幾頁，對其中某些古怪的表現手法難以理解。

「他希望我看完嗎？」艾倫問。這個「他」並沒有指名道姓，但派恩知道是誰。

「他什麽都沒說，只是給你，今後要有類似事件也別再問我，一個月之內不會有答案的。」

「那麽你能從中看出什麽？」艾倫把其中一幅翻過來對著他問。一幅色調沈郁但又有些明亮的油畫。其中有老人，疲憊的人，被捆綁的人，騎馬的人。畫面忽明忽暗，人物全都有著黝黑而死氣沈沈的皮膚。

派恩對此同樣沒有獨到見解，他的專長只在一個方面登峰造極，因此象征性地瞟了一眼後，立刻說：「快吃完，等我不在的時候再看，我們得抓緊時間。」

韋德參觀完地下城堡，開始加入到對話中來。他對畫冊倒是很有興趣──其中優美的裸體男女吸引了他的注意力。

「換一張圖。」韋德說，「後面那頁是什麽？」

「上面寫著劫奪留西帕斯的女兒。」

「這是我喜歡的題材。姑娘們都不穿衣服。」韋德說，「為什麽她們不穿衣服？」

「我怎麽知道。」艾倫對他的怪問題瞠目結舌，可總不能像個無賴一樣回答，因為畫家是男的吧。三個人同處一室，各自以自己的方式對這本畫冊的內在意義表達了無奈──派恩埋頭吃東西，艾倫合上書本，韋德開始往左輪槍里填子彈。

晚餐時間結束後，派恩第一個站起來。

「今晚怎麽樣？」他問。

「沒什麽不同。」艾倫今天有點心不在焉，相對而言他對韋德的技巧更有興趣，可見一個親切耐心的好老師是多麽重要，即便學習殺人也得注意寓教於樂。然而派恩並不在意他的想法，他們互相的約定很明確，解決方法只有一種，拳頭。這幾天來的遭遇讓艾倫學會了迂回戰術，他不再一味使用蠻力進攻，也不會硬挨派恩的毆打。他的動作靈活多了，從觀察派恩的各種習慣開始，接著模仿他的行動，最後再加入自己的創造發明。派恩已經很難像一開始那樣一只手就把他按在地上動彈不得了，他們打架的范圍越來越大，破壞力也越來越強。

韋德站在距離很遠的角落看他們拳腳相向，似乎覺得有點無聊。對他來說這是一槍就能解決的問題，而派恩非得用貼身肉搏這種古老的辦法。艾倫被一拳揍到牆上時，他手臂一抬，子彈悄無聲息地劃破黑暗直沖派恩的腦袋而去。

這一槍防不勝防，要是在電影里，導演會為它增加一個特寫的慢鏡頭，子彈順著膛線飛出槍膛，旋轉著沖向敵人的致命部位。這種鏡頭很討觀眾喜歡，會讓緊張刺激的戰場瞬間安靜下來。但是這一槍並沒有命中目標，派恩往後仰了一下臉，子彈擦過他的鼻梁，在上面留了一道小傷口。

他在黑暗中怒視了韋德一眼，丟下艾倫沖他走去。

「你最好別插手我的活計。」