在《一盤沒有下完的棋》正式簽約後，許望秋和制片主任方振武留在東瀛，就拍攝的具體問題跟東瀛方面進行討論。而胡建回到了國內，聯系劇組主創，讓他們前往東瀛。

《一盤沒有下完的棋》跟普通電影不同，是由許望秋和佐藤禰衡聯合導演。聯合導演存在一個主次問題，因為導演不同，理念不同，風格也不同，存在一個聽誰的問題。正常況下，聯合拍攝會以一個導演為主，另一個為輔。

上一世的《一盤沒有下完的棋》是佐藤禰衡為主，中國的段吉順導演為輔。這一世的《一盤沒有下完的棋》況不同，許望秋雖然是只拍兩部電影的年輕導演，但他有極為強烈的個人風格，導演手法極為嫻熟，讓他給佐藤禰衡打下手，絕對會撂挑子。同樣，佐藤禰衡也是東瀛非常著名的導演，拍攝了《追捕》、《人證》的著名電影，讓他給許望秋這樣的小年輕打下手，顯然也是不可能的。

中雙方在談判的時候就已經談好，這部電影大家不分主次，有什么大家商量著來。電影東瀛部分由佐藤禰衡負責，中國部分由許望秋負責。

佐藤禰衡跟許望秋就《一盤沒有下完的棋》進行過多次討論，見識過許望秋的厲害，知道這個人見識驚人，想法天馬行空，是真正天才。在討論問題的時候，對許望秋非常客氣，雙方溝通比較順利。不過在其他主創加入討論之後，況就生變化了。

《一盤沒有下完的棋》方攝影師是小林節雄，他是東瀛電影界非常資深的攝影師，不但跟佐藤禰衡合作了《追捕》，而且跟山本薩夫、金井正，市川昆等著名導演都有過合作，其中跟市川昆的合作次數尤其多。他覺得電影風格應該統一，讓一個攝影師來就行了，有必要整兩個攝影師嗎？尤其讓他覺得不可理喻的是，中方攝影師是初出茅廬，只拍了一部電影，而且還不是主攝影師的張一謀，竟然讓自己跟他商量。

小林節雄的攝影是那種比較寫實的風格，就是侯孝賢賈樟柯他們喜歡類型。鏡頭語言比較平實，拍攝角度也都是水平角度，連仰拍都很少用。在他看來鏡頭的俯仰，等於把作者的態度粗暴強加給觀眾，不僅傷害了影片的客觀，也是對觀眾智商的蔑視。在他看來用平實的鏡頭語言拍攝，是把價值評判的權利還給觀眾，體現了他們對現實世界、對市井人生心懷敬畏的態度。

張一謀受許望秋影響很深，認為鏡頭應該把人物內心的狀態展現出來，因此他認為《一盤沒有下完的棋》的鏡頭應該帶有強烈的緒，鏡頭的選擇上應該大量采用不規則構圖，以運動鏡頭為主。

小林節雄認為張一謀是在瞎搞，是在走邪路，在張一謀言的時候，他總是不斷打斷張一謀的話，進行各種質疑。

張一謀比較老實，知道小林節雄是東瀛非常有名的攝影師，而自己是新手，面對小林節雄的時候顯得底氣不足。見對方指責自己的想法不對，說自己是在瞎搞，他就干脆不說了。

許望秋不認同小林節雄的理念，而且對他的態度非常惱火，不管張一謀的想法怎么樣，至少應該把別人的話聽完啊，話都不讓人說完，算什么意思！他不好直接沖小林節雄火，就沖張一謀道：「一謀！你裝什么啞巴啊！你還是不是男人啊，人家說你錯了，你就錯了，人家說你瞎胡鬧，你就是瞎胡鬧了？我看他才是瞎胡鬧！」

張一謀沒想到許望秋沖自己火，心里非常委屈，低著頭不說話。

小林節雄當時臉就沉了下去，這話故意說得如此大聲，而且還用英語說，分明是怕我聽不懂，故意說給我聽的嘛！

方振武覺得小林節雄雖然強勢了一點，但人家跟市川昆那樣的大師合作過，強勢一點也正常。他萬萬沒想到許望秋會跳出來，心想來的時候王部長明明跟許望秋談過，不要惹事不要惹事，怎么就不聽呢！不過許望秋現在是藝術中心主任，是他的上級，他也不好說什么，沖許望秋使使眼色，示意許望秋要團結，不要惹出事端來。

許望秋裝作沒看見，繼續道：「搞藝術沒主見是不行的，一個三流攝影師就把你嚇得不敢說話了，那要是遇到一流攝影師，你怎么辦？」

張一謀雖然商不高，但也不是傻瓜，意識到許望秋不是沖自己來的，而是在替自己出頭！他眼里有些澀澀的，心想望秋真的一點都沒變，在兄弟們受欺負的時候，他總是會而出。

方振武眼前一黑，我的哪個活祖宗唉，你怎么就這么能惹事啊！

小林節雄氣壞了，心想這中國小子如此不給面子，竟然當著這么多人的說我是三流攝影師，他怒視著許望秋，冷冷地道：「不要以為自己拍了兩部水平不錯的電影就成人物了，你這種水平的導演我見多了，連三流都不算。你有什么話就直說，不要陽怪氣的！」

許望秋看了一眼，淡淡地道：「我跟我的攝影師說話，跟你有什么關系？我說三流攝影師，你就跳出來了，看來你很有自知之明嘛！」