. .

「羅馬，偉大的國家，強女干你的不是外來的入侵者，而是你的兒子們，他們沒完沒了地強女干你，殘忍地懲罰你，因為你墮落了。」——巫女西比爾的預言

——————————————————————

publici，後來也演變為了現在的「公共」的意思，在古羅馬時代是指從事共和國公共事務的人員，這些算不上官員，因為羅馬的正統官員都是「無薪酬」的「horores」，即「為國家服務的榮譽」，是不能要求薪酬的，當然可以從受賄里找補。而publici是有薪水的，這也注定了他們在羅馬人民的心目里地位是不高的，一般是由國家奴隸和自由民擔當，從事的職業如飲水槽看守人、獄卒、劊子手或者神廟勤雜工,或者當高級官員的秘書與辦事員，等等。

在登上「阿波羅號」後，路庫拉斯扶著船舷，對小亞細亞的海岸深情地望了一眼，綿延的峭壁、森林、城鎮，這兒本來應該成為他的榮譽之地，現在卻只能離開它，把它拱手送給格涅烏斯.龐培，雖然帕加馬的國王在宴會上極度贊譽他征服時對希臘世界的尊敬與庇護，但路庫拉斯明白：自己身為一個羅馬政治家的生涯，隨著這次離開，也就徹底終結了。

其余的隨從在背著行李與陶罐，一個接著一個，順著舷梯往上爬行著，卡拉比斯讓波蒂與帕魯瑪先上去了，而後他站在碼頭上，看到了海布里達、阿米尼烏斯等人，他們既像來閑晃的，也想是來送別的。

「喂，卡拉比斯，別忘了你在三聯隊呆過，雖然我們相處的不是很愉快。」阿米尼烏斯喊到。

卡拉比斯對著所有人點點頭，而後也爬上了舷梯，「哥的老婆和女兒在花神廟後巷里的第三處公寓的三樓第五單間，如果將來你在羅馬城的日子還算過得去的話，幫我去照看一下——算哥欠你個人情，羅馬人從來不喜歡欠人情。」海布里達對著卡拉比斯的背影說到。

卡拉比斯沒有回頭，也沒有應答，他跳上了甲板，「阿波羅」號是艘三層劃槳風帆游艇，最低一層是槳手處，中間是儲藏間，甲板就是一般人呆的地方，上面豎著對立的兩排棚子，下面就是座位，卡拉比斯覺得身上蔓延過一片陰影，他抬頭看去，是船帆升起來了，整片天空上，流雲匆匆而過，隨著一陣激越的鼓點聲，槳手喊起了陣陣號子，卡拉比斯覺得腳下的甲板動了幾下，整艘「阿波羅號」便慢慢駛離了小亞細亞，一頭美麗母馬的頭顱。

「條條大路通羅馬嘛......」卡拉比斯看著縈繞在漸行漸遠的碼頭上空的海鳥，然後走到棚子下坐定，坐在了波蒂與帕魯瑪的中間，而後他看到了單獨縮在一個角落里的提莫修——即使把他的須發全部都剃了，在比提尼亞的三聯隊也沒能找到買家，在這個希臘醫學昌明的地區，沒人認這個只懂得斯基泰醫術的家伙——最後，在三聯隊集體商量後，還是把他以一百塞斯退斯（還不如卡拉比斯買帕魯瑪的價格），賣給了路庫拉斯，因為他自從德米特留斯走後，正缺少個侍奉草葯的隨從。