第六百六十四章 報道(1 / 2)

全音階狂潮 靈宇 2179 字 2021-04-23

AK小說 www.06ak .com,最快更新全音階狂潮最新章節!

一大家人一起收拾靈堂和心情,楊家兄弟挽留姑姑多玩幾天,頭七之後再回安徽。表弟表妹有事情忙可以先回去,楊程義到時候親自送老人回家,按規矩也是得去看看的。

姑奶奶計劃現在楊程廣家待兩天,再去楊程義家,蕭舒夏表現出強烈誠意,要老人今天就跟著去家里,不是還要買些衣服鞋襪嗎,婆婆也一起去吧。

十二點多,楊景行接到無號碼顯示的來電,是王宇晨的聲音:「楊景行,忙嗎……哦,我們剛下飛機一會,喻昕婷的手機設置不好網絡,就用我的,她還客氣,呵呵。」

楊景行問:「那邊天氣怎么樣?」

王宇晨說:「下雨,好冷……天都還沒亮,車外面看不到什么東西,國內中午了吧……晚點了四五個幾個小時……你家里的事情忙完沒?」

楊景行說:「差不多了,謝謝關心。」

王宇晨說:「那就好……我給昕婷了,你們說……只管打,我充了一千。」後一句應該是對喻昕婷說的。

「喂……」喻昕婷好像不知道說什么。

楊景行問:「累不累?」

「還好……我情願坐火車。」喻昕婷自相矛盾。

楊景行說:「到酒店了先好好休息一下,采訪的事別擔心。你和誰一間房?」

喻昕婷說:「就和她。」

楊景行又問:「家里教授都打電話了吧?」

喻昕婷嗯。

楊景行說:「那就先不說,節約話費。」

掛了後,楊景行又給運營商商電話,咨詢質疑一下喻昕婷不能漫游的問題,留了喻昕婷的電話要求對方盡快處理。

午飯上,楊家兩兄弟喝了不少酒,衷心感謝親戚朋友,然後楊程義一家就帶著奶奶和姑奶奶一家人回九純。

到家後,楊程義洗了個澡倒頭就睡,楊景行和母親則帶著奶奶和姑奶奶去逛街,感覺失去親人的痛苦已經逐漸過去。

晚飯前,楊景行接到張楚佳的電話,張楚佳是從李迎珍那得到消息的,等到估計楊景行忙完了才打的電話,不過慰問之余更多的是恭喜,作品和學生都登上國外舞台了。

楊景行還記得自己是張楚佳的學生:「……回學校的事,考慮好沒?」

張楚佳氣憤:「你好不關心老師啊,我簡歷都投了,等面試通知呢。」

楊景行奇怪:「招聘還沒發布啊。」

張楚佳哈哈:「簡歷郵給教授了,她到時候幫我投。」

楊景行期待:「好,明年我們就再續師生情分。」

張楚佳開玩笑:「估計不敢再叫你奇葩了……」

晚上,楊景行又坐到了電腦前打開了作曲軟件,不過也上網和三零六以及九純幫聊了幾句。

還和齊清諾視頻,齊清諾驚詫於楊景行的滿臉胡子,還截圖發在三零六的群里,這些女生原形畢露,根本沒什么人正真替楊景行失去親人哀思。

十點多,浦音國際交流處的帶團老師給楊景行打來電話,說那邊午後的排練以及媒體見面挺成功,喻昕婷在翻譯的幫助下接受里昂國立高等音樂學院的個人采訪也還不錯,而且采訪者有接到里昂院教授的授意。

老師說這個電話本是先打給很關注的校長的,校長讓他跟楊景行也說一下,估計這個采訪應該明天就會上里昂學院的網站:「……幾個客人對g大調鋼琴協奏曲的評價都非常高,對演奏家也十分肯定,報道應該會很好看,我到時候就聯系國內翻譯轉載。」

楊景行說:「多謝……鋼琴協奏曲不用再多排練了,把時間留給其他人吧。明天白天有什么活動安排沒?」

老師說:「上午有兩個小時的外出安排,主要去看看古羅馬劇場……采訪的時候,他們其實對你是很有興趣的,問得也比較多,不過我看喻昕婷,可能不敢說還是怎么不理解國外的藝術氛圍,感覺有點太保守了,我們側面提醒了一下,也不知道她懂我們的意思沒。」

楊景行說:「這些我們都有溝通,沒問題。其他方面,畢竟第一次出國,多麻煩你們了。」

老師對自己經驗豐富的團隊很有信心。

楊景行又問:「票買得怎么樣?」

老師略一沉吟:「還行,明天還有一天嘛,應該還不錯……主要是這一次沒怎么做華人華僑的聯誼,以往跑幾個國家過來的都有。」

楊景行祝對方一切順利,掛電話後看著詞典給里昂院的教授寫了一封英文郵件,也很快收到了回信。兩人相差幾十歲的人都挺客氣,不過也有許多共識,而且信件中都有語法錯誤。

十四號下午,楊景行接齊清諾的通知打開了浦音官網,兩篇報道,醒目的頭版頭條是《里昂,我們來了》。

報道篇幅不短,介紹了樂團歐洲巡演的時代背@景,回顧了八十周年校慶的一系列成功,吹噓了樂團到達異國他鄉後所受到的熱烈歡迎,介紹了將要合作的音樂家指揮家,參與演出的學校師生,也提及了楊景行同學的作品。

另一篇報道《我校演出團接受里昂國立音樂高等學校學報采訪》,原創篇幅短小,但是配圖了,圖片是截取的里昂院的網頁,看不太清楚也沒關系,反正楊景行也不認識法文,但是有喻昕婷幾人的照片,然後就是翻譯內容。

浦音的文字介紹就是樂團到達後立刻展開了緊張的排練工作,並且開放了媒體參觀,然後接受了里昂院的專訪。

翻譯的能容就長得多了,開篇是報道者以第一人稱的方式自述一下,說自己剛開始接到采訪任務的時候是什么樣的心境,然後卻意外地接到學校著名教授的推薦信和對采訪對象的高度評價,於是他就提起了興趣。

報道者參觀了浦音青年交響樂團的排練,聽了著名中國作曲家的交響曲新作、聽了聲樂系學生的經典曲目演唱、又聽了從沒聽說過的學生作曲學生演奏的鋼琴協奏曲,是越聽越震驚,然後就帶著全新的眼界和尊重以及萬分激動的心情嗎,對音樂家們進行了采訪。