奧斯卡注意到麥克說這句話時用了「他」，指的是其中一個人。

「你為什麽會得出這樣的結論？」

「他們每個人的風格不同。」麥克說，「三個凶手，他殺人干凈利落，記得照片嗎，六個死者中四個都是頭部中槍，剩下的一個在心臟，還有一個。」

「最倒霉的那個。」奧斯卡上樓來到卧室門口，最後一個死者就在這里，白粉筆把他的輪廓勾畫出來，靠著牆，到處都是血，他的身下成了一片汪洋血海。

「頸部中槍，傷到了動脈。」

「他一定死得很痛苦。」

麥克看著地板上的血，除了噴濺出的血之外還有各種痕跡，移動的痕跡、血手印，掙扎和搏斗留下的印記。一道血痕從卧室的門內出來，他是在里面中槍的，然後奪門而逃，但被抓住了。

「為什麽不再給他一槍？」奧斯卡說，「難道他們規定一個目標只能給一發子彈。」

這不是玩笑，麥克回憶看過的照片，他說：「答案就在屍體上，等拿到驗屍報告就知道了。如果不是為了節省子彈，這就是三人中另一個的風格。」

「什麽風格？」

「他是個施虐狂。」麥克說，「一定喜歡看人受罪。要是我的推測沒錯，這一槍是故意射偏的。」

「我還是希望你推測錯誤。」奧斯卡推開門進入卧室。麥克問：「為什麽？」

「對手是黑道分子，而且其中還有個變態施虐狂，你說為什麽。」

「你不會退縮吧。」

奧斯卡撥開窗簾，往外面看了看，對面是一片蒼翠美麗的樹林，河水從中穿過，陽光下猶如一條發亮的緞帶。

「麥克。」他說。

「什麽事？」

「艾許莉說諾曼在哪兒中槍的？」

「樹林外圍。」麥克也來到窗邊，指出了某個方位，「應該就在那附近。」

「他去那里干什麽？」奧斯卡自言自語地說，「那里離別墅很遠。」

要是換了平時，他或許還會開開玩笑，認為諾曼是在找一棵擋得住的大樹背後撒尿，可現在一位同事生命垂危，他的態度也變得嚴肅起來。

「我們下去看看。」

麥克對著樹林瞧了一眼問：「你看到了什麽？」

「有人在那里。」

「我去，你在這別動。」麥克說，「要是你離開窗口，他會知道你發現了。」奧斯卡沒有反對，麥克飛快下樓，當他出現在門口時，樹林中的人試圖躲進樹後隱藏自己。麥克若無其事地走到車邊，盡量縮短距