯盟,同一個外國人待在一起,這使得人們的這種想法變得不大可能了。愷撒和克婁巴特拉成雙結對地參加宴會,儼然一對皇帝和皇後。羅馬人習慣於持一種懷疑的態度,這種情形足以給人某些啟示了,而且很快就出現了一種不可置疑的擔憂。

埃及女王原本矜持而又機敏,那些不是故意視而不見的人有了這樣驚奇的發現。但是,無數的關於她殘暴無度的版本,是以前傳入他們耳朵的內容。他們看到了她著裝的高雅品味,正好與鋪張奢侈相反。雖然不是羅馬的式樣,但看上去很得體。對克婁巴特拉這個女人,很多文人墨客、蹩腳詩人都不懷有好感,但是,在她旅居羅馬的2年時間里,沒有一個人見過她目送秋波,賣弄風s,也不曾出現過桃s新聞,甚至於可以拿來證實她有不良名聲的不檢點言語都未曾傳出過。身在異國他鄉,克婁巴特拉女王克制得如此好,對她的目標又是如此的專注。而只有待在羅馬,她的目標才有可能得到實現。

羅馬人用詭計和貪婪織成了一張網,罩在她的四周,可她盡力想掙脫開來。人們私下里評論,克婁巴特拉在羅馬社會所留下的印象深於羅馬社會給她留下的印象。羅馬權力為什么凌駕在她的祖國之上呢?在她的希臘血統的驅使下,她要去了解這個秘密之所在。她自幼就系心於羅馬。她現在正在收買羅馬的一些大人物,可她父王的錢財過去送給這些人的,他們曾拒收過,這讓她感到好笑。阿莫尼奧斯是一個地道的地中海獵犬,是愷撒安排鎮守羅馬的人,她利用了這個人,悄悄地從他的口中得知了羅馬共和國內敵視她的重要家族的許多秘密。

但是,把那些對愷撒具有影響力的人或將對愷撒產生影響的人找出來,這才是她迫切尋求的真正目標。從愷撒與這些人的j往中,她能推斷出他在羅馬的根基如何。在羅馬,克婁巴特拉孤立無援,惟有幼子相伴,這時,她還得把她稱霸世界的計劃比照所有羅馬的這些影響和利益,如同遙遠宇宙中的一顆恆星,她必須讓彗星脫離成千上萬顆行星的軌道。但是,要成功地做到這一點,她必須查清這些行星的x質,查清他們對這顆恆星的引力。

初到羅馬之時,在前幾個星期內,在規定的幾r里,她坐在花園里接待來訪者。羅馬人喜歡趕時髦,但是,對她那種冷淡的嫻雅,羅馬人似乎在逐漸適應。安東尼未做客於克婁巴特拉的花園別墅。愷撒回到羅馬後嚴厲地責備了他,而此時的安東尼已是一個了不起的人物了,愷撒如此對待他,他承受不了了,他還在生愷撒的氣!愷撒一向寬宏大量,即使安東尼做了再多的錯事,他都能諒解安東尼,因為愷撒認為,他不在羅馬時,安東尼代表的就是他愷撒本人,但是,人們向愷撒政府抱怨,說龐培遇害身亡後,安東尼買下了他的宮殿,還非法地把龐培的希臘雕塑和酒窖據為己有,這在過去的老龐培派中是決不會出現的事情。在這件事上,愷撒的態度很明確,但是,安東尼卻拒絕接受愷撒的指令。結果兩人爭吵起來了,關系也因此而疏遠了。愷撒不再任命安東尼擔任執政官,而是啟用多拉貝拉,而這個人正是安東尼所憎恨的對手。安東尼的妒嫉之心開始作怪了。安東尼開始在羅馬城里到處威脅,不久就出現了這樣的傳聞,說安東尼打算謀殺他的朋友,也即他的主人愷撒。

書包網。想百~萬\小!說來AK小說

宙斯二(2)

通常地,克婁巴特拉女王只是在她的花園里接待來訪者,而當西塞羅來花園別墅向女王致敬時,他被迎進了別墅。他們彼此都在仔細地打量著,並且都覺察到對方不信任自己。克婁巴特拉心中在琢磨:「這個西塞羅如今還是愷撒的朋友嗎?」最近,她與愷撒談及這個人,愷撒就陷入了沉默之中。在審理喀提林一案時,西塞羅沒敢批判愷撒。隨後西塞羅向愷撒借了錢。克婁巴特拉聽說他曾被判「光彩地流放」,但是,在羅馬,「光彩地流放」意味著什么呢?可是,那天晚上所有那些在她的花園別墅里編織y謀者有哪一個未被流放過呢?人們說,雖然西塞羅滿口道德仁義,但是,在小亞細亞,他也和其他人一樣為自己抓錢,否則,那么漂亮的別墅,他怎么買得起呢?想到這,克婁巴特拉開心地笑起來了。而西塞羅侃侃而談,後來他說,據他所知,大火燒毀埃及圖書館時,人們還是從火海中救出了一些古版書籍。她答應馬上派人去亞歷山大把這些書籍拿到羅馬來。接著,她的眼睛一亮,隨後,兩個高個子的年輕客人進來了。

