漢娜睜大眼睛：「我不能那麽做。」

「你是被迫的。」

「但我還是不能。」

「我不希望花在說服你身上的時間比說服那家夥還多。蓋瑞在外面等你，他近年來老了很多。」

漢娜心軟地看著門外。

「好嗎？」

她思索良久，終於點頭。

露比彎腰解開她手腳上的繩子，劫匪沖他大叫：「別動，我會開槍的。」

「開槍就沒有錢。」

「你想干什麽？」他氣勢洶洶地沖過來。露比說：「有一個秘密賬戶，把錢轉到這里立刻會有人取走，隨後再轉到你的賬戶上，這是我承諾給你的佣金。」

「什麽佣金，什麽賬戶。」劫匪簡直要發狂。

「我雇佣你了，這位小姐會把十分之一數目的錢款作為佣金轉出去，事成之後你就能得到這筆錢。如果交易成功你得放下槍，雙手高舉過頭走出去，別擔心，定罪後我會去找你。」

「你是個瘋子，應該一槍打死你。」

「你不會開槍，看到希望時沒人會開槍，你能夠活下去了，而且說不定能過上好日子。請你把槍口對准這位小姐，監控還在工作，別讓他們把她當做同夥。」他把一張紙片交給漢娜，後者小心翼翼地轉向櫃台後操作電腦，她工作起來很熟練。

「好了。」漢娜宣布。

露比看看抱著沖鋒槍的劫匪。「該你了，我保證你在監獄里待不了多久，那里很快就要天翻地覆。」

匪徒被這眼花繚亂的劇情搞得暈頭轉向，但他松了口氣，好像一切難題終於迎刃而解。他不斷在心里問自己，你怎麽會上這樣的當，根本沒有什麽轉賬，沒有錢，什麽都沒有。她在欺騙，她會催眠術，她是巫師嗎？可是她長得很漂亮，也許她想和我浪跡天涯。

他猶豫不決坐立不安，警方借此機會破門而入，他只來得及舉槍，露比擋在他面前說：「別沖動，開槍就得多坐幾年牢。」他一敗塗地。

蓋瑞問：「我該怎麽感謝你？」

「這是小案子。」露比說，「他不是個合格的劫匪，腦子里想的東西你永遠猜不到。」

「他想什麽？」漢娜好奇地問。

「要是你，你會想什麽？」

「我會想蓋瑞，我的老父親，可我不會做這種事。」

「他在想愛，珍重，再見。」露比說，「摘下面罩時他寫了一臉欲求不滿。」

「你真是個怪人，你真的打算把那筆錢給他嗎？」

蓋瑞阻止了她的問題：「接下去的事交給警方，別擔心。去那邊的車里等我好嗎？」漢娜疑惑地看了父親一眼，可對他始終深信不疑。

「你給了他多少錢，這筆錢多半得我出。」

露比說：「你知道我的規矩。」

「特羅西家的人不做生意。」

「又不是第一次，打從我父親那時起你就做過很多這樣的好事。人命和金錢哪個重要？」

「我支付了報酬，你能不打監獄