海德爾輕輕按下了a1kman的播放鍵，先響起的是一陣磁帶扭曲的嘈雜電子音與沉默，直到十幾秒種之後才逐漸有了正常的聲音。

那是有些低沉的突突聲，仔細聽，它的細節周而復始，是有什么東西在空氣中不斷攪動。

這是直升機的螺旋槳！

老道的法爾哈德，分辨出了聲音來源。

而於此同時，海德爾也開始講述起，這些東西背後的故事。

……

孤燈如豆。

以美國人為的多國部隊對伊拉克的各種基礎設施進行了狂轟濫炸，這個村子里的電力早已經被切斷了。

人們又點起了這種油燈，即使是這種原始的玩意，現在也無法滿足很多人的需求。薩達姆揉了揉眼睛，手中的鋼筆又在這張傳單的背面寫下了一段文字。

這種對薩達姆的通緝令現在是整個伊拉克最常見的印刷物，基本可以保證每一個伊拉克人都能分配上一兩張的樣子。

在這個小村庄隱蔽養傷已經有半個月了，他一直有一種預感，那就是自己的生命即將走向終結。就是不知道美國人是想活捉自己，還是想直接把他干脆的炸死。所以他這些日子一直奮筆疾書，把這些年從政的經驗教訓和對伊拉克未來的思考都寫了下來。

時間已經不早，在旁邊陪著他的小男孩不知不覺間已經趴在桌子上睡著了。他正准備再寫一段就休息的時候，忽然聽到了天空中隱隱傳來旋翼斬破空氣的聲音。

一個纏著碎花頭巾的伊拉克老太太慌慌張張的推門闖了進來，薩達姆時代的伊拉克婦女們沒有穿黑罩袍的習慣。老太太一臉驚恐的表情，一看就嚇壞了。

她大聲的呼喊著：「快，快走啊，總統先生，美國人！美國人！」

已經到了最後時刻啊，薩達姆意識到這一點，然後從容的站了起來。他把手里的書稿遞給老太太，又把手里的鋼筆送給被嚇醒的小男孩。

「把這個交給復興社會黨的黨員們。孩子，鋼筆送給你，努力學習，伊拉克的未來靠你們了。好了，趕緊從地道離開！很危險，不要出來！」

說完，他拿出一把手槍，拉動槍栓上膛。接著仔細的整理了一下衣服，大踏步的走了出去。

直升機旋翼的風動著他的頭和衣襟，探照燈的光芒照的他有些睜不開眼睛。他抬起手擋了一下光線，對面就一片咔嚓的槍機聲，還有聲嘶力竭的「handsup！」。

「孩子們，你們是來殺我的嗎。」薩達姆的英文水平很好，他確信對方聽的懂，「那么，我問一句，我犯了什么罪要讓你們花了那么大的代價，來殺我呢？」

「因為你是罪犯，儈子手，騙子，獨裁者！」一個聲音有些僵硬的回答，其實他不應該回答的。

「那么孩子，你能把你的手放在聖經上，把你的話再重復一遍嗎！」這次沒人回答了，只有一個壓抑「閉嘴」和同時傳來的槍托聲。

薩達姆無聲的笑了，他抬頭看了看天空，用阿拉伯語和英語大聲的說了一句。

「沒有侵略者能審判我！」

說完，從容舉槍，沖著自己的太陽穴，扣動了扳機。

第二天，當太陽的光芒撕破夜空的時候，在地道中躲藏了一夜的老婦人小心翼翼的走了出來。

自家的房前什么都沒有，只有屋門前不遠的地上，有一灘暗紅色的血跡。老婦人無聲的哭了，她跪在地上，膝行過去，雙手攤開，伏在地上叩。

然後她扯下自己的頭巾，小心翼翼的將那一灘染滿了血跡的土捧到自己的頭巾里，包好。然後放進懷里，和薩達姆的書稿一起。

……

伴隨著海德爾的故事，錄音機里不知第幾次的重復播放已經又接近了尾聲。

可能是因為麥克風朝向和距離的關系，這段錄音顯得有些不清楚。

不過在音頻的後半段，錄音者好像匍匐著拿回了掉在地上的錄音機，並且把麥克風重新指向了薩達姆的方向，聲音變得清晰了許多。

「……在聖經上，再說一遍嗎？」

「住嘴！你這個狗娘養的！」

（槍托猛砸聲）

（連續的子彈上膛聲）

「獨裁者！放下武器！我命令你放下武器！」

……「沒有侵略者能審判我！」

（阿拉伯語）

「沒有，任何侵略者能審判我……」

（英語）

嘭！一聲槍響，法爾哈德身軀一震，他不需要判斷，就知道這是手槍子彈激的聲音。緊接著是陣噼里啪啦如同炒豆般的聲音，錄音者的附近傳來了瓦罐碎裂和細小物件破空的聲音，然後炒豆聲很快就停止了下來。

接著外面便傳來了美軍指揮官的喝罵聲：「誰讓你們開火的！」

「頭兒要活的！」

（皮靴踹人聲）

「現在他死了，怎么辦？」

沉默（手槍子彈射擊聲）。

「聽著，薩達姆在最後試圖反抗抓捕……」

咔擦！聲音在這里斷掉了。

錄音帶停止了播放，而法爾哈德這個平常以冷酷著稱的紀錄片導演，不知不覺已經是淚流滿面。