「我也不知道寫這封信，送這份禮物，你是不是真的能收到。因為用郵寄的方法寄到你們公司，經紀人會檢查，況且每天那么多封信，你們那么多fans給禮物，相信你們也不可能每封都看，想看也看不過來……」

「奇怪那我為什么還要寫？！難道我犯，賤？！好吧這不重要，反正以後也不會再見了，你能收到禮物就好，其他的也無所謂吧。而且都考慮了你未必會看到這封信，那我寫名字你也不會看到。而如果有幸你能看到，其實我不說，你也該知道我是誰。」

「那么我到底想說什么？保留最後一點神秘感？或者因為我害羞臉皮薄？呸呸，我先吐一會。」

「呼……吐完了。放心不是吐在紙上。你該誇我，因為能吐出來，說明我還是要點臉的。o(n_n)o。」

「我不知道你收到禮物的時候，我還到沒到家。我說的家不是韓國的住處，而是我自己的家。」

「整次不到一個月的韓國之旅，對我一個小區超市都懶得去的宅男，其實就如同做了一場夢一樣。

第一次出國。

第一次見到idol。

第一次看到拍攝器材。

第一次參與到以往看的韓國電視劇和韓國綜藝里。

第一次參加演唱會……」

「第一次……見到真的你。」

「寫這封信是基於你百分之九十九的可能看不到的情況下，就當是我的獨白吧。要不然我也不會叫你軟軟，畢竟你說了只有家人能叫的。其實這份禮物送的有點突兀，或許也有點倉促和無厘頭。」

「但是，我不得不。」

「可能注定我沒法適應這里的工作，當我第一次在韓國，不，不是韓國。是在我人生這三十年里，第一次要為一件事而努力的時候，尺度把握不好，而失敗了……」

「呀你一定關注的是我人生三十年是吧？告訴你又怎么樣？我比你大五歲，記得開窗大喊oppa一百遍用你那完美無瑕的高音阿拉？！」

「不過都不重要了。失敗也不是第一次，早就習慣了。不說這些不開心的事，來說說開心的。說什么呢？其實除了這件，沒有不開心的。哪怕包括這件事，也依然很開心。沒有這份工作，我不會來到韓國，更不會有機會見到你。而其實見到你的那一刻，不管是不是一起工作，是不是下班回家就見不到了，但我每時每刻，都很開心。」

「你可能看到這，不會相信吧？還在計較我是徐賢的飯嗎？其實你總有些無厘頭的小默契情結，但是這次我相信，其實你早該意識到了。我真正飯著的人，是那個叫做金泰妍的，肉肉的小短身。」

「你不會明白我為什么這么形容你，對我來說，不管是我自己筆下，鏡頭前還是真正看到你，你給我的印象，都是這樣的。蜷縮在座位上，抱著膝蓋就是一團，只是看著臉就讓人心疼……哎呀哦多?。?沂遣皇翹?豆橇耍俊?p>「算了，反正你也看不到。就算看到我也回國了，這時候不什么都說出來，還等什么？」

「別怕。哪怕是這樣，我也不會讓你有什么負擔為難的。如果是個普通fans的話，也許你不會在意的。但是因為我們是真的認識，哪怕只是一丁點，我也不會怎樣的。」

「你一定覺得我沒說的話是想告白，是暗戀你？我想說，是也不是。愛著你的時候，你根本不認識我。或許這也不叫愛吧。而真正認識你你也認識我的時候，其實苦惱的是我。我分不清到底是fans對idol的喜歡，還是已經是喜歡你這個女人了。」

「不過或許也沒什么可苦惱的。我知道我們有多大的差距，甚至我都沒想過我們的差距有多大。山崖？鴻溝？或者是，星星和星星的距離。」

「但是人總該有份憧憬的，就當在我心里將你設定成我的精神支柱會不會太誇張？可順帶提一句，我說了我哦媽給我相親，我是真的用你照片拒絕她的。」

「說了這么多，奇怪我到底想要說什么？我寫書成績不好，可是向來都很有條理的。但這次我總是找不到我要表達的重點，要和你說點什么，又或者，希望你看到點什么。」

「都無所謂了。」

「這是一個夢想，我成功了一半。」

「沒能天天和你在一起，但是卻共同相處了短暫的一段時間。對你來說我或許只是一個普通的外籍同事，不過這不重要。重要的是你在我這里，其實是我最值得珍藏的回憶。」

「從小到大我最不喜歡拍照的。不管手機還是相機。但是這一次很遺憾，沒能合影，沒能簽名，沒能親眼看到你再次發專輯活動的那天。」

「除了關於你的記憶在腦海，除此之外我什么都沒有。不過我回去就會去找音悅台購買tts的專輯，你不知道音悅台是什么吧？有打廣告的嫌疑，我就不解釋給你了……奇怪我又扯到哪去了拿jinjja！！」

「最後送上祝福吧。」

「祝你永遠年輕美麗童顏。祝你永遠幸福健康開心。祝你永遠……我去居然兩條都涵蓋了，就祝福你這兩點吧。」

「還有，三個對不起……我試試能不能寫出三個。」

「米啊內，我的不告而別。或許你不在意。」

「米啊內，我當面說了不是你的飯，或許你已經知道那是謊言。」

「米啊內，飛機上打呼吵醒了你，或許你不認為這是在湊數。」

「米啊內……我居然還對不起你？！難道我就這么多罪過嗎？！」

「最後，真正的最後。假如你真能看到，也不要去找翻譯。因為或許我還是心軟，明明是報復你狠狠傷害我一次，我也要傷害你，但是……我卻舍不得。」

「（中文）不知道你是不是真的和邊伯賢交往，我卻一直自欺欺人的不去相信。可是如果是真的，我想說，軟軟，離開他吧……」

「（中文）那tm是個什么jb玩意！你是有多寂寞找那么個小白臉整容都整的那么難看！！我艹他嗎的他可能還沒你高呢開車都要你接他是不是個男人？！你到底看中他哪點活兒好是嗎？！還有別開敞篷車了！那不止會吹亂頭發，還會吹亂衣服的！那張殘臉就該用你高跟鞋抽他，照臉抽鞋跟兒都釘進去他個大傻，逼！！喂狗都不吃的東西怎么不去死不被車撞死就他也配得上你？！你家真是開眼鏡店的。你眼睛是有多近視找這么一個太瞎了你太瞎了真的你真的真的太瞎了！！！」

「呼。我爽了。真的不要翻譯，我說真的。當然我知道，你一定會有逆反心理。不過其實也沒關系，你就是真的去找懂中文的翻譯這段話，他都未必會全部翻譯給你。你只要知道這些都不是什么好話，當然，這些也不是說你。這就夠了。」

「好吧，最後的最後……真的是最後了哦。」

「米啊內。飛機上你睡著的時候，毯子掉落我幫你撿起蓋上，其實湊得很近偷看了你。呼吸都很香，皮膚也是那么細膩。我想將你額頭的頭發別到一邊，可是我不敢，我怕別過你的頭發，觸碰卻在我心里。我怕我……也怕你……」

「珍重吧。最後的對不起。」

「沒能不讓你知道。其實我早已經將你放在，我的心里。」

(第三更來了。感謝taeyeon521.xi、?運列∷?i、新型瘟疫xi和七彩蒼穹xi的打賞，多謝。感謝給胖子的韓娛投票票和點擊收藏的親們。鞠躬致意。撒狼黑。zzang。o(n_n)o)

————————

ps：感謝木行人xi盟了胖子，康桑哈密達，擦狼哈密達。zzang，o(n_n)o

;