從座位上站起來，擦了一下自己的嘴唇，把沾在手指上的唇膏抹在麥克的嘴角上，然後解開胸前兩個扣子，開門時他正在擺弄自己掉下來的頭發。

文森特和波特警衛架著艾倫站在門外，眼前的場面讓他們都發了一會兒愣。

露比若無其事地夾好頭發說：「克勞蒙德警衛長，他怎麽了？」

「出了一點小事故。」波特說，他們通常都是這麽解釋對囚犯的私刑。露比說：「把他扶進來。」

可以說現場的情況真是微妙，露比看著艾倫，表示對他的關心，麥克也看著他，那是真正的關心，艾倫同時看著他們兩個，波特一無所知，文森特沒有表情。於是氣氛變得有些高深莫測。

露比對待警衛長的態度始終是冷淡和輕微反感，這也是大多數人對文森特的態度，他實在沒什麽讓人喜歡的優點。文森特解開艾倫的手銬，吩咐波特守住醫務室的門口。

「你還想在里面待多久？」警衛長說，他對麥克的留戀產生誤解，以為他和這位美麗動人的女醫生還沒有說夠情話。麥克在波特的提示下擦了擦嘴角，再次看了躺在床上的艾倫一眼，終於轉身離開。

露比關上門，走到病床前開始打量渾身汗濕的傷員。艾倫瞪視著他，露比說：「你這樣看起來順眼多了。」

「你們剛才在干什麽？」

露比坐下來，看著他：「不要在我面前耍花樣，如果你會擔心我和麥克在干什麽，我們從一開始就不可能是合夥人。你知道我要數落你，所以就先發制人對我發脾氣。」露比想起了自己的扣子，伸手把它們扣好，然後他又成了一個嚴謹正經的醫生。

「你要數落我什麽？」艾倫從床上坐起來，開始揉著自己被毆打過的地方，文森特的拳頭比多姆更有力，他表現出來的痛苦至少有一半不是假裝的，讓麥克擔心的也正是這一點。

「你給我帶來很多麻煩。」露比說，「而且你自己也吃了苦頭，我想知道你到底有多熱衷於破壞我的計劃，這種損人不利己的行為還要持續多久？」

「我不想被蒙在鼓里。」

「那就去找真相，不要用這種假公濟私的方法。」

「什麽假公濟私？」艾倫理直氣壯地反問。

露比斜睨著他，意思是還要我說的更明白嗎？

「就算我有私心，但至少這幾小時沒有白。」

「我聽麥克說了，成果就是挖出幾個洞，白白挨了一頓打，浪我更多時間和力。」

「反正你閑得無聊，已經沒有人會來找你打針了。」

露比嘆了口氣，他很少嘆氣，就算有也是假裝的，但這次他真的在嘆氣，看著滿臉是傷卻依然能和他針鋒相對唇槍舌劍的合夥人。

「我們注定要這樣意見不合地合作下去，所以，我不再禁止你自由發揮，反正越禁止你越亂來。」

艾倫揉著腮部的手停下了，似乎感到有些意外，意識到這是露比第一次妥協。他懷疑地看著面前的人，本以為要面對一場不會太長但絕無勝算的責難，但露比嘆著氣妥協了。艾倫猶豫地說：「露比。」

「什麽事？」

「你怎麽了？」