事實證明，不管你是出生在一戰進行時的舊中國，還是出生在二戰結束後坐上世界頭把j椅的美國；不管你是做了大半個世紀本分的農民，還是做了j十年的成功商人；也不管你信仰還是資本主義；不管是中國的外公還是美國的外公。
有些事情，跟時間、空間、信仰、出身、閱歷、環境，所有身外的一切統統無關，比如，我們同為人類的情感。
在馮一平如實的轉達了梅建中的意思之後，兩位外公的相處，真是融洽到連海蒂都非常驚訝。
如果說約翰剛開始的熱情，還是出於禮貌，出於對nv兒的遷就，現在他的熱情，就絕對是發自內心的。
馮一平也是真沒想到，梅建中和約翰，這兩個哪哪都不同，除了自己和馬靈的這層關系之外，任何地方都沒有j集的兩個人，居然能這么快的，一見如故
連帶後果就是，兩個外公都很寶貝的文森特，此時竟然受到了冷落。
他爸爸倒是挺忙，忙著給自己的外公和他的外公做翻譯。
但是，有些時候，這兩位外公好像用不著翻譯，梅建中給約翰看自己那關節粗大，滿是老繭，非常粗糙的手，約翰二話沒說，撩起頭發，卷起k腿，讓梅建中看他這些年在工地上受過的傷。
之後，兩個年齡足足差了三十多歲的中國老農和美國資本家，應該是在身為男人，身為家長的這個層面找到了共鳴，「酒呢」約翰叫道。
一直在密切關注著這邊的馬靈，連忙端來一瓶酒，那是一瓶香檳，「爸，」她叫了一聲。
「我知道，不會多喝，」
那邊梅建中也對馮一平說，「曉得曉得，」
香檳杯輕輕的一碰，都沒說話，同時仰脖，得勒，一切都在酒里。
說話是他們兩個加起來j倍的馮一平，這會也有些口g舌燥，但那兩位顯然么有帶上自己的意思，看著他們一時半會也用不上自個，有點訕訕的起身溜去廚房。
馬靈帶著兒子跟海蒂在烤巧克力曲奇，見馮一平進來，偷偷的握了一下他的手，很是高興。
「爸爸，你看，」被外婆抱著的文森特，驕傲的指著烤盤油紙上，自己擠出來的一個類似感嘆號或者圓錐狀的曲奇獻寶，「我做的」
「喔，文森特真厲害，這個一定留著，給爸爸吃好不好」馮一平在兒子臉上親了一口。
海蒂看了一眼門外，「咦你不在，他們現在說什么」
「媽，你看，他們現在好像用不著翻譯，」
海蒂探頭看了一下，那邊的兩位端著酒杯說得挺熱乎的樣子，不時還會意一笑，看上去，跟j流不暢真是一點都不搭邊。
海蒂很不解的樣子，「看不懂，馮你理解嗎」
「大概是理解的，」
男人嘛，其實有時也挺想找人說說話，發發感慨訴訴苦，可是男人最難的就是這一點，有時候有些話，還真找不到合適的傾訴對象。
或者他就是單純的想說出來而已，最不需要的，就是假意的理解，或者是敷衍的附和，一個聽不懂自己說什么，所以不會笑話，不會鄙夷的人，自然是個很完美的對象。
就像非誠勿擾里，被葛大爺y拉著傾訴的那個牧師一樣。
如果這個人雖然聽不懂你具t在說什么，但是偏又能從精神層面上理解你，那真是再好不過，很多男人，很多時候，並不需要安w，理解就夠。
當然，男人來自火星nv人來自金星，海蒂不理解這種狀態，那也正常。
但海蒂顯然至少是極了解約翰的，「他啊，估計有時候就是想單純的說說話，馮，你會這樣嗎」
「暫時沒有，」
其實也是有的。
海蒂看了眼把烤曲奇當藝術創作的nv兒和外孫，「馮，我想說，雖然你和馬靈目前的狀態，確實不是最理想的狀態，但是，你們的j往，一開始就是非正常狀態，」
「海蒂，」馬靈停下了手上的活，有些不滿的叫。
「你啊你，」海蒂對著nv兒搖頭，「我想說的是，雖然你和馬靈目前的狀態，我們確實不太滿意，但是，如果此時你跟馬靈結婚了，我們其實同樣也會擔憂，可能還會更擔憂，」
「我們知道，你能力出眾，可你和馬靈畢竟還很年輕，人生的路，都是才剛起步，而婚姻，不只是ai情，更不是激情，沒有你們想象的那么簡單，我們更不希望你們因為孩子而急匆匆的結婚，」
「談戀ai分手，和離婚所帶來的傷害，更是不可同日而語，我和約翰還算開明，在我們的文化里，早就能接受未婚媽媽，所以，你們目前的這個狀態，我們是不滿意，又有些滿意，」
「有時候，形式並重要，重要的是，你們是不是快樂，我們最在意的，也是馬靈是不是快樂，現在還有文森特是不是能健康的成長，」
這話里的意思馮一平能聽出來，他們不是不在意形式，只是，他們也知道馮一平的情況，不可能讓馮一平丟下那邊的母nv，跟自己的nv兒走進婚姻的殿堂。
「目前看，馬靈和文森特，都算快樂，所以，你不用覺得愧疚，如果你一直持這樣的心態，我擔心以後你們的相處，有可能會變質，」
「海蒂，」馬靈又准備cha話。
「有些事，現在不用太刻意的去追求，反正你們都還年輕，未來有很多可能，」海蒂舉手，「我說完了，」
馮一平覺得，馬靈的媽媽，簡直是美國版的知心大姐，而且還是情感專家。
「我承認，因為文化的關系，我對馬靈，對你和約翰，當然還有文森特，都感到愧疚，但是，我更感到榮幸，我很榮幸得到你和約翰的寬宥，我更榮幸馬靈對我的垂青，還有文森特，這是上帝給我最好的禮物，」
「我想說，我會盡一切努力，讓他們能幸福快樂，而且，這個過程中，同樣會是我最快樂的時候，」
海蒂默默的轉身去烤曲奇，馬靈眼睛有些s潤，把兒子朝馮一平懷里一塞，摟著他的脖子，狠狠的來了一記深吻。
這可以說是馮一平第一次對她說類似情話的話。