. .

「榮譽地結束戰斗！那是向中國人投降吧？我是西班牙中將，我是女皇陛下最信任的優秀將領，怎么能象讓神父那個混帳一樣背叛國家！」

「絕不投降！絕不！」路易斯中將咆哮著，整個海灘都能聽到他的聲音：「為了上帝，為了西班牙，為了女王！」

對於路易斯中將的固執，軍使早有准備，他很有耐心地說道：「我理解您的心情，可您必須為這些西班牙男孩想一想，他們的父母，他們的妻子還在等待他們回家，將軍，您現在最重要的責任就是帶他們回家，他們是西班牙的孩子，不應當葬身於遙遠的海灘！」

聽到這句話，很多年輕的士兵都小聲哭泣起來，愛國主義改變不了整個西班牙殖民帝國土崩瓦解的現實，一八二三年以後，整個拉丁美洲都宣告獨立，不再屬於西班牙。

這塊失去的領土之廣闊，遠遠超過了小小的菲律賓，要知道在墨西哥獨立之後，整個菲律賓只是墨西哥的附屬領地而已，不是由本土而是墨西哥代管這塊遠東殖民地，因此西班牙軍官與士兵們對著現實有著十分明確的認知，那個太陽不落山的帝國已經越來越遠了。

一些士兵們甚至輕輕唱出了思念姑娘與母親的歌曲，整個登陸場的戰斗在這一瞬間停頓下來，大家都停止了戰斗，因為有一件比戰斗更為重要的事情等著他們－－活著回家。

晚風習習吹過了海灘，路易斯中將動情地踱著步子，軍使知道路易斯中將已經動搖了，他大聲說道：「您應當接下去的戰斗已經是毫無意義，除了今天參戰的四個步兵營之外，中國人明天又有兩個步兵營趕來增援，還有六個炮兵連也將趕來，你不可能讓登陸場上的士兵撤走！」

不但是登陸場上的士兵無法撤走，還有許多小艇一整天都沒有上陸。現在在月光之下，他們奮力地劃動著船漿，企圖靠近西班牙大船，但是很多小艇已經被海浪沖走。而西班牙大船在夜色之中也無法收容這些小艇，更多的時候在黑暗中發生了劇烈的碰撞。

這是將是一個莫大的悲劇，路易斯中將覺得這是自己一生中最悲情的時刻，他大聲叫道：「為了女王，為了上帝，為了西班牙，我不能這么做啊！」

「可是您拯救的是無數年輕人的生命！」軍使激動地說道：「您不能看著他們去死。只要天一亮，戰斗就結束了！」

「是啊！天一亮，西班牙在菲律賓的統治就結束了！」路易斯中將大聲嚷道：「為了西班牙，為了上帝，為了女皇，我必須這么作！」

「您做出了明智的選擇！」軍使恭維道：「歷史將證明您的正確性！」

伴隨這一句話，許多躺在沙地上的軍官與士兵都站起身來，他們用掌聲歡慶這個明智的決定。但是路易斯中將卻告訴軍使，他根本不打算投降：「您搞錯了，我不打算向中國人投降！」

「您是不顧惜這些士兵的生命嗎？」

「我想做的是。榮譽地結束戰斗，我們不能向中國人投降！」

榮譽地結束戰斗與投降實際是一回事，但是路易斯中將卻把這搞成了完全不同的兩回事，不過軍使知道他的責任就是與路易斯中將好好溝通，聽取他的一切意見：「那中將閣下您的意思是？」

「我帶領的西班牙登陸部隊在極其不利的情況下，遭受了優勢敵軍的突然襲擊，導致登陸受挫，但是英勇的軍官與士兵們無視讓神父的背叛，堅決與敵軍展開決死的廝殺，最終將戰斗拖延到入夜之後。中國人佩服西班牙官兵的英勇與敢戰，決定雙方榮譽地結束戰斗。」

軍官與士兵們都松了一口氣，而軍使也沒搞清楚路易斯中將到底想些什么，只是連連點頭，但是路易斯中將卻是突然轉移了話題，他大聲說道：「榮譽結束戰斗的唯一形式。就是這支西班牙軍隊成建制地接受中國人的雇佣，保留原有的軍旗、軍服、飾品、軍官、建制與全部榮譽，服務於中國人與異教徒的戰斗，我們絕不對基督徒與我們的西班牙戰友發射一發子彈，決不！」

他又一次咆哮起來，軍使這才明白過來，原來路易斯中將所謂的投降，或是榮譽地結束戰斗，就是這么一回事，事實上還是投降，只是有一個好聽的名義而已：「我會把所有的意見都轉述給林夢楚總督，我相信他也希望能榮譽地結束這一場戰斗。」

西班牙人對於這樣的托詞都從善如流，官兵都對這位帶他們上岸的路易斯中將充滿了好滿，在西班牙地區一直有著雇佣兵的傳統，迫於形勢榮譽地解決戰斗是一種完美的形式，因此他們的眼里都眨著星星。