分卷閱讀98(1 / 2)

第八分局[ABO](H) 茅屋匠 1283 字 2021-02-24

似於mygod!「我的天!上帝!天哪!」但據說現在很少在日常會話里用到,一般的法國人說的也是omg了【據說】

*cazzo<意語>:本意就不介紹了,此處語境類似於f**k!艹!馬爾斯的媽媽是意大利人,記得嗎?(ps好孩子別學他說臟話哦

pps作者菌雖然查了很久,但鑒於不是法語或意語專業,所以文中這些語言的插入可能有錯,歡迎指正。

*32華氏度=0攝氏度

*那不勒斯:naples<英>;意大利的一個城市。意語有一句afanabila!=gotonaples!=gotohell(下地獄去吧)!據說是因為以前那不勒斯不是個好地方……

☆、

火雞、聖誕樹、狂歡派對,這三個詞就可以囊括聖誕節的一切了。

除了今年還得加上「tenth」和「五角大樓泄密事件」。

面具人凌空出現在萊昂大廈的視頻片段被各大新聞反復播放,紐約警局專門截取了這段影像用以研究。

一次槍擊兩次爆炸,發生在美國本土的紐約城內,tenth捅出了宇宙級別的黑洞。cia正式對他發布了通緝;而fbi也成立了針對他的專項小組,與案發地的紐約警局保持著時刻的交流聯絡;只除了國防部正為泄露的文件焦頭爛額。

假期結束的第一天就從清早加班到現在,這還是威廉幾年的警察生涯里頭一次的經歷。他翹腿坐在辦公桌上,盯著電腦熒屏里不斷重播的影像仔細觀察。

而對面的蘭伯特也在觀察著他。「說真的,伙計(mate),」在威廉維持了這姿勢半小時後,他終於決定開口了,「你脖子不酸嗎?」

威廉頭也不抬,一腳踩上了辦公椅,「你要我再困在這四足怪獸里才是要我的命。」這幾天他貢獻的體力勞動太多,即使得到過一天的休息,現在仍然全身肌肉酸痛。

就說了那張小破床根本容不下兩個人,威廉睡醒的一早差點以為全身骨頭都被打散重排過。

蘭伯特不以為然地站起活動了下僵硬的身體,接著湊到了威廉的旁邊。「你盯著這男人看了一天了,看出來了點什么沒?」

「有個奇怪的地方。」威廉正打算說出自己的猜想,一股異味卻突然竄進他的鼻間。這氣味近幾日出現過太多次,讓他下意識地開始心悸。威廉對著蘭伯特上下端詳,甚至湊近了beta的脖頸邊細致地嗅聞。

alpha的接近讓蘭伯特猛然後撤,他對著帥氣的金發搭檔「你你你你」了半天後臉唰地通紅。「威廉!」

被嗔責的男人淡定地堵住了耳朵,順便對朝這打探的其余同事微微一笑,堵住了他們的好奇。

「你身上有血腥味。」威廉聳肩,無辜地解釋,「先對我的冒犯表示抱歉,但你介意說說么?」

蘭伯特的嘴唇蠕動了下,威廉在聽到他嘀咕的「你是狗鼻子嗎,揚基佬?」後送了他一個優雅的韋斯切斯特白眼。

「歡迎成為揚基佬的一員,既然你已經是美國公民,mate。」威廉惡狠狠地咬了咬最後的詞,再讓他聽見「mate」他就要瘋了。

蘭伯特被他凶神惡煞的模樣嚇得抖了抖。到底為什么他的搭檔是個年輕氣盛的alpha?beta欲哭無淚地想著,決定不去和對方硬抗。

「呃,只是點小傷。」蘭伯特拉起了袖子露出小臂上三條滲血的抓痕,「不小心被我家貓抓了下。」

看來是他多疑了。威廉欣賞了一番那三條血痕後決定放過自己的搭檔,「這就是為什么我不養貓。」