成了一個大煎餅，正著煎、反著煎。

正當他半夢半醒地呢喃著：「唔……師傅……加兩個蛋……不要蔥……」時，塞在枕頭底下的手機「嗡嗡、嗡嗡嗡」的震動起來。

「額……」韓家林一臉迷茫地抬起頭，「嗡嗡、嗡嗡。」手機持續震動著，在這深夜里顯得特別響亮。

「誰啊，老子好不容易才睡著的……真是fuck！」韓家林用手背抹了把嘴角的口水後，抓起枕下的手機打開，「嗚，好亮！」

一瞬間的明亮讓他閉起眼睛，過了好一會兒才按下接聽：「@#&~~~~」

「什么東西？」里面有人在說話。嗓音沙啞，整個腔調都是有氣無力，而且不知道說的是啥，嘰里烏拉的。

.

「喂，你打錯電話了吧，說什么鳥語呢？老子聽不懂。」韓家林的肩頭夾著耳機，右手伸進背心里，在胸前左撓撓右撓撓，好像是被蚊子咬了。

「韓……家林？」電話另一頭的那個人，語氣里透著意外。

「嗯？」韓家林吃驚地睜開眼睛，瞌睡全無，他立刻拿起手機一看，來電名片上顯示著：學生會會長方書堯。

「抱歉，我打錯電話了。」方書堯低聲致歉著，態度還是很誠懇的。

「你那破鑼……」韓家林剛想問你那破鑼一樣的嗓音是怎么回事，電話就掛斷了。

「什么？！」韓家林氣得一骨碌爬起來，「我話還沒講完呢。」然後飛快撥了過去。

方書堯倒是很快接聽了，但是他說道：「我沒事，你快睡覺吧。」

「睡什么睡，都被你的電話吵醒了。」韓家林沒好氣地問，「你剛才想打給誰？」

「尼婭……我想問她，家庭醫生開的……葯，她放在哪兒了。」方書堯的聲音聽起來非常糟糕，

韓家林不由得眉頭擰緊。

「可是你剛才講的好像不是英語呀？」為了避他又一把掛掉電話，韓家林繼續著話題。

「哦，那個是tagalog、塔加洛語。」

「那什么？」即使翻譯成中文，韓家林還是沒懂。

「就是菲律賓語。」

「你學那個干什么？考試又不用。」

「尼婭是菲律賓人，經常在一起就學會了。」

「……」韓家林想想自己就一門英語都遲遲搞不定，就想順著電話線爬過去，使勁搖著方書堯道：「學毛個塔加洛語！以後只准學中文！聽到沒！」

但很顯然，現在不用他去搖晃，方書堯的聲音聽起來都有點忽近忽遠的感覺。

「抱歉，韓家林，我想睡一下……等起來燒就退了。」方書堯又想結束通話。

「你發燒了？葯找著了么？」韓家林緊張起來，不是病到非常難受，方書堯應該不會這么晚打電話找妮亞的。

「沒……也不想找了，我想睡……晚安。」

「不准睡！」韓家林對著手機吼道，然後想起此刻夜深人靜的，立刻驚出一身冷汗，豎起耳朵聽

了聽，家里還是悄然無聲，大家都睡得很沉。

韓家林松口氣，看了眼手機，方書堯仍在線。

「不准睡。」韓家林又說了一次，但是語氣緩和很多，「我來找你。」