現在是中午，奧斯卡難得有一次正常的用餐時間，馬克斯覺得應該把這頓飯搞得隆重點。他們特地離開亂糟糟的辦公室，來到一個環境不錯的小餐廳。奧斯卡要了一份烤牛排和三明治，干凈漂亮的盤子邊緣放了一小勺蔬菜沙拉，幾顆青色的碗豆在其中十分顯眼。

馬克斯撥弄著盤子里的雞肉，情緒並不高漲，他說：「還能怎樣？鮑勃對雇凶殺人供認不諱，但是找不到凶手，到底如何結案還得經過多方討論。」

「凶手會是個什麽樣的人？」奧斯卡問，對象卻是坐在對面安靜用餐的麥克。

「問我？」

「對，快說。」

麥克幾乎不假思索地在回答這個問題：「是個年輕人，不會超過二十歲。」

「為什麽這麽認為？」

「他的行事風格很……酷，抱歉，我不想用這個詞的，但就是這種感覺。」

「用錘子殺人倒很像街頭混混的風格，還有呢？」

「他肯定不是混混。」麥克非常認真地糾正。

奧斯卡詫異地說：「你為什麽要為他說話，好像你認識他似的，你說呢馬克斯。」

「我同意麥克的說法。」老搭檔直言不諱，「有一個細節，殺完人後他下樓到車庫，帶走了一桶汽油。他可能是開車來的，車子沒油了，殺人之後他還記得這件事。」

「也許他本來想縱火。」奧斯卡總有些反對意見，馬克斯對此已經習以為常，要是這些意見太異想天開，他會很痛快地換個話題。

「鮑勃有一輛二手車，他把車給了殺手。這是鮑勃事後回想起來的細節，他在酒吧里說過『我有一輛車，也可以給你』。這本來應該是個突破口，但是到處都沒有記錄，車輛管理處，二手市場，改造廠和廢車場都沒有蹤跡，它就這麽憑空消失了。」

「要真是這樣，他也不一定要把車處理掉，或者他還需要再派派別的用處。」

馬克斯對他習慣性的唱反調視若無睹，轉而對麥克說：「我覺得你之前的推測很有道理，或許他不是單獨作案，至少有幫手。」

「崔西．克拉倫斯是個重要人物，我們應該找到她。」

「這很難，她大有可能已經離開本地。」馬克斯說，「而且既然她敢於拋頭露面，肯定胸有成竹，想好了全身而退的法子。沒有身份的人突然消失是很容易的，因為他們本來就沒有存在過。」

「難道我們就再也沒辦法找到他們了嗎？」麥克有些失落，他的職業生涯才剛開始，作為一位新警官，他不希望放過任何案件中追查真凶的機會。「束手無策」對他的打擊很大。

「別灰心。」馬克斯安慰他，「還會有其他轉機，很多案子都這樣，一開始如同迷霧，後來會好的。你應該去檔案室看看，就知道有很多懸而未決的案子，有時候我們只能盡力而為。」

麥克點了點頭，雙方達成了一致觀點，而在此之前他們已經建立了同事之間親密信任的友情。奧斯卡拿餐刀在盤子邊緣敲了一下，雖然動靜不大，但是在安靜的餐館中已經很引人注意了。系著短圍裙的女招待看了他一眼，奧斯卡則向她報以無畏的一笑。

「你