無法感光的雙眼仍舊張開著，這次他的嘴唇也不動了。

麥克再次握住他的手，認為他還是有救的，不是指生命，而是對於所有人認為他不可救葯的一種否定。沒有人告訴他應該怎麽做，他一直在犯錯。露比走過去，把死者的雙眼合上。文森特已經和其他警衛離開了醫務室，他並不難過，獄警不會因為囚犯死去而悲傷。波特反而有些憤慨：「我要找到那些亂來的混蛋。」諾蘭則不知所措。

「請你們都出去。」露比說，「這里不需要這麽多人。」

波特看了看床邊的麥克，似乎並沒有去意。諾蘭說：「讓他待一會兒，他是個心軟的人，覺得誰都不錯。說實話，這太可憐了。」

「好吧，我們去做該做的，查出誰干的好事。」波特和諾蘭離開了，助手艾吉爾為盡他監視的義務仍然留在醫務室，露比不客氣地把房門關上。他們心知肚明對方是什麽身份，於是也不多作掩飾。

「你還要在那里吊唁多久。」露比說，「這是個意外。」

「你去哪了？」麥克問，「你應該在這里。如果你在的話就不會發生這樣的事。」

「你可以和我吵架，但聲音輕一點。」

「我不想吵架，我只是……」麥克轉過身來看著他，臉上沒有沈痛和悲傷，他已經學會把這樣的情緒藏在心里。

「你只是有點難受，這不是很丟臉的事，你為什麽不表現出來。」

「露比。」麥克說，「你很聰明，可是你也看不透人心。你不知道為什麽總有人喜歡傷害別人，沒有人知道，這是整個世界的秘密。」

「我不想知道，哪天我知道了，興許我會非常失望。」露比說，「現實一點，艾倫可以任性，你不行，你比他成熟。我這麽說很殘忍，你比他遭遇更多，應該明白失望在所難。」

露比提到了現實，麥克問：「什麽是現實？」

「現實就是，監獄長不會允許任何人未經同意私自出入監獄，文森特說得沒錯，他權力有限。」

「即使是關乎性命？」