在寒假前的講話里，校長先生，還特意提到了那個表演中國民族歌舞的j換生，說他為學校的這台晚會，帶來了全新的，而且很經典的元素。

這些話，在馮一平聽來，其實並不太舒f，他們對此感到新奇，說明他們對國內的情況，完全不了解。

總之，好消息是，在美國，他第一次，應該也是最後一次，迎來了長近四周的寒假。

他在商學院的這些美國同學，已經早早的規劃好了行程，總而言之，就兩個大方向，要么，去更暖和的地方，比如佛羅里達、夏威夷或者是加勒比地區渡假，在海邊曬太y。

要么，去更冷的地方，如加拿大，或一些歐洲國家，主要是去滑雪。

沒轍，在加州有句俗話，「有錢人家的好學生上斯坦福，沒錢人家的好學生上伯克利，」

加州大學伯克利分校，是公立學校，而校友們自稱「農場」的斯坦福大學，其實是s立學校，那些坐在或者躺在學校c坪上聊天的家伙們，其實都來自有錢人家。

至於來自國外的留學生，像李家l這樣，家里條件不錯，而且整個家庭已經西化，對聖誕節很重視的同學，必然要回家，和家人一起過聖誕。

大部分的留學生，則選擇留下來，雖然911事件，對航空業造成了極大的打擊，但這些跨國的機票，依然不可能便宜。

而馮一平的這個假期，著實也不輕松，除了要照顧現在肚子一天大似一天的h靜萍，之前通過電話聯系，他已經確定了很多行程，在美國的聖誕節公眾假期結束後，從西部到中部，再到東部，他將要一處處的去拜訪。

原本對聖誕節一無所知的梅秋萍，因為兒子的關系。現在也知道了這個洋節，在平安夜的晚上打電話過來，「一平，你們真的不回來嗎」

旁邊的馮振昌。收拾著桌上早餐的碗碟，嘴里嘀咕著，「你就是羅嗦，他們都說了好j次，不回來不回來。你還是要一問再問，」

其實嘀咕這些的時候，他也在豎著耳朵聽那邊的動靜，說不定兒子改變了注意，回來呢

「媽，是真沒時間，這邊事情很多，再說，我們就是回去，也呆不了j天。更不可能在家里過年，今年就算了吧，」馮一平現在做的事，和馮振昌類似，他也在收拾晚餐的碗筷。

當然，他不能回家的理由，自然是因為h靜萍的大肚子。

「哦，」梅秋萍失望的說，「那你也留心點，出遠門盡量少坐飛機。」

「我記住了，媽，」馮一平也不想跟媽媽解釋，經過911一鬧。現在在這，連坐飛狗巴士，也要提供身份證明，而且航空方面，做的改進最多，應該是最安全的.

看梅秋萍有點無精打采的放下電話。馮振昌說，「我就說，這時候，你還好讓他們坐那么長時間的飛機再說，他們不是經常寄光碟回來，你還真在乎年三十的那一餐飯，」

有點郁悶的梅秋萍，剛好找到了出氣口，「我跟你就說不清」氣鼓鼓的摔門而去。

馮一平從小到大，還是第一次沒跟自己在一起過年，而且身邊還跟著nv朋友，作為母親，她心里很復雜。

伊利諾伊州首府斯普林菲爾德。

如果你覺得這個名字還有些陌生，那它的另一個譯法，大多數人可能會很熟悉春田市。

ai好軍事的人，都會知道美國在一戰前後，裝備的春田式步槍，便是在位於春田市的兵工廠生產的。

話說，馮一平以前一直以為，這款步槍，是一位日裔的設計師設計的，當時還覺得美國果然大氣，在當時種族歧視那么嚴重的時候，還欣然用這樣的名字來為主力裝備命名。

知道現在他才知道，原來的自己，真的想太多

「春田」這個很日式的名字，壓根跟日本沒有一點關系，在美國，它就是「springfield」，後來是香港的媒t，按這個單詞的組合，「春田」「田野」直譯過來，就變成了「春田的田野」，簡稱「春田」。

不過，此春田，非彼春田。

這就又是美國的另一個值得詬病的地方，為地方取名字的時候太懶太隨意，有些直接用原來英國的地名，只在前面加一個new以示區別，比如new york，new jersey。