. .

周圍的平民，包括熊孩子的父母，都嚇得呆住了，一陣塵土滾滾中，幾個熊孩子口角出血，蜷縮在地上，滾來滾去地呻吟著。卡拉比斯站直身子，抖了下頭發，長呼一口氣，對波蒂小聲說：「拉緊帕魯瑪，跟在我身後。」

這時，反應過來的眾人，開始把卡拉比斯包圍了起來，其中一個年輕的貴族，看樣子像是昨天在廣場追隨喀提林的那家伙，對卡拉比斯恐嚇道：「你完蛋了，異族人，你傷害了羅馬的公民，還是在白天，你的行為等同於夜盜，我們可以有權鞭笞你，鞭笞你至死，完全符合羅馬的法律。」

在人群里，卡拉比斯一面緊緊拉著帕魯瑪，一面將手伸到斗篷下的劍柄，對那年輕貴族回了句拉丁語：「以牙還牙，以眼還眼，施我以侮辱，報之以毆打。若施我以鞭笞，我就必報之以劍刃。」這句話，居然是卡拉比斯引述的《十二銅表法》里的「私刑報復」的環節，那年輕貴族愕然了下，這異族自由民居然會談法律？

「別妄想了，你是異族人，根本不適用於羅馬法。」

「iurisgentiumsunt，itaqueinteromneshomines，sivecivesromanes，siveperegrinos，valent！」卡拉比斯沉靜地邊走邊反駁，意思是「萬民法，適用於所有人，不管是羅馬人，還是異族人。」

早先，羅馬只有一套市民法，適用於公民；後來隨著外事糾紛和異族人的增多，又制定了一套萬民法來。卡拉比斯心中根本不懼這些人，那天凱利的所作所為十分明了了，什么公民特權，不過是這些領救濟糧用票乞食於軍閥財閥的窮鬼的遮羞布罷了。

那貴族青年急眼了，大喊了句：「打死這個異族人，最多是向他的庇主賠錢，羅馬的公民們，難道沒有法律和神保護你們了嘛！」那些平民受到鼓動，就蜂擁而上，舉著木棒和鐵棍，卡拉比斯一咬牙，自斗篷下拔出了明晃晃的短劍，做了個軍團兵士般的劈刺姿勢（其實他根本不會做下一步），「都給哥滾開，不准碰哥的家人」，那些人又受到驚駭，紛紛後退了起來。

就在局面僵持不下時，外面一個披著白色大氅的高瘦老人，喊到：「什么時候羅馬城的法庭，擺在了街區了？」眾人及卡拉比斯轉眼一看，那人居然是在錫諾普被俘的希臘修辭學家泰蘭尼昂，他從另外個路口走來，恰好看到了這一幕，「哦，這不是我的老朋友卡拉比斯嘛，你也隨著凱旋將軍路庫拉斯回羅馬了？」

「是的，學者！我也是坐阿波羅號回來的，不過你和將軍在貴賓艙里，沒注意到我們全家。」卡拉比斯喊到。

「不要叫我學者，這樣顯得我過分孱弱了。」那瘦老頭晃悠晃悠地走近了人群，說「我現在也是路庫拉斯的自由民，受他的庇護，要在城里開設修辭小學院，你知道路庫拉斯的宅邸在何處？羅馬簡直就是個無序的雜貨場，抱歉，它的街道幾乎沒有直的。真是要了命了。」

那貴族青年急於逞威，大罵道「滾開，希臘佬」，就沖向了泰蘭尼昂，要對他飽以老拳。卡拉比斯急忙呼喊，叫泰蘭尼昂讓開，哪知泰蘭尼昂刷的一拳，就在那「黃金青年」的鼻梁上開了道場，那家伙往後仰倒，帶著彩虹般的鼻血。

隨後，泰蘭尼昂跳入人群，左遮右擊，幾下子就利索地擊翻了幾名手持凶械的家伙，把卡拉比斯看得目瞪口呆。

最後，群人倒拖著那年輕貴族和幾個熊孩子，紛紛辟易，泰蘭尼昂咕嚕著「也不要叫我希臘佬」，重新用手整理了下稍稍散亂的白發，對卡拉比斯笑著說：「朋友，能不能帶我去將軍的府上，我覺得我們應該恰好同路。」

走在熙熙攘攘的街區上，泰蘭尼昂問：「我可不知道，卡拉比斯你居然還懂得羅馬的律法。」