第九百三十一章 學士(2 / 2)

卡卡魯聽到中年人的話,臉上立刻露出了尷尬的神色,顯然是在為自己剛才的錯誤想法感到羞愧。

中年人又繼續訓斥道:「雖然閣下所在領域和污穢之母的領域最近發生了幾次嚴重的沖突,關系惡化,但我們蘭錫是始終保持中立的,絕對不會因為外界的事情,而對蘭錫內部的外來學士進行任何排擠或者打壓,外來學士和本地學士享受的權力和應盡的義務都是均等的。」

「我知道錯了。」卡卡魯耷拉著腦袋,認錯道。

站在一旁的雷歐和希爾維亞有些新奇的看著兩人,那個中年學士很顯然只是一個普通人,但那個卡卡魯身上散發出來的能量波動顯示他至少擁有近似三級靈能者的力量,而這樣一個擁有強大力量和生命形態的強者卻像是小孩似的被一個普通人教訓,讓人有種莫名的違和感。

在斥責完了卡卡魯後,中年學士轉頭看了看雷歐和希爾維亞,說道:「剛才的事情請不要放在心上,卡卡魯閣下因為太過關心古籍的翻譯問題,所以才會胡亂對兩位進行邀請……」

聽到中年學士的話,卡卡魯連忙插嘴,說道:「等等!貝魯克學士,我並不是胡亂邀請,這位雷歐先生是懂得古蘭錫語的,他能夠幫助我們完成……」

不等卡卡魯說完,中年學士就打斷了卡卡魯的話,無比嚴肅的說道:「卡卡魯閣下,你應該很清楚,為了能夠翻譯那本古籍,整個學士會派出了七十名古蘭錫語的高等學士,每一個學士在古蘭錫語方面的學識都在你之上,而他們至今對那本古籍的翻譯都始終沒有任何進展,你憑什么認為你在路邊隨便遇到的一個外鄉人就能夠翻譯那本古籍?」說著,他又轉頭稍顯歉意的朝雷歐和希爾維亞,說道:「抱歉,我的話並不是有意針對兩位。」

雷歐和希爾維亞笑了笑,沒有說什么。

卡卡魯現在完全被中年學士說得無法辯駁,因為如果他辯駁的話,那就等同於表示那七十名古蘭錫語高等學士的學識有問題,在蘭錫一下子得罪七十名高等學士,哪怕卡卡魯膽子再大也不敢這樣做,更何況在那七十名高等學士中間還有他的老師。

見到卡卡魯沒有反駁的意思,中年學士的神色也緩和了下來,沉聲說道:「我記得卡卡魯閣下你手頭上還有三份工作需要完成,這三份工作早就應該在兩個滿月前就應該完成了,顆一直拖到了現在,已經耽誤了後續的工作。如果閣下沒事的話,請回自己的工作室,完成該完成的工作,不要老是操心其他不該操心的事情。」

對方話已經說到這種程度了,卡卡魯也知道自己理虧,所以也沒有辯駁,更沒有再在這里呆下去的意思,朝雷歐和希爾維亞說了聲抱歉,就低著頭急匆匆的離開了。

在卡卡魯離開後,那個中年學士也沒有再停留,轉身離開了。

在兩人離開的時候,希爾維亞不由得笑了笑,說道:「我們這算什么?舞台道具嗎?那兩個人是專門跑到我們面前表演的。」

雷歐也對兩名學士的行為有些無語,不過在笑了笑之後,他又說道:「我倒是對他們提到的那本蘭錫古籍有些感興趣了。」

希爾維亞不解的看著雷歐。

雷歐仔細的解釋道:「這里的文字和法蘭文字雖然有所不同,但核心語法和絕大多數文字的寫法卻都還是類似的,只需要反復比對一下,就能夠很順利的對兩種文字書寫的文章進行互譯,而古蘭錫語如果說是現在蘭錫語和法蘭語的源頭的話,那么核心內容也同樣是一樣的,同樣可以通過比對的方式,找出兩種文字的互譯規律。但現在的情況卻是七十名古蘭錫語的高等學士卻對那本古籍束手無策,從剛才那個中年學士的話中不難聽出古籍的翻譯是一點進展都沒有,這顯然不符合同一語種的翻譯規律,所以那本古籍中所用的語言……」

希爾維亞明白了雷歐的意思,插嘴道:「很可能不是古蘭錫語,是另外一種和古蘭錫語非常相似,但卻又截然不同的語言,所以那些高等學士才會把古籍里面的語言當成古蘭錫語,然後按照古蘭錫語的語法等方向去翻譯,其實從一開始他們就找錯了方向。」

「是的。」雷歐點了點頭。

希爾維亞又有些不解的問道:「就算是用不同語言寫的古籍,這又有什么值得你感興趣呢?僅僅因為能夠多了解一種語言嗎?」

「當然不是,我感興趣的是里面的內容。」雷歐簡單的回應了一下,沒有仔細解釋,就閉上了嘴巴,和希爾維亞一起朝一間賣各類雜物的店鋪走了過去。

雷歐之所以沒有解釋是因為他現在也對那本古籍中的內容不清楚,僅僅只是覺得那本古籍很可能是普羅米修斯號某個船員的私人日記。

無論是舊地球時代,還是之後的地球聯邦,都有一些針對性的規章制度,並且規定所有公文都必須用同一種文字進行書寫,以方便閱讀,所以除了私人日記以外,在任何飛船上都不會出現另外一種語言所寫的公文。

相比起那些公式化格式組成的公函文件來,私人日記能夠透露出來的信息會更多一些。

不過,從那兩名學士的態度來看,那本蘭錫古籍似乎非常被他們看重,甚至派出了那么多高級學士來破譯書中文字,可見這本古籍的撰寫者或者這本古籍的內容對他們來說有著非同一般的意義。

這樣一件有特殊意義的物品自然不會給人輕易接觸,也不會隨意的擺放在書庫里,肯定會有大量的守衛。

在雷歐看來,想要看到那本古籍只有兩種方法,一種就是偷偷的潛入到那個大書庫,找到那本古籍,偷出來看完,再還回去。這種方法有些麻煩,而且需要不少時間准備,如果出了意外恐怕會招惹不必要的紛爭。

而第二種方法則是雷歐現在在雜貨鋪門外告示牌上看到的告示。

「你打算考取這里的學士嗎?」看到雷歐站在告示牌上看了好一會兒,希爾維亞不由得問道。

雷歐笑了笑,說道:「這並不會浪費我們多少時間,不是嗎?」