段不愉快的事，蓉姨不想跟別人說。

三呢，也是最關鍵的點。

為什么蓉姨的小說被人盜取了，自己卻在交稿時才發現以蓉姨的謹慎，除了跟她關系要好的人外，定然不會將稿件隨便示人，如果說有可能在不知不覺間將小說稿件盜取，那蓉姨的好友嫌疑最大

加上那相同的名字，幾乎可以斷言，眼前的人，就是那個劉輝再次打量了劉輝遍。如果拋去偏見來說，劉輝給人的印象其實很不錯，成熟穩重，笑容可掬

任昊眼睛不經意的眯了下，看看蓉姨，瞧瞧劉輝，句話也沒說。

既然知道了劉輝會盜取蓉姨的小說，那么，任昊只要稍稍防備下，歷史便不會重演，所以沒有必要擔心，但現在的任昊，實在是咽不下這口氣。

被自己好友背叛的味道，任昊沒有嘗過，但完全能夠想象，滋味定不會好受

這時，撂下電話的范綺蓉看著劉輝道：「不好意思，我長接觸的幾個作者也不認識編劇之類的相關人員，恐怕這回幫不上你了，但，我會再幫你問問看的，你給我留個電話吧，有了消息我聯系你。」

「好的，謝謝了。」告訴了范綺蓉電話號碼，劉輝接著從包里拿出個本子，「你不懂也沒關系，幫我參謀參謀，看看寫的如何。」

范綺蓉猶豫著接過來：「那好吧。」

「對了綺蓉，你這本小說寫得怎么樣了」

「嗯，基本來說算寫完了吧，我再多審幾遍稿，就能交出版社了。」

「那先恭喜了，嗯，要是方便的話，能給我看眼么」劉輝道：「我也看過不少小說，正好能給你提提建議。」

「好啊。」范綺蓉對著昊說了聲：「昊，小說在床頭那邊兒呢，幫姨拿下。」

任昊眼神動，遲疑了下，方拿起黑色本子遞給劉輝。即便看過次，也不可能將蓉姨的語言全部記住，頂多知道情節而已，但傳統文學的魅力就在於文字，所以，任昊不怕劉輝把這本書抄了去。再說，劉輝等到明年才會偷蓉姨稿件呢，現在就防備他，沒有任何意義。

之後，任昊回家吃了兩個蘋果，整理了下蓉姨寫好的句子，這才在個小時之後，又折身回蓉姨家。

剛推開門，就看到劉輝拿著蓉姨的黑色小本子指著上面道：「你看這里的兩個段落，有沒有感覺突兀，嗯，你順著讀遍就知道了。」

范綺蓉默默念了幾次，緩而搖著頭：「我沒感覺不對啊，你說突兀，是指的語言還是邏輯」

「都不是，我說的是段落之間的銜接。」劉輝瞧蓉姨依舊搖頭，繼而組織了下語言道：「這兩小段的跳躍性稍稍大了些，你有你的思維方式，或許覺得這樣沒問題，很舒服，但讀者不同，他們的思維方式不可能都和你樣，按照大眾的角度來講，這兩段連接的太快，勢必會讓讀者略微愣神，嗯，影響嘛當然不會太大，但本著向完美邁進的目標，我覺得應該改改。」「范綺蓉皺皺眉，點著眉心想了想，」可我前幾本書都是這么寫的，也沒覺著不對啊「

劉輝笑道：「我覺得，你前幾本之所以銷量不算高，絕對跟這個有些關系。」

范綺蓉凝重起來，歪頭琢磨了下：「那我該怎么改把中間加句銜接的話么可那樣的話，會不會太貧了點」

劉輝呵呵笑，搖了搖頭：「怎么改，我就不太清楚了，寫小說，你才是專業的，我頂多會看看而已。」

范綺蓉苦思著點點頭：「謝謝你了，怎么改的話，我得考慮考慮。」

慈娟娟跟旁笑眯眯的看了眼劉輝：「都給我們大作家挑出毛病了，行啊，十幾年不見，長進了不少嘛，呵呵，怪不得你對自己的劇本那么有信心呢，原來是深藏不露音

這都什么跟什么啊

深藏不露

這水平就叫深藏不露

別開玩笑好不好

任昊實在是看不下去了，為了避免蓉姨走入誤區，他走過去扒著劉輝手指的段落看了看，旋即失笑聲，瞅著蓉姨道：「蓉姨，就段落銜接這點來說，您寫的很好，根本用不著修改。」

范綺蓉眨眨眼：「是嗎可劉輝這么說，我還真有些拿不准了，好像真有那么些不准的原因，其實就是涉及到了您自己的小說而已，所謂當局者迷，說的便是這個。」

「小伙子。」劉輝倍感好笑的看看他：「你還在上高中吧」

任昊與他對視了眼：「您是想說，個高中生能懂多少東西是吧您是想說，個高中生看過多少書是吧如果您是這么想的，那么很抱歉，您想錯了。」

任昊不理他們仨臉色的變化，自顧走去蓉姨的書架上，隨隨便便取出三本書，旋而拿出其中本翻了開，很熟悉似的直接翻到中間，而後單手持書，立於半空，以便蓉姨他們看到。

「我手指的這兩個段落，跟你剛才從蓉姨書上挑出的段落如出轍吧，如果按照你的說法，那么這本書也有問題了」還是這本書，任昊刷刷刷向後連翻了幾頁，「還有這兒，也是有問題如果這么找下去的話，這本書至少還能找出幾百處你說的問題。」

