一下，在黑暗中光亮是最有效的武器，唯一可惜的是這里並非完全黑暗，窗外來回掃射的探照燈光把整個室內都照得通亮。盡管如此，突如其來的亮光還是讓對方避開了視線，麥克身體往下一沈，對准他的腹部重擊，對方踉蹌後退，但很快又反撲上來。對付這種打架，麥克算得上經驗豐富。由於前任搭檔奧斯卡．塞繆爾警官破案的個人風格太過強烈，常常會在一些地下場所和嫌犯打斗起來，這是混跡於街頭的混混們愛用的手段──不管你打他哪里，他都不在乎，無動於衷也是一種反擊，很可能會震懾那些膽小怕事的家夥。在一次又一次的反撲後，麥克把他按倒在地，接著認出了他，這是個應該在牢房里等待天亮的犯人，可他不但沒被關起來，反而在黑暗中襲擊警衛。麥克掏出手銬打算把他銬上帶去休息室慢慢審問，可沒等他把手銬放到犯人手腕上，又有兩個人影破門而入。這次他能聽到其中一個手持武器揮擊過來的風聲，那一定是剛才昏迷不醒的警衛隨身攜帶的警棍。

這些家夥速度太快，麥克只好先放開壓在膝蓋下的犯人──對准他的後頸用力一拳，把他打暈過去，以三人夾擊讓自己陷入不利境地。接著他往旁邊滾去，避開其中一個凶徒對准他腦袋揮來的一棍。麥克把電筒關掉，四周又變成一片黑暗，只有等待固定時間掃盪的探照燈才能照亮。他趁此機會對准一個人的膝蓋，警棍打人時非常疼，在囚犯們之間很有那麽一點威懾力。那人遭遇一擊後立刻跪了下來，麥克站起身，膝蓋對准他的下巴猛撞。他的同夥聽見一聲很清脆的牙齒撞擊聲，在安靜的環境中挺嚇人，但他並未被嚇倒，反而奮起反擊。麥克回過身來對著他的臉頰就是一拳，兩名凶徒全都在挨了一下之後捂著臉後退。可這事沒完，要想單槍匹馬制住兩個六英尺出頭又不怕挨揍的壯漢還得多一番功夫。

麥克在其中一個家夥朝他揮拳時抓住對方的胳膊，將他摔進一旁的隔間，然後再專心對付剩下的那個。這是個黑人，麥克認識他，他曾和布蘭頓在一個牢房，名叫保羅．昆尼爾。麥克記得他一腳踩斷了布蘭頓兩根肋骨，盡管這並不是布蘭頓最終致死的原因，但毫無疑問保羅對施暴毫無悔改之心。他的的蠻力確實非同尋常，麥克挨過他一拳後感到骨頭都要散架了似的，但在這個狹小的空間，大個子施展手腳的余地有限。麥克很快找到他的破綻，從左側攻擊，警棍結實地擊中了保羅的肋骨，並且讓他不由自主地彎下腰。麥克抓住他的肩膀把他轉過來，對准他的臉頰一拳揮去，黑大個像一尊巨大的銅像一樣往後轟然摔倒，沒有摔在地上，而是撞到了身後的小便池。麥克絕不給他喘氣的時間，背後隔間中的人正在掙扎著爬起來再進行一次反擊，他得在現有的時間里速戰速決。

保羅從挨揍到回過神來花了幾秒鍾，他晃了下腦袋，試圖盡快看清眼前的情形，這時窗外的探照燈轉了方向，一道強光透過玻璃窗掃射進室內，他不得不再次閉眼，然後感到左側額頭一陣劇痛。他還能覺察出自己的意識，他在下滑，從牆上滑到地板上，最終腦袋撞上地板，咚的一聲。

解決了保羅，麥克將隔間里的家夥銬在角落里。大功告成，他站在一片狼藉的空地輕輕喘氣，需要更多氧氣供給使自己恢復平靜。這些囚犯是如何逃出牢房的，簡直不可思議。上一次艾倫想去墓園時，他們都花了很多力，甚至伴隨著某種運氣才能從牢房里偷溜出來。麥克不相信這里還有什麽人能有像艾倫那樣靈巧敏捷的身手，而且還得有人里應外合。

他轉身去查看被打暈的警衛，希望手銬沒有被搜走。

當他走到最後那扇隔間時，忽然聽到一個輕微而熟悉的聲音。

即使他並不像朱蒂那樣對槍械如數家珍，沒有任何型號能騙過她的雙眼，也不像艾倫那樣經過藏和練習對每一支槍的操作了若指掌，畢竟也在很長一段時間里隨時能接觸到這些致人死命的武器。他聽到的是一下扣動扳機的聲音，在確實扣下之前極其輕微的響聲。

麥克毫不猶豫地撞進隔間躲避射擊。他的反應已足夠快，可還是比不上這麽近距離沖出槍膛的子彈。

射擊完成時沒有巨響，也沒有火光，槍上裝了消音器。