海伍德騎士站在一座空空盪盪的遮雨棚下，臉色鐵青。波特少尉有些難堪，昨晚兩個愛爾蘭人趁夜逃跑了，而他竟然絲毫沒有察覺，這是嚴重的失職。

「和他們同住一個棚的幾人呢？有沒有審問他們？」海伍德騎士將目光轉向波特少尉，問道。

「和他同住一起的是幾個同樣來自愛爾蘭的土包子，他們告訴我說由於太累了他們昨晚很早就睡了，什么都不知道。」波特少尉有些無奈地回答。任何人都知道，和他同屋的這幾個人包庇了他們，甚至他們之間還有過串通。

畢竟，愛爾蘭人都是不可靠的！波特少尉也將目光轉向了海伍德騎士，他和他的手下們已經做好了抓捕的准備。

「把和他同屋的幾個愛爾蘭人統統派去修好望堡，這是對他們睡得像死豬一樣的行為的懲罰！」海伍德騎士稍稍遲疑了下後說道。

聽到海伍德騎士的命令，跟在他身後的尼克暗暗松了口氣。他原本以為海伍德騎士會將這幾個愛爾蘭人都吊死，這在如今是萬萬不可行的。這些來到開普敦的移民們，吃著粗陋的食物，干著繁重的工作，再加上惡劣的天氣，他們早就積累了一肚子怨氣了。此時如果處死這幾個包庇逃亡者的愛爾蘭人，勢必會激起移民們的反抗。也許真到了那個時候，就連移民中的英格蘭人也會對他們抱以同情。海伍德騎士這么處理，既宣示對他們的懲罰，卻也沒有威逼過甚。算是一個比較聰明的做法了。

「晚上加強防衛。那些尚未完工的城牆段必須派專人看守。」海伍德騎士迅命令道。波特少尉大聲應命。然後開始安排物色人選安排崗位。

「先生，我們缺乏足夠的柴禾。」這個時候，尼克上前對海伍德騎士輕聲說道：「山上的伐木營地全部陷落了，我們現在缺乏合適的燃料，您知道的，在這樣的鬼天氣里沒法烤火是一件多么令人感到沮喪的事情。」

「沒有蜂窩煤了么？」海伍德騎士一怔，隨即問道：「東岸人的這項明還是很不錯的，我記得我們應該還有一些。」

「最後的一百多塊蜂窩煤已經全部放進您的房間了。先生。」尼克不得不解釋道，「很久以前我們就只能靠燒柴草取暖了。但是現在連日下雨，無論是木柴還是荒草都濕漉漉的，完全沒法使用。而且，我們砍柴的斧子大多遺失在了桌山上的伐木營地里，現在可能已經被那幫野蠻人拿走了。我們陷入了困境，先生……」

「現在就連砍柴也要出動大部隊了嗎？」海伍德騎士有些心煩意亂地說道，「我們現在能干活的也就千把人，難道我要派個兩百人的隊伍全副武裝去砍柴？好吧好吧，『紳士』號的船艙內還有一批伐木斧。數量不是太多，但勉強夠我們用了。你派人去取出來吧。以後要出動去砍柴的時候你喊上波特少尉一起，他會做出合理安排的。」

尼克點了點頭，然後欲言又止道：「海伍德先生，我們的食物不是很充足，我想我們甚至很難堅持到年底。我們需要做出一些改變……」

「你是指向外界購買？」海伍德騎士想了想，然後說道：「這很難。你知道的，來之前我們已經把大部分的資金都用於購置大炮、火葯和用來建城的建築物資了，現在我們掌握在手頭的資產不過五百鎊。附近只有羅安達的葡萄牙人和我們是友好的，但是他們也沒有義務低價出售糧食給我們，這么點錢可不夠買多少糧食的。」

「不，先生。事實上我指的是我們可以向東想辦法，我們可以派人到開普山脈以東的地區去和野蠻人『交易』。他們手頭有豐富的糧食、皮毛和象牙，這都是我們急需的物資。我們可以拿金屬小刀、農具、玻璃制品什么的和他們交換，這一定會獲利豐厚的。」尼克慢慢解釋道，「如您所見，眼前這片廣闊的平原上充斥著對我們充滿惡意的野蠻人部落，他們很可能已經暗中倒向了東岸人，我們是不可能跟他們進行交易的。如今只有向東，去到東岸人觸角還沒有延伸到的區域，那是才有揮我們實力的舞台。不像開普敦，這里就是一個囚籠，一個東岸人精心設計的困住我們的囚籠。請恕我直言，在開普敦地區我們永遠不會有任何展的前途，只能龜縮在海邊這片狹小的區域內，除非我們徹底打敗東岸人。」

「你說的有道理，尼克。」海伍德騎士認可了尼克.沃納姆的建議，然後說道：「只可惜，公司派來的船大多已經去了東方，只剩下『紳士』號擱淺在海岸邊需要修理。不然我想我們的人可以乘船繞過好望角，然後到東邊的沿海地帶去碰碰運氣。現在的話，只能徒步行走了，對了，那里遠不遠？」