任昊搖了搖頭，合上書籍，把封面朝向他們：「看看作者是誰，是魯迅」

第123章打擊，劇本，專業

沒等他們說話，任昊繼續拿了下本書，翻開書頁，只花了不到兩秒鍾就找到了「問題段落」，舉起來指給他們看：「再看這本書這兩段的銜接，是不是也和蓉姨那本樣的感覺，甚至轉換方式都模樣，好吧，看看作者是誰，巴金。」

先不說別的，任昊如此快速便找到了要找的段落，就是讓范綺蓉實實吃了驚，即便對這本書極為熟悉，恐怕也做到任昊的程度吧

范綺蓉自己就不行。

在三人愣神的工夫，任昊拿出了最後本書，連看都沒看上眼，就直接翻開第頁對著他們：「這本我都不用看，第頁就有你說的問題，好，再看看作者是誰，老舍」

把書分別遞給范綺蓉和劉輝讓他們仔細看清楚，任昊隨即啞然失笑：「魯迅，巴金，老舍，哪個不是著名得不能再著名的大作家難道他們都會犯這種銜接的低級錯誤么別忘了，這三本書是我隨便拿的，也就是說，他們其他書也存在這樣的問題，呵呵，這問難兩字，似乎應該加上引號慈娟娟剛誇完他，任昊就站出來給他否了，等於是在他臉上打了巴掌般，劉輝有點掛不住了，臉色難看起來：」魯迅他們自然不會有錯，但我剛才說綺蓉的那兩個段落，明顯和你剛才指出的不樣。「任昊撇撇嘴：」什么叫樣什么叫不樣難道非得個字個字都對上，個標點個標點都合上，才叫樣么蓉姨您說，我剛才舉得幾段例子，跟您那兩段樣么「

范綺蓉猶豫著看看劉輝，輕輕點頭：「樣的，尤其是巴金那篇，連句式都和我那兩段模樣。」

「這就是了。嗯，有種心態，其實誰都很難避免。看到名家名作，下意識便認為他們不會有錯，而看到個沒有什么大名氣作者的書，也會下意識以為他們會犯錯」

「昊」范綺蓉瞪了他眼，不想讓他諷刺劉輝，畢竟。他是自己高中時的好朋友。

任昊無辜的眨巴眨巴眼：「蓉姨。您叫我干嘛呵呵，我可是在說您呢，這種心態，您剛才就犯過了，您同學的話，您開始本不是很在意，可當他說出您前幾本小說銷量不好時，很顯然，您猶豫了，慢慢懷疑起自己。直到最後的動搖。」

范綺蓉凝神想，確實，自己方才的心境變化，都被任昊說中了。

「其實，這種銜接的東西根本不叫錯誤，大部分傳統文學讀物，都會有這種跳躍性的問題存在。但反之，若是加上些銜接的詞句甚至段落。那整本書就沒法看了。」任小說，直接翻到了三十多頁位置。瞅了下，任昊才道：「真正的錯誤，其實是這里，果然啊，蓉姨您還是沒改。」

「嗯」范綺蓉收起了對任昊的小覷之心，湊過頭去：「在哪」

「那我就班門弄斧的說說了要是說錯的話，還請您見諒，畢竟嘛，咱才是個高中生而已。」任昊也不忘諷刺下劉輝。

范綺蓉又好氣又好笑的白了他眼：「快說吧，什么時候變得這么羅嗦了」

計算機是近幾年才流行起來的，蓉姨跟大部分傳統作家樣，還是習慣用手寫。任昊指著第三十頁的幾行娟秀恬靜的字跡道：「您看看這句話。」

書中場景是個叫妍妍的女人討好個男人，話語間很溫柔。

范綺蓉依舊皺眉：「哪里的問題姨沒覺得啊」

任昊堅定的在小本上點了點手指：「這女人之前給我的感覺，是個很潑辣的人，然而您突然讓她說出這么句溫柔似水的討好話，是不是有些不合適。」

范綺蓉沉吟著看他眼：「人，都是很矛盾的，我覺得她的性格沒有問題。」

涉及到自己熟悉的領域，任昊顯得很專業：「人是矛盾的，這我當然知道，我沒說您這個叫妍妍的人物刻畫的不好，相反，定位很准確，但突么句矛盾的話，勢必會給讀者個不適應的感覺，如果是我，我會在這段話之前或之後稍作個解釋，讓讀者將她的性格弄透徹，或者，可以在之前的對話里慢慢鋪墊出她的性格，這樣，您再寫這么句溫柔似水的話，就不顯突兀看。」范綺蓉沒想到他能做出這么專業的分析。她先摘下金絲框眼鏡，揉了揉發酸的眼睛，繼而接過小說慢慢翻起來。

她看的是前文中涉及妍妍刻畫的文字，句句下，眉宇間已是漸漸凝重起來。可她剛要說話，任昊卻先步說了出來：「其實那天我跟您家看的時候，就發現這個問題了，不過我想，以您的謹慎，基本是不可能犯這種邏輯上的錯誤的，嗯，看您三十多頁前刪刪減減的，我估摸，您是大修了幾次，以至於把其中個鋪墊的段落拉下了，所以我才沒說，想著您完結後應該會發現問題改過來的。」

范綺蓉連話都說不出來了，她刷刷將頁面翻到十幾頁的