這時趙炎從旁邊過來取酒，匯報道：「老板，16桌的客人再加兩杯啤酒，4桌的結賬5磅50先令，還有，12桌的客人我感覺有點問題…」

這話讓湯普森和傑瑞一起扭頭望過去，結果兩人同時笑出聲，聲音洪亮的老板擺道：「你小子眼睛還挺毒，那是格里森，綽號『野豬』，這家伙腦袋的確有點問題，一言不合就喜歡打架。你別惹他就是。不然打起來你這小身板還真不是他對。」

趙炎靦腆的點頭，正打算離開，卻被叫住——

「嘿，小伙子，你叫什么？我挺好奇你怎么看出他不正常的。」放下煙斗的傑瑞指了指格森，頗有考校的意思。

「傑瑞副主編，《塔拉日報》聽說過吧？」

湯普森在旁邊解釋了一句，趙炎立刻笑道：「我叫約翰，那家伙一個人喝酒，明明沒喝j口，眼神卻直勾勾的盯著桌子，還總是自言自語，所以我才覺得這家伙腦袋有問題。」

「哈，你小子不去當記者可惜了。酒館這么多人你還能注意到這樣的細節。」

「行了行了，這就打算開始挖人了？」

湯普森擺示意趙炎：「你去忙吧，人少了再過來，勤快著點！」

「好嘞！」

待趙炎走開，他才繼續道：「有的人天生就比那些傻蛋靈，這家伙挺有天賦的。」

「當酒保的天賦？」

傑瑞似笑非笑的問了一句，湯普森「哈哈」一笑：「你懂的多，我只是覺得他聰明而已。」

說完他接著之前的話題：「剛剛你說晚上不讓出去？怎么回事？」

傑瑞左右看了一眼，湊過來低聲道：「小心吸血鬼。」

「什么？」

湯普森嚇了一跳，趙炎扭頭看了這邊一眼，繼而當做什么都沒發生，繼續穿梭於喧鬧的大廳之。因為他f務到位，這么一會兒功夫竟然已經拿了將近一磅的小費，顯然來這個酒館消費的家伙們比他想象還要有錢。