人家好歹也對中國的抗戰事業做出了不可磨滅的貢獻。
再說了,對日本間諜案的偵破工作現在走進了一個死胡同,亞德利心煩氣躁也是在所難免。
算了,算了。
算你妹!
打擊報復就免了,可要不在你面前露兩手,你還真不知道馬王爺長幾只眼?
本來,孟紹原知道亞德利雖然暫時陷入了困境,但很快就能夠找到破譯密碼的辦法,他也不想搶別人的功勞。
可現在不行了啊,大呼小叫,還罵自己「該死」的?
亞德利啊亞德利,你可不了解,孟少爺我在自己那個時代,對這個「重慶防空間諜」案看的非常仔細,還專門和我的好朋友小眼鏡討論過,當時對你亞德利還贊不絕口呢。
每個細節我都了解的清清楚楚。
非給你一個下馬威不可了。
孟紹原一副混不在意的樣子,用流利的英語說道:「赫伯特·亞德利先生,我奉命前來協助你,希望我們之間能夠合作愉快。老戴,破譯工作進行的怎么樣了?」
「不太順利。」魏大銘也沒隱瞞什么:「亞德利先生,這位孟先生很有能力,我是否可以把我們的討論說給他聽?」
亞德利鼻子里「哼」了一聲,不置可否。
魏大銘拿起一疊的研究資料:「比如昨天以及今天早晨我們新截獲的密電內容全是4個數字一組,如1349、5727、7234,密碼每天都在變化,毫無規律。我們唯一發現的特點是,每份電報第一組是5個構不成單詞的英語字母,如mifto、lofed、titth等等。」
「可以給我看看嗎?」
孟紹原從魏大銘手里接過了資料,裝模作樣的看了一會:「不難啊。」
「什么?」魏大銘和亞德利同時失聲驚呼。
不難?
開什么玩笑?
毫無規律的密電,你說不難?
要知道,亞德利是美國首屈一指的密電碼專家,而魏大銘則是中國的電訊天才。
兩個人研究了那么久,毫無頭緒。
現在忽然一個人冒出來說不難?
「你們看。」孟紹原一本正經的拿著資料:「這份截獲電報上的第一組是『ewwee』五個字母,如果我判斷沒有錯的話,『ee』指的是11日。這份電報是昨天截獲的,那么昨天正好是11日。」
亞德利在那怔怔的想了一會,猛的一把從孟紹原手里搶過了那些資料,拿過筆,埋頭在那不停的寫著一些什么。
過了差不多有半小時的樣子,他驟然抬頭,臉上寫滿狂喜:「孟,天才,你是一個天才!沒錯,是這樣的,是這樣的。你們看,按照這個思路,將破譯的字母按單音依次重新排列的結果是,her(她)、light(光)、grain(谷物)!」
魏大銘一直都在留神。
沒錯,是這樣的。
亞德利隨即又在那自言自語:「她、光、谷物?這代表的是什么呢?」
想不到了吧?
別想了。
「小說!」孟紹原幫他說了出來:「這種每天變化的新型密碼,密表很可能是一本英文小說,如果能夠找出這本小說,就能順藤摸瓜找到幕後的間諜。」
「對,小說!」
亞德利立刻反應過來。他難以置信的看著孟紹原:「你也懂得密電碼嗎?」
「略有研究,略有研究。」孟紹原一臉謙遜。
亞德利對孟紹原的態度完全改觀了。
他喜歡從事這份事業的同行。
尤其是像面前這個年輕人這般的天才同行!
魏大銘覺得非常奇怪。
從南京開始他認識孟紹原了,也沒聽說他對密電碼有什么很深的研究啊?
怎么忽然那么快就能破譯出日本人的絕密密電碼了?
啊,對了。
魏大銘恍然大悟。
孟紹原雖然不懂密電碼,可他情報工作上絕對是一把好手,自己電訊處接收到了那么多日本人的密電碼,全部是他提供的。
他一定是在別的途徑,得到了日本人在重慶使用的密電碼,然後在亞德利面前裝神弄鬼。
魏大銘微微一笑,也不去揭穿他。只要孟紹原不闖禍就行了。
「亞德利先生,我們可以確定這是一本小說。」孟紹原繼續認真地說道:「但是什么小說?我們還不知道,不過這是我的強項了,交給我來處理吧。」
「好的,我的朋友。」亞德利連稱呼都變了:「只要能夠抓到這個間諜,那么,重慶的日本人在我們面前從此就沒有任何秘密可言了!」