. .

「懦夫婦孺，一群凡人，你們都在哭鬧些什么，為什么要舍棄死前最後的尊嚴，將可鄙可恥的一面展現給敵人，他們根本不是羅馬人，不過是從世界各個骯臟蠻荒角落里拼湊起來的，凱撒的爪牙走狗。所以，馬塞利亞的市民們，鼓起勇氣來，選擇一個可觀的死法，別再蜷縮起來了，拿起武器和即將沖進來的敵人搏戰吧！」當他的下屬兵士到處抱著劫掠好的陶瓮與門板到處走動時，小加圖揚著臂膀，踩著滿地的死屍，對著那些坐在地上發出絕望呼號的幸存市民，還在演講著。

但是那些幸存者站起來，大聲咒罵起小加圖來，稱他是毀滅城市的元凶，是不折不扣的惡魔，小加圖也憤怒了，但是他還是克制住，而是亮出各種哲學觀點和言論，要和這些人辯論，但對方根本不搭理他，很快又四散奔去，但是可以想象，假如小加圖身邊沒有兵士的話，這些人是會沖上去將他撕成碎片的！

其中有位叫梅里蘇斯的中產商人，妻兒與許多徒弟都死於先前的混戰當中，對加圖充滿了憤恨，他可不是羅馬城里的公民，對這個人物與其背後的家族名聲沒有半點敬畏的情緒，他決意復仇，便帶著其余的人手，穿街走巷，居然找到了躲避在某個廢棄塔樓里的特里阿里，這會兒這位身邊又聚攏了極多的街頭流氓，甚至不少希望破滅的無助市民，也跑來依靠他，不得不承認，在煽動人心這方面，特里阿里和死去的克勞狄，頗有些不相伯仲的意思。

當梅里蘇斯找到特里阿里時，對方正在高聲發布演說：「我們上次和平體面的投降，是被小加圖那個混蛋一手破壞掉的，難道你們還相信這位是城邦的福星？就連我這個來自羅馬的流放犯，都忍受不了內心對小加圖的憤恨和不滿，他只是個自私偏狹的家伙，要用整個城市的喪生，履行他那虛無縹緲的理念。現在他已經暴露出本來面目，那就是帶著煽動起來的兵士，搶劫占據你們的神廟，無端殺害市民。我在這兒呼吁，在徹底的黑暗與殺戮席卷這兒前，我們還有最後一個機會。」

「就是殺死小加圖！」梅里蘇斯乘機紅著眼睛，大喊起來。

「殺小加圖啊！」其余憤恨的市民也都舉起手里的武器喊叫道，梅里蘇斯乘機也躍上高台，說到他所掌握的商會里，倉庫里還余下些許糧食，可以喂飽在場所有人，但是前提是你們要自動成軍，前去攻擊不朽神廟，將小加圖的頭顱給砍下。

許多人臉上還是顯現出猶豫害怕的神氣，因為畢竟小加圖身邊的可都是職業兵士，但這會兒又輪到特里阿里拍胸脯了，他說那些兵士與軍官自己也熟稔，我們可以使用計策，但絕不能再繼續猶豫不決下去了。

當所有人齊心協力後，他們即刻行動起來，先是從無人的船塢、塔樓里取出許多的纜繩、亞麻布和引火器具，接著在梅里蘇斯的帶領下，繞著巷子，來到了不朽神廟旁鄰近的座空房子里隱藏起來。接著，梅里蘇斯又裝扮成城邦貴人的模樣，親自帶著隨從，來到神廟前，要求面見小加圖。