「是的，他們把鬼屋當做掩護干些不法勾當，當地人對這故事心中犯怵，即使發生什麽意外也不會有人干涉。而且他們總在晚上出入，萬無一失。」

「可這次事件發生在白天，若是合作者，對方也會利用晚上辦事，凶手並不遵守這條規定，有可能是第三方。」奧斯卡無奈地說，「我們想知道的事還是沒答案，得等諾曼情況好轉了才能搞清楚。」

「你相信看林人說的話嗎？」麥克問，「他肯定隱瞞了什麽，只是不敢說，他的眼神一直很害怕。」

「你可以去問問他的狗，小動物都喜歡你，不會對你撒謊。」奧斯卡說，「我們去探望一下諾曼，要是他醒了，就能知道怎麽回事。」

麥克轉頭看了一眼別墅，由於那段鬼故事的緣故，現在這棟房子給人的感覺就不那麽靜謐優雅，反而有一種說不出的神秘，每一個角落都可能藏著不可告人的秘密。比起唐恩.葛蘭的凶殺案，這似乎才是他接手的第一個大案子。

奧斯卡問：「你在看什麽？」

「沒什麽。」麥克說，「你什麽時候會結束警官生涯？」

「不出意外的話就是退休，你為什麽問這個？」

「突然冒出來的想法，感到重任在身。」

「很正常，因為這一行很危險，難會有人中途退出。你怎麽樣，害怕了嗎？」

「不。」麥克說，「即使有一天我退出了，那也絕不是因為害怕。」

「很好。」

未來的事誰也不能下定論。奧斯卡又一次同意了他的觀點。

第20章游戲

「我們來做個游戲。」

這是韋德常說的一句話，一個游戲意味著一個新秘訣。艾倫有時會感到奇怪，甚至疑神疑鬼，為什麽這些人願意傾囊相授，把秘訣傳授給他呢？不光是錢的魅力，盡管韋德和派恩張口閉口都會回答因為了錢，艾倫卻始終不相信這是首要原因。

「當你瞄准的時候，你要控制好自己的呼吸。」韋德握著艾倫的手，向前伸直，對准一個懸掛在屋頂上的木棍，這比酒瓶什麽的更難瞄准，木棍很輕，有時窗戶外吹來的風會讓它搖搖擺擺，而且建造工廠傳來的巨響讓整個地面都有些震動。

「呼吸。」韋德在他耳邊說，「射擊就像生孩子，要是你沒法控制好呼吸，就會受更多罪。」

「怎麽呼吸？」艾倫問，韋德的手非常穩定，簡直像靜止不動，根本感覺不到他的呼吸。這可不是一朝一夕就能練出來的，不過對於目前的狀況，韋德還有一套速成法。

他放開手，對艾倫說：「准心是不是在晃動？」

「是的，怎麽讓它停下來？」艾倫對准木棍的方向，難以瞄准，一段時間後他感到房子都開始搖晃起來。

「你瞄准的時間太長了。」韋德說，「時間越長晃得越厲害，好槍手不會瞄准很長時間，技術和自信讓他們能夠在最短的時間里找到射擊點。現在隨便開幾槍，找找感覺。」

艾倫聽話地朝著木棍開槍，但是一槍都沒有射中。目標太小，即使靠運氣也很難命中。韋德放下交叉在胸前的雙手，從艾倫手中接過槍，他習慣性地檢查一遍子彈，然後示范了一次。一共五槍，每一發子彈都帶走一截木棍，最後只剩下拴著繩子的那頭還在射擊的沖擊中搖晃。

「看到了嗎？」韋德說，「人的身體每時每刻都在動，你得習慣這種動態，找到它的規律。就像一首音樂，每個人都有自己的旋律，要有節奏感。」