也許又是什么棘手的案子，哪個重要的證人忽然反悔不想出來作證了，或者某件證物的鑒定結果令人失望。麥克明白其中的苦惱，他當警察那會，十個電話里總有七八個都是壞消息。一開始他接到此類電話也像希爾德這樣緊皺著眉，隨之而來的就是沮喪。他當了六年警察才習慣聽到電話鈴響時做好最壞的打算。

麥克向四周看了一遍，他們的車停在不起眼的地方，很隱蔽又適合盯梢。車窗開著，警局門口沒有很多行人，忽然間不知從哪傳來一陣口哨聲。因為在室外，聲音聽起來非常微弱，斷斷續續，感覺像是在腦中產生的幻聽。

麥克問艾倫：「你聽到了嗎？」

「是的。」艾倫已經拔出了手槍，「那混蛋跟著我們，歡樂派對的詭計沒有得逞一定讓他很不高興。」

「我吃不准他在什么地方，聲音太輕了。」

艾倫側耳傾聽，口哨聲卻嘎然而止。

「我下車去看看。」他說。

「小心。」

艾倫推開車門往附近小巷走去。麥克繼續警惕地掃視著四周，忽然間，他看到不遠處的巷口站著一個人影。

影子穿著一身黑色外套，頭上罩著兜帽，臉藏在帽子的陰影里，眼睛在附近路燈的反射下閃閃發光，像一只夜行動物一樣盯著他。

麥克推開車門，影子舉起一只手，手上握著槍。

他舉槍的動作訓練有素，不是外行人的手法，眼睛望著麥克，槍口卻對准警局大門。

希爾德已經放下電話繼續往回走，沒有察覺自己身處危險之中。

麥克朝他大喊：「希爾德警官！趴下。」

希爾德聽到了喊聲，但卻沒有那種經常處在險境中訓練出來的快速反應，反而先回頭看了一眼。麥克只好沖上去向他猛撲。槍聲響了，希爾德感覺天旋地轉，胸口劇烈疼痛，滾燙的液體浸濕了他的襯衣。麥克把他按在地上，立刻回頭望去，殺手開了一槍後就消失在黑暗中，艾倫追著他一起進入了幽深的小巷。

麥克心中的怒火升騰，差一點一個無辜的年輕警官就成了那個殺人狂的槍下游魂，而造成這一切的原因也許僅僅只是挑釁、警告，或者是整個殺人游戲的一部分。

「是你。」希爾德在他的手臂間劇烈喘息，看樣子被嚇得不清，有好一陣子都在瞪著麥克發呆。

「你有沒有事？」

「好像沒有。」

「真的？」

希爾德摸了摸自己的胸口，浸透襯衣的滾燙液體不是血，而是他捧在手里的咖啡。「好燙，你怎么會在這？剛才是誰在開槍？」

麥克放下心，松了口氣，沒時間跟他解釋。

「去換件衣服，回去工作。」麥克站起來，遠處又傳來幾下槍聲。他說：「我得走了。」

「去哪？」希爾德關心地問。

麥克沒有回答，轉身往槍聲傳來的方向奔去，他並不擔心艾倫應付不過來，只是希望能夠親自抓住那家伙。他向前跑著，希爾德站起來緊隨其後，看來他還不失一個合格警察的勇氣。麥克想，最好把他甩開，這樣他和艾倫圍捕那個殺手會方便很多，這件事要是有警察攙和在里頭就太麻煩了。