「他從未單獨來過!」克婁巴特拉心想,很勉強把自己的手伸給較瘦的那一個。他就是愷撒的外甥屋大維。他16歲了,這年紀令克婁巴特拉女王很反感,而愷撒說到他時卻是親切而愉快的。另一個叫阿格里帕(agrippa),是他的朋友。愷撒為何會許可屋大維來見她呢?她一邊想,一邊又看了屋大維一眼。他的舉止風度十分差,多斑點的皮膚,蒼白的臉s,總像沒洗g凈似的,淺棕s的頭發總是梳理不好。屋大維還總是在擔心他自己的健康呢!一眼望去,就能看出這是一個書呆子。一種貪婪從他呆滯的眼睛里透了出來,而他的邪念就在這貪婪的目光上反映出來了。他的祖父在維利特里開錢庄,如果不是一個吸血鬼,他的父親與愷撒的貴族家庭聯姻就是不可能的事,而屋大維也就不會比他的朋友神氣多少了。阿格里帕同屋大維一樣,正直呆呆地盯著克婁巴特拉女王的胸脯。

克婁巴特拉心里說:「我知道你骨子里在想什么。如果你現在不是耕種在你舅舅愷撒的田地里,為了霸占他的果實,你會不惜一切代價去做的!」她忽然有一種直覺,於是就吩咐女仆去叫n媽把正在睡覺的孩子抱來,抱到這個臉s蒼白、抽著鼻子的屋大維面前。他未注意到從她的眼睛里s出了一支箭,這支箭筆直地s向他的心臟。屋大維,這個16歲的少年,也即愷撒的大外甥和被保護人,此時只是盯著愷撒的兒子。未來的事變幻莫測,但是,重重的y影又命中注定要在這三個人中若隱若現。阿格里帕靜靜地站在一旁,等著向克婁巴特拉女王作自我介紹。

克婁巴特拉心想:「你在嫉恨我的兒子,你嫉恨我兒子的生活。」她的目光落到她兒子的身上,此時他嘴唇半開,無聲無息。「由於愷撒無子,你曾想成為他的繼承人,如果有這種想法,那么,你如今一定會憎恨愷撒的兒子。我必須在花園里增加一倍的警衛。」

接著進來的那位客人更是出乎她的意料。這兩個年輕人退出時,她右手上還抱著孩子,所以她向新進來的人伸出了她的左手。來訪者認真地看了看睡夢中的孩子。女王想,她抱著孩子會客,在羅馬,一定會遭到人們的批評的。她從未這樣做過,但是,今天她恨那個討厭她兒子的年輕人,所以才如此做。現在由於機緣湊巧,所以她決定讓孩子多呆一會兒,因為站在她面前的是布魯圖(brutus),這個人本身就被人們認定為愷撒的兒子。

由於愷撒說他不錯,所以對他的來訪,克婁巴特拉女王也給以同樣鎮定的接待。布魯圖年僅三十,他富於y剛之氣,他的目光真摯而銳利,對這個年方24歲的女人,這些本該讓她覺得高興。為了對某個男人作出判斷,她常用的辦法是在想像中與他談戀愛。可是,當她在想像中同布魯圖談起了戀愛,她就對他產生出了一種厭惡感。她感到布魯圖是一個不會降服於任何人的男人。

她心想:「你布魯圖肯定不是愷撒之子,盡管你的眼睛很像愷撒。但是,如果你真是愷撒之子,那么,在當時愷撒一定是完全沉浸在一個陌生女人的天x之中了,如同愷撒的天x把我淹沒了一樣。」這時,好像她感到應該把這兩人分開,於是,她就把孩子遞給n媽,開始傾聽布魯圖說話。

不談社會,而只講原則,這是布魯圖惟一的愛好。今天,他建議克婁巴特拉女王用畢達哥拉斯(pythagore)學說來啟蒙孩子,這樣,他就能學會在未來的生活中,夜夜反省自己;表面上,克婁巴特拉女王在認真聽他說,不時還點點頭,但是,實際上只把他視為一個宗教狂,他在假借正直來掩蓋他自己什么樣的險惡用心呢!「又是一個浮躁的拉丁人,」女王想,「你自己有什么道德問題還沒解決吧?由於羅馬的法律、政令等等都在龐培手中,你先是投靠了龐培———你的殺父仇人。有人說,在打仗之前,你不是去察看騎兵的鞍座,而仍在抄錄波利比奧斯的文章!多虧愷撒下達了明確的命令:如果在潰逃的敵軍中抓獲了布魯圖,必須饒恕你。當你跑到獲勝的愷撒這一邊時,你受到了隆重的歡迎。作為回報,你從城里最危險的地方帶上了一位夫人,她是加圖之女、主要敵手的###!問題就是這個寡婦出現了,你這個自以為了不起的東西!」

宙斯二(3)

布魯圖又開始談論瓦羅,瓦羅曾撰文譴責東方奢侈,鼓勵回復古羅馬之朴素,他問女王是否看過這些文章。她說沒有啊,並請他多指教。但是,她實質上是心不在焉呢!她在想:「真是一個欠老練的羅馬人,他整個家族都是如此剛愎自用!當你總督塞浦路斯時,你在我的老百姓中以47%的利率放債呢!當然,你所作所為都得到了愷撒的原諒。因為你這個傲慢的龐培派人物肯屈服於他,愷撒好像備感榮幸似的!最近,他還說要讓你擔任執政官呢!當我驚訝地望著他時,他笑著說:『你應該忘掉過去的怨恨!』沒有報復的生活多么可憐!這正是y謀滋生的溫床!在埃及,這樣的教訓實在太多了。即使你是愷撒的親生兒子,我也必須提醒愷撒注意!最危險的敵人就是這些所謂的道德家。但是,塞爾維莉婭(servilia)很貪心,很開放,以至於誰也弄不清楚布魯圖是不是愷撒之子。愷撒認為你布魯圖(brutus)是他的兒子,可你卻拒不承認。他希望一切都是合法的、正當的。你們各自都懷著多大的敵意呀!愷撒到底有多少敵人啊!他還有真正的朋友嗎?」