就在那停頓的幾秒鍾，卡拉比斯稍稍掃了眼，就斷定出這個小圈子的亂情：克勞狄內里憤怒，因為那詩人和他姐姐的曖昧；而富麗維亞則和充滿陽剛美的安東尼眉來眼去，結果又引起了庫里奧的酸楚。

如果你參加了三十個羅馬城夜晚的這種宴會，想要掃描出內中的隱情，必然輕而易舉。

「天啦，這位沒有任何禮儀的粗魯家伙是誰！」那詩人看到闖入的卡拉比斯，便帶著詠嘆的音調站起來，卡拉比斯一把就揪住這人的領子，把他甩出了花園，「這場宴會的小丑可以先退場。」隨後他上前，很有禮貌地向曾經的主母和宴會主人請示到：「我有很重要的事情要向兩位匯報，事關克勞狄家族的前程。」

克勞狄婭覺得自己能住在這宅子里，還能享受奴仆和豎琴的環繞，有財力穿上華美的衣服去勾引更多的男人，是因為卡拉比斯；克勞狄則想到象征他「軍功」的米特拉達梯.優伯特的佩劍是卡拉比斯給的，馬上擔任平民護民官，花錢收買支持，也要仰仗他的資助。所以這姐弟倆，低聲和富麗維亞、安東尼與庫里奧細細解釋了番，其余人才帶著些許惱怒離開了。

「你最近在勾引隔壁宅院里，西塞羅的老婆倫夏特對不對？」卡拉比斯看到克勞狄嬌妻離去後，拿起個牡蠣，吃完後就單刀直入。

「你怎么知道？卡拉比斯你之前不是在小亞嘛。」克勞狄一臉的驚訝。

「到手了沒。」

「沒有，性情剛烈，主宰欲強的女人，永遠比漂亮女人更難到手，這是我寶貴的經驗。」克勞狄若有所思，而他姐姐坐在一邊，不知卡拉比斯提這個究竟何本。

「聽著，西塞羅已經知道這件事了。」卡拉比斯神情嚴肅地說，「倫夏特把你的丑態一一告訴了她丈夫，西塞羅肯定要在護民官就任問題上給你好看。」rs

.全部章節