因為該死的法國人的緣故，西班牙王師的第一次進攻遭到了沉重的失敗。「叛匪」們追擊王師，一直追趕進王師挖出的壕溝里，然後又追著王師的屁股，從王師挖的壕溝里追趕出來，然後……要不是弗朗哥將軍當機立斷，立刻命令炮兵用霰彈開火，將那些正在逃跑的膽小鬼，還有正在追趕的叛匪一起轟翻，只怕就真的要兵敗如山倒了。

但即使如此，這依舊是一場大敗，按後來墨西哥人的說法，在這一戰中，西班牙王師丟下了三百多具屍體，還有兩百多人被俘，另外受傷的更是不計其數。

至於西班牙人那邊，依照他們的的記錄，他們並沒有死多少人，陣亡的人數在五十以下，而且他們打死了數以千計的叛逆分子，因為殺的人太多，導致很多戰士都出現了心理問題，為了安撫士兵，安慰他們善良的心靈，弗朗哥將軍才不得不下令暫時撤退。可見西班牙王師實在是仁義之師……不管你們信不信，反正，西班牙人裝作是信了。

這一場失敗之後，西班牙人士氣低迷，很多士兵都覺得，在沒有戰壕槍的情況下，沖擊對手的戰壕，完全就是送死。士兵們因此議論紛紛。

「埃雷拉我跟你說呀，那個戰壕槍呀，它可以連的啦，一次可以上八顆子彈，拉一下就能打一槍，每一槍呀都可以打出12顆子彈，每一顆子彈，威力都和左輪手槍的差不多，轟的一下，就是一大片呀，那真是一打一個很准，中了就要死。埃雷拉我跟你說呀，要是沒這個東西，進了戰壕，遇到有這個的，你說是不是死路一條呀。」

「哎呀，羅梅羅你不知道呀，我聽人家說，這些槍呀，本來都是要賣給我們的，但是國內的人說，這東西太貴了，咱們的槍又不是不能用……然後就沒有買。然後那些叛匪就知道了，就花錢把咱們沒買的東西都買過去了……」

「啊？還有這個事？」

「那當然，我是聽古斯曼說的，他的連襟是軍需官，他應該是聽他說的……」

「要我說，要是不給我們裝備戰壕槍，我們可不能傻乎乎地沖上去送死……」

「要是你不沖上去，長官會一槍斃了你的。」

……

於是因為士氣太低，王師好幾天都沒能起進攻。但是在另一邊，打了勝仗的墨西哥人，同樣愁眉不展。

「這一仗，我們就用掉了差不多一半的闊劍和三分之一的小甜瓜，還有用掉了不少的炮彈，嗯，線膛炮的炮彈我們無法自制，也必須購買。還有戰壕槍的子彈……」阿連德將軍皺著眉頭向伊達爾戈總統報賬。

「也就是說，如果敵人再來幾次這樣的進攻，我們的物資就要不夠用了？」伊達爾戈總統問道，「這個消耗量怎么比此前的計劃中高了這么多？」