抑郁對吧。我叫湯尼．威爾，他們叫我白銀。」

「維克．弗吉爾。每個人都有外號？」

「大部分有，誰記得住名字呢？有時候獄警也會叫我們外號，他們可能覺得這樣很有趣，比叫數字有趣，數字也是很長的。」他們互相握了個手，湯尼還是個幽默的家夥，他看起來像剛得過一場大病，臉色蒼白形容憔悴。白銀這個外號十分貼切，湯尼簡直就像那種銀白色的金屬，很好的柔韌性和延展性，艾倫慶幸同室牢友不是變態佬。

「你沒有吃晚飯。」

艾倫對餐廳的遭遇表示無奈，他已向所有人展示自己的懦弱，分配完戰士就該輪到奴隸和女人。

「紅狐是哪一方的？」

「你要從頭聽？」

「我想知道怎樣才能吃飽每一頓飯，史蒂文讓我明天放風的時候去找他。」

「如果你沒什麽自尊心，跟著他倒也不壞。」湯尼鄙夷地說，「他是小嘍羅，要不怎麽只敢找你的麻煩，我不是那個意思。」

「我明白。」艾倫說，他的意思是挑別人挑剩下的。

「狐狸是狡猾的動物，他們總在想有什麽便宜可占，而且還有個壞習慣。」湯尼把書塞進枕頭底下，看來他有一段很長的故事要講。「狐狸鑽進雞窩，咬死所有雞仔，但可能最後只叼走一只。他們欺負弱者很有一套。」

「那我該怎麽辦？」這是艾倫今天第二次問別人怎麽辦。

湯尼說：「你來的時候看過整座監獄了嗎？」

「我沒留意，我受傷了。」艾倫摸著額頭上的傷口，「我們來時遇上了車禍。」

「禍不單行。」湯尼看了他一眼，「什曼沒有劃分刑區，聽起來好像很不合理，可是別這麽想，監獄的管理層──那些西裝革履的家夥早就考慮好每一個細節。什曼有近6萬囚徒，而且數量與日俱增，管理者把整個監獄化整為零，分成幾棟樓並數層空間，每層牢房都自有一套體系。」

「什麽體系？」

「人際，社交，小團體，王國。」湯尼說，「以往的監獄會把重犯和輕犯分開關押，囚犯互相之間沒有制約，重犯者個個覺得老子天下第一，輕犯者整天惹是生非，實際上不管你怎麽絞盡腦汁去分配，男人之間總能分出個一二三等。強者統治弱者，更好聽的說法是管理，他們忙於管理，便忘了自己只是囚犯。當然暴動是會發生的，但只會在某一層，上下兩層的獄警同時趕到就能控制住局面。很不錯，否則政府為什麽按每天100美元的用為我們這些人渣買單？」

「情況好像很復雜。」艾倫頭疼地看著他，「簡單地說，我們這一層的統治者是誰？」

「懷恨者杜魯曼，也許你應該叫他尤利西斯，因為他虛偽、狡詐、自以為是、性欲旺盛。」

「只是一層？」

「聽聽你的口氣。」湯尼嘲弄地說，「只是一層，好像還不過癮似的。一層足有一兩千人。可你要是按照整個監獄來說那就不算什麽，每一層都是一個小王國，但真正的國王只有一個。」

艾倫聽到這個詞若有所思：「真正的國王是誰？」

湯尼說：「監獄長，還能有誰？」

「這倒是個好消息。」

「你別想告狀，會讓你死無葬身之地。給你兩個忠告，管好嘴和屁股。」

「還有呢？」

「這就是兩個忠告。」