你就會更輕松。那邊的銀行保安，他一直在偷看你。」

「那麽我要對面快餐店的3號套餐，兩份，要冰咖啡和洋蔥圈。去告訴他們，接著我還會有別的要求，如果他們照辦我會釋放一名人質。」劫匪說，「第一次不成就沒有第二次。」

「好的。」露比說，「我現在出去，等會兒再來。」

他悠然自得地回到全神戒備的警察之間，蓋瑞盡量掩飾自己的急切：「怎麽樣？」

「他餓了，高度緊張讓他飢腸轆轆，生理需要可以滿足，他在想吃的時候忘記了之前的要求。」露比忙著對付手指上的一點臟東西，「給他吃的，半小時他沒有開槍以後就不會開槍。」

「你何來的自信。」

「他會釋放一名人質，食物送到前他會一直看著門外。」

「我想知道最後結果如何？」

「投降、強攻或者警方妥協，三者必居其一。」露比說，「只要你不下令就沒有強攻，警方又什麽時候妥協過？最後的結果只有一個。你考慮過洛克艾萬公司的事嗎？」

第5章王國

艾倫通過檢查，領到一套新囚衣。他來時像個窮光蛋，盡管入獄的罪名是巨額盜竊，但很難從他身上找出一件值錢貨。

他發自內心地沮喪和擔驚受怕，洗澡時躲在最不起眼的角落。多年前，曾有人教導他，一個人的魅力在於開朗和自信，要讓別人忽視你的魅力只需顯得卑微和自慚形穢，在人群中忘了自己的存在。他垂頭喪氣地走在去牢房的路上，和他搭伴而來的家夥們心情也一樣糟透，其中一個因為被檢查了肛門而怒氣沖沖，可誰都看得出來，什曼監獄的醫生比他更厭煩這件事。

「先生們。」史特伍德．泰勒開始在新加入者面前訓話，他甚至比大塊頭還高出一點，像一座渾身長毛的巨塔，以至於艾倫覺得他站在這里一定感到很壓抑。「歡迎你們來到什曼監獄，外界稱這里為煉獄──沒有別的，只有長吁短嘆，嘆息使流動在這永劫之地的空氣也不住顫抖。阿利蓋利．但丁在他的作品中這樣形容煉獄，這里是沒有時間的空間，人渣的淵藪，一兩個月還是一兩年對你們來說沒有分別。我叫史特伍德．泰勒，如果你們覺得太長，或者腦子不好用，可以簡單地稱我為監獄長。我希望你們在這里不要使情況變得更糟，和你們的前輩友好相處，每天按時吃飯、放風、學習、娛樂、洗澡、睡覺，但不要惹是生非，不要有流血沖突，即便有也不要讓我發現。獄警們都是公開招聘，他們來自各州，血統性格各不相同，但都一樣孔武有力。進來之前你們一定熟悉各種傷人的武器，槍、刀子、棒球和高爾夫球棍，現在這些都不屬於你們，如果你們想要教訓誰，只能用拳頭，先動手的人要接受處罰，流血的話要負責清理現場。我不喜歡這里像個屠宰場。好了，先生們，我最後一次稱你們為先生，之後我只會念你們胸口的數字。」

監獄長像君王一樣轉身走開，這是他的王國，他有無上權力，高高在上睥睨眾生。

牢房被隔成極為狹小的空間，上下兩層床鋪，最基本的生活設施。洛克艾萬公司生財有道，政府每日為監獄支付床位和管理，最終使其得以上市。艾倫坐在牢房的角落，他幾乎可以看到每一扇牢門後面的景象，世間百態，各種怪人。他打量別人時就像在出神，這是所有新來者的狀態──因為突然失去自由和陌生環境產生的焦慮。他的同室牢友是個瘦弱的小個子，此刻正坐在床邊看一本很厚的書。他們都沒有交談的欲望，各自劃定了一塊屬於自己的區域。

晚餐時間，所有人排隊去餐廳，艾倫很想知道6萬人是如何集體用餐的，而實際上每一層監舍都有獨立餐廳方便管理。什曼監獄的獄警多如牛毛，每個角落都顯示出監獄營運商的財大氣粗，洛克艾萬公司的技術人員已將這里打造成一個密不透風的罐頭，然而暴動和意外仍舊時有發生，就像露比常掛在嘴邊的自我恭維：完美不存在，我也只是接近完美。

艾倫端著自己的餐盤，但並不打算享用這頓既不豐盛也不美味的晚餐，他已經做好餓肚子的准備。一個大個子朝他走來，這家夥比囚車里的大塊頭更魁梧但不如泰勒監獄長，他的手臂上紋著個骷髏頭，一條毒蛇從眼窩里鑽出來，吐著開叉的蛇信。