「鎮上有警局嗎？」

「有一個，但最好不要去。」

「為什么？」

一旦回答起來太麻煩，路克斯就會立刻避而不談，躺倒在加油站的那張長椅上。

弗恩冒著雨找到了鎮上唯一的警局，只是一間很小的辦公室，玻璃門緊閉著，里面有一張辦公桌，幾張椅子和成堆的文件夾。他猛敲幾下門，記得凱勒說過鎮上有一個警察叫老沃倫，也許他已經老眼昏花，耳朵也不太靈，所以才會任由凱勒和他的跟班為所欲為。幾分鍾後亮起了一道手電光，從辦公室角落里的兩排座椅上鑽出個人影。

燈光搖搖晃晃靠近，弗恩示意他先開門，可對方只願意透過門縫說話。

「沃倫警官？」

「是我，什么事？」由於光線的原因，弗恩很難看清他的樣子，但聽聲音已經是個上了年紀的老人。

「我想報案。」

「我沒有見過你。」

「我剛到這不久。」

沃倫警官難以置信地看著他：「天哪，你是游客？」

「不算是。」弗恩說，「只是路過，也不想逗留太久。」

「你要報什么案？」

「失竊。」弗恩沒把遭到襲擊和被囚禁的事說出來，得先看看這位警官的反應如何。

「丟了什么？」

「一輛車。我需要進來做筆錄嗎？」

「不，不用。」沃倫警官說，「你丟了車，我知道了，有消息我會通知你，你住在哪？」

「我還沒有決定，也許是珀利旅店。」

「好的。」說完，這位老警官就匆匆忙忙熄滅手電筒，丟下還在門外淋雨的弗恩轉身走回了自己的安樂窩。

要不是牆上掛著警徽和國旗，他看起來和街頭流浪漢沒兩樣。

弗恩終於明白為什么路克斯勸他最好不要去，一切於事無補，反而讓他濕得像只落湯雞。現在他什么都沒有，穿著別人的t恤和牛仔褲，身無分文，沒有電話，沒有證件，沒有錢，獨自站在一個詭異小鎮的路中間淋雨。

亞歷克斯知道了會笑死的。弗恩心想，他的搭檔正愁沒有笑料。直到好久以後，他還是會回想起這一幕，雨中的小鎮，深夜的街道，每一盞燈都亮著，每一間房子都有人，每一個人都有秘密。從此之後，他的生活和整個世界都不一樣了。

弗恩摸了摸口袋，想看看這條別人的褲子里有沒有留著東西。他在左邊口袋發現一團揉皺的紙幣，一張20元，一張10元，一張5元和兩張1元。對眼前的困境來說，這簡直是一筆巨額財富，37這個數字不由得激起了他最近一次對錢的記憶，這是付給路克斯的汽油錢。這里的物價太古怪了。弗恩居然生出這樣的想法。油價和外面差不多，旅店價格卻停留在上世紀六十年代的水准。他又翻起另一個口袋，這次發現一支黑色圓珠筆。

弗恩的腦子里閃現出了另一個記憶片段，在那個封閉的小房間里，艾伯特就踩碎了一支這樣的筆，為此凱勒還發了好大的火。弗恩不知道路克斯在口袋里放一支筆又有什么深意，但暴雨之夜的寒冷已經令他無法繼續思考，他得立刻找個干燥溫暖的地方休息