粹讓他感受一下這么遠距離的衛星電話，或者也讓他能跟別人顯擺一下。可是來到南極之後，連刷銀行卡都成了不可能的事，兩個人已經像是徹底斷了來往，只能靠著一顆心，想著，念著。

不過這樣也好，他這么久不刷卡，許唐成就該知道他在南極了。

徐壬過來的時間不湊巧，剛來沒一個月就開始體驗極夜，所以好不容易熬過了漫長的黑夜之後，他立馬嚷嚷著要出去拍照，要去極點拍照。山哥被他念叨了半個小時就煩了，指著某個方向說：「極點不就在那邊么，那有個牌，去吧，你們倆去拍吧。」

「不行……」徐壬說，「咱們三個一起啊，不是團隊么？」

山哥心想怎么平時管你的時候沒聽你把團隊掛嘴邊。

饒是如此，徐壬還是一手拉了一個，把兩個人硬拽去了極點。

這還不算，走到那以後，徐壬看了看牌子兩邊插著的美國、英國國旗，從包里掏了三面手搖小國旗，給他們一人遞了一面。

山哥一看，樂了：「准備得還挺齊全。」

「我不拍，」易轍說，「我給你倆拍吧。」

「別啊。」盡管山哥也是個不愛照相的主兒，但在經過一番思想斗爭後，還是和徐壬站在了一面，「極點呢，你在這拍個照片，以後給你媳婦給你老婆也能講講你的光輝歷史，老牛`逼了，快快快。」

「媳婦和老婆不是一個人么？」徐壬笑得特別大聲，「山哥你是凍傻了吧！」

「給你媳婦給你孩子！」山哥一把把易轍拽過來，沖著正在擺相機的徐壬吼，「就你話多！」

照片定格時，易轍正被山哥和徐壬的斗嘴逗笑，所以後來許唐成從別人的手機里看到這張照片，看到的也是一個離開了他很久的、淺淺笑著的易轍。

回去的那天，山哥和徐壬都是歸心似箭，唯獨易轍是在緊張。山哥以為他是在南極待了太久，所以再一坐飛機身體不舒服，趕緊問要不要找醫生看看。

易轍搖搖頭，鼻尖上不知怎么冒了汗。

飛機起飛，拉高，告別了這片他生活了一年的極寒土地。

他們依舊是先跟著到了美國，稍作休息，再轉機到北京。從飛機上下來，走在長長的通道里，易轍有種恍若隔世的感覺。並不討喜的空氣，並不討喜的人群密度，卻讓易轍覺得這才是回到了真實的世界，結束了先前的與世隔絕。

山哥回頭問要不要稍他回去，易轍禮貌地拒絕掉，說自己還要去買點東西。山哥是有未婚妻的人，眼看都到了出口，視線已經是滿場亂飛在找那個要跟他糾纏一輩子的女人，所以他也沒勉強，跟易轍說回去好好休息，明天出來聚一聚，連上實驗室的幾個同學，他請客。

易轍在機場隨便找了家電買了點吃的，刷了卡，算作匯報行程，然後依舊乘地鐵回家。

機場線的票價還是二十五塊，十三號線還是很擠，腦子里……也還是許唐成曾在他耳邊說過的回家路。

出租屋許久沒人在，屋子里的味道並不太好，往常過個年回來，許唐成都會在進門後一邊換鞋一邊嘟囔：「趕緊通風趕緊通風。」所以易轍也像許唐成一樣，把能開的窗戶都打開，顧不上休息，又找了塊抹布去擦已經堆積明顯的灰塵。

奔波這么久是真的很累，易轍干完活，本來只是想躺在沙發上歇一會兒，結果沒意識地就睡了過去。

可能是家里的暖氣堵了氣，屋子里有些冷，易轍是在半夜被凍醒的。臉頰上不太尋常的觸感讓他反應了一會兒，才想起這是在北京了，他已經回來了。