一下：「那麽我們繼續假設，你到了酒吧，會坐在吧台還是某個不引人注意的角落？」

「吧台。」

「那里不錯，很適合找人搭訕，酒保們也是消息傳播器。你要了一杯酒，什麽酒？」

「白蘭地。」

「一杯白蘭地，你內心苦惱，尋求發泄，但是心中的秘密不能就這麽說出來，你還在觀察，試圖找出一兩個看起來能夠幫助你的人。他會是酒保嗎？還是某個有紋身的打手？或者一個目光如刀片一樣的酒客？」

「我可能會對這些人都看上一眼。」

「所以你目光追尋的都是尋常客人不會關注的人，你無心聽歌手演唱，對走來走去的單身女人和英俊男士也沒有興趣。這時你就落入了網中。」

「我被發現了嗎？」

「是的，他們可能還不知道你究竟想要什麽，是毒品、武器、錢還是殺人，但只要多觀察一會兒，那些不相干的人會走開，接著，確定你是想要找一個殺手，渡鳥就會出現。」

「他們是怎麽知道我想找一個殺手？」

「因為他們消息靈通，白天通過各種渠道掌握這個世界的秘密，到了晚上就出來找生意。我們稱他們為渡鳥，他們有另一個稱呼，在真正的委托人面前，他們自稱『客人』。因為客人偶爾出現，經常消失，不會給你帶來什麽太大的麻煩。」

「他們是中介人嗎？」

「不完全是。他們只是代替委托人與殺手聯系，為委托人挑選最合適的人選，並不是和殺手有長期合作的中介人，他們的工作范圍非常寬泛，有時候殺手們很樂意跳過中介人接一點私活。」

「聽起來職業殺手也有一套相當完整的制度。你的結論呢，這些渡鳥當然不是因為流感而死，職業殺手集體失蹤又是怎麽回事，你們到底在策劃一個什麽樣的大陰謀？」

「確實是個大陰謀。」露比數了數桌上的文件，一共有七份，比他當初預計的要多一點，還不包括那些尚未被發現的。「七個人，意味著至少有21個職業殺手接受過這個陰謀計劃的面試。一位客人接待三名殺手，雖然最後不會有那麽多人通過選拔，可光是這個過程就相當可觀了。渡鳥以自己在圈中的代號放出委托金的數額和任務難度描述，殺手們有興趣會主動聯系，當然，如果是小任務雙方並不需要見面。」

奧斯卡意識到自己正在接觸殺手圈子的隱秘，露比似乎並不想隱瞞這些圈中內幕，這也是他們之前達成的協議。既然要合作，雙方都得拿出些誠意。

「完成了牽線搭橋，小灰鳥的命運又會如何？」