一會兒，老戈登說：「還有呢？」

「這是個錯誤的結論，有人自作聰明，從中做了手腳。」

「是誰？」

「除了赫爾曼和你妻子，誰都有可能，他們都不希望再多一個競爭對手。你不讓傑夫瑞接觸家族事業，任由他吃喝玩樂，變成一個一無是處的混賬，這種反常的父子之情令周遭的人誤解，你知道遲早有一天會有人動手把他干掉，他並沒有自保能力。」露比說，「可是你沒有想到替你動手的人找來的是錫德家族的殺手，赫爾曼暗中追查凶手時發現了這個殺手家族的存在，而你還沒有做好准備和這些亡命之徒打交道。」

老戈登無聲地笑起來：「那時你還不是殺手的中介人，他們是最佳人選。」

「你承認，是你默許殺害傑夫瑞嗎？」

「當我知道的時候，他已經死了。」

「你一直暗示所有人要把家族留給傑夫瑞，這為他招來殺身之禍，可他一死，你立刻改變了主意，對遺囑搖擺不定。父親的反復無常令人心煩意亂，這麽看來，你似乎很想把自己一手建立的王國毀於一旦。」

「拆毀有時，建造有時。毀壞只是為了重建。」

「聽起來很有道理，你真是個自私的人，不願意任何人分享你的王國。」

「商人都是自私的。」

露比朝天花板上看了一眼，喬治.戈登不過是個走私犯，此刻卻自詡為商人。

「真相。」露比輕輕地說，「有人為了真相不惜冒險，如今我們在這里輕松揭開內幕，你應該感到慶幸。」

「什麽真相？」

「戈登家族的秘密，整件事的真相。自從家族內幕曝光後，你的走私買賣就不如往日好做了，警方隨時在盯著你們，那些原本和你們同流合污的官員也不得不更加小心謹慎，以遭池魚之殃。這件事超過了你所有的煩惱，妻子的私情，小兒子的血緣都變得不值一提。因此當你發現錫德家族的人參與其中時，你想到了一個更好的主意。拆毀是為了重建，赫爾曼和錫德家族的關系只不過是殺幾個人，而你和這個殺手集團的交易卻是殺了整個戈登家族。今晚有多少人在你的誘導下去了錫德家族安排的墳墓？你告訴那些你不信任的有企圖的無能之輩今晚有個秘密會議，他們或許認為自己受到了重視而欣然前往，等待他們的是什麽？大屠殺？赫爾曼是你的兒子，但他太心急，他會把一切都搞得亂七八糟，你不能殺了他，只能讓他暫時失去自由。報警是出於這個目的，也是一舉兩得的好事，戈登家族的重要成員死傷大半，長子和妻子被捕，而家族的大量錢財全落入雷根.錫德手中。你甚至安排好了自己的死亡，等你死後戈登家族不復存在，可是這筆巨額家產究竟在哪，誰也不知道。錫德家族是神秘莫測的殺手組織，他們不會公開出來說明自己並沒有得到你承諾的報酬，這樣就沒有任何人會知道錢的真正去向了。它可能在一個值得信任的人手中，等到風平浪靜，一個新的家族就會重新復活，家族成員改名換姓，不再受警方監視，可以方便自由地重操舊業。我不該說你自私，你為家族設想得太多。」

喬治.戈登微笑起來，笑容如同刀刻，他在床上苟延殘喘，笑得喘不過氣。

「就是因為這樣特羅西才會讓人敬而遠之，不到萬不得已絕不去找他。你比你的父親更危險，鋒芒畢露，自以為是。但出於職業道德，你不能把這個秘密告訴任何人，只能在我面前一一說穿來表明你的聰明。我雇佣的殺手呢，為什麽還不到？」

「他就在門外，你沒有聽到腳步聲嗎？」露比站起來，以更近的距離彎下腰，在老戈登的耳邊說，「那個值得信任的人真的可靠嗎？赫爾曼有可能已經死了，因為他把你的計劃當真，以為你要殺他。他不是一個持之以恆，懂得忍耐和蟄伏的人。」

老戈登微笑的臉上忽然出現了一片灰白，他的血液已經不足以在激動狀態下加速流淌。露比看了他一眼說：「而且，沒有b計劃的計劃，怎麽能算好計劃呢？」

背後的門咯吱一聲打開了，艾倫慢慢地進來，走到床邊。露比讓開了位置，艾倫對著老戈登舉起手中的槍。「謝謝惠顧，喬治.戈登先生，很高興為你解除煩惱。」

露比在門外等待，艾倫出來時關上了房門。