心都為之軟化的聲音,念著她偏愛的莎士比亞,五部抑揚格
solongasmencanbreathe,oreyescansee,
solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.
她要告訴他嗎?
阿爾特,我的小可愛,你的聲音反而讓我不想醒來。
她還是很努力地在和那些昏昏沉沉抗爭,因為她也聽到她的小可愛對她說:「……這是不是任性呢?是不是貪心呢?又是不是想要占有您呢?」
她快被逗笑了,倘若她是醒著的。
這樣可愛的亞瑟還是她記憶中的小寶貝,也讓她想告訴他:
小寶貝,我以為你比任何人都明白,占有欲有很多種,不要省略重點好嗎?
家族的榮光不再,傳承斷絕,但她長眠的家族墓園,不會讓她感到孤單。
所以她從不畏懼死亡。
但她也想告訴他,阿爾特,我愛你,愛伊芙,愛西里爾,愛格蕾絲,當然也愛你的父親。
你們在我的眼中,也是我的家人,我並沒有想那么快離開。
西里爾的聲音很歡快,他太甜了,又擅長點到為止。
既不像他的外祖父一樣廢話太多,也不像他的舅舅一樣,總是戳不對重點。
他真是一個完美的小天使。
他會在她耳邊讀自己的寫的詩,倘若她能醒來,她會告訴他,有個韻腳用錯了。
但你很棒。
她偶爾能聽到鋼琴聲和小提琴聲,偶爾亞瑟會唱她喜歡的《貓》。
她能在那兩把小提琴的琴音中,聽出屬於路德的琴音。
不是她不喜歡萊因哈特,但她得說,他選的曲子一點都不適合她這樣的寡居老人,太招她煩了。
路德維希是個好孩子,最少比起來總是親密無間的雙胞胎和紅發小笨蛋,他是她偏愛的那個。
但有時候她得學會睜一只眼閉一只眼。
他做得太明顯了。
她還聽了兩場球賽,這是個好提議。好像因為時差的關系並不是同時開賽的關系,所以她醒來的時候,聽到了不同的「節選」。
那天房間里格外熱鬧,盡管她只能聽到他們的討論,她還是辨別出是英格蘭對陣德國的比賽。
她知道那場比賽,之前她很期許。
如果不是因為身體原因,她可能會遠赴柏林為她的小可愛加油。但她清楚地聽到了她的小可愛被安德魯問東問西,聽到波爾兄弟壞心地詢問路德維希支持哪個球隊,也聽到她的小可愛「解說」。
雖然她只聽到了一段,但她聽到英格蘭並不怎么順利。
她想告訴她的阿爾特:沒關系,又不是世界杯,這么多年他們輸的還少嗎?
她還聽到了巴西和葡萄牙,讓她想到了那兩個說著葡萄牙語的小子。
他們很好。
在今天,她聽到伊芙告訴她,她考慮再生一個孩子,這是好消息,阿爾特一定很高興。
或許是因為帶著對新生命的期許,她醒來了。
所以她就看到了這一幕。
白色的身影趕走了那三個金發的家伙,然後她被他們包圍,聽著他們詢問她問題,接著呢?
她又睡著了。
當她真正意識清醒,視野不再模糊的時候,她想,應該過去好多天了,瞧那個笨蛋的胡子就知道。