幾時待薄過你？你自小就吃好用好住好，全部都是阿爸和蘭姐給你的。蘭姐不能生孩子，沒兒沒女，你以後長大了要孝順她，知道嗎？」

「你神經病！」郭母將郭宰一手搶回去，「這是我生的兒子，長大後只會孝順我！她算什么？認她做阿都嫌老！」

「你講什么？！死八婆！」

原本坐在沙發看電視，完全事不關已置身事外的蘭姐忽然暴怒，凶神惡煞地跳起來指著郭母叫囂：「我忍夠你了！再敢講我半句壞話，一刀劈死你！」

郭母被她突如其來的凶狠嚇倒，連忙拉著郭宰往後躲。

郭父低聲下氣安撫蘭姐，和平日在鄉下哄郭母的樣子如出一轍。

郭母看得怒火攻心，抽著兒子的衣領就走。

郭父追出去，倆人在街上拉拉扯扯。

郭父警告：「別吵了！這里是香港，萬一有人報警就麻煩了，你是不是想去差館過年！」

初到香港的郭母又被嚇了嚇，半推半就地隨郭父回了賓館。

郭父坐在床頭，點了根煙，抽了一半後緩緩道：「剛才的話只講了一半。我打算讓你和宰仔直接留在香港，不要再回鄉下了。」

根本未曾平伏心情的郭母此時瞪大了眼，「你要我們逾期居留？」

「嗯。」

這犯法的事，郭父「嗯」得風輕雲淡。

他說：「宰仔出世的時候我只有香港的居留權，並不是永久居民，我擔心走正常程序的話未必會批。蘭姐有朋友在政府當差，到風聲，話回歸之後政府會有特赦，特許香港境內的你們拿身份。所以你們索性留在這里，不要再走。」

郭母失笑，走到郭父面前厲聲質問：「為了讓我和宰仔留在香港服侍你們，你們竟然教我們犯法？你知道逾期居留代表什么？代表我和宰仔要在香港過偷偷摸摸的日子，見不得光！被查出的話會遭遣返，可能一世都不能再來香港了！」

郭父冷笑：「那又怎樣？你以為我沒試過偷偷摸摸過日子的滋味？同我比起來，你們不知幾幸福了！只要好好留在家里，跟緊我，不會有人查你們的！等特赦一出，我們就解脫了。不然的話，萬一回歸之後政府頒布新令，將你們卡死在內地，想再來定居就難了！」

郭母：「那你有沒有想過，宰仔小學未畢業的。如果他一直留在這里等特赦，那特赦之前是不是不讀書了？！」

郭父：「他都上六年級了，畢業不就是再讀一個學期嗎？一個學期有什么了不起的，以後留在香港了，什么好的教育享受不到？！」

郭父郭母又爭執起來，天黑齊時，郭父要郭母郭宰回去跑馬地和蘭姐吃團年飯，郭母死活不同意，郭父氣沖沖地走了，扔下倆母子在賓館。

年廿九的除夕夜，郭母倒在賓館的床上嚎哭。

「宰仔，你看看你阿爸，為了那個，又老又丑的女人，騙我們來香港，慫恿我們犯法，還將我們扔在這里！你阿爸根本不愛我們，他娶我，他生你，完全是為了他自己與那個女人的下半生有人服侍照顧！他當我們是工人！他對我們的好，是假的，是裝的，是債來的，通通要還！我做錯什么事，為什么要受這種罪！我嫁給誰不是嫁，為什么要嫁給他！」

整整一個通宵，從大年廿九到大年初一，從鼠年到牛年，郭母沒有停過對郭父的指控與謾罵。

賓館的窗戶依稀可見遠處維港的夜色，隱約也能聽見遠處人群倒數過年的歡笑聲，開著的電視機里全是大呼小叫的「恭喜發財！牛年快樂！」

耳熟能詳的賀年歌一首接一首，氣氛濃郁高漲。

郭宰記得，去年同樣氣氛的時候，程願程意和仔歡歡喜喜地到他家派貴人，剛回鄉下過年的父親在房間內休息，母親則在廚房准備除夕夜必吃的油角年糕。

而今年，只有他與母親留在陌生的賓館里，徹底難眠。

大年初一的下午，郭父才出現，勸郭母帶郭宰前往跑步地向蘭姐拜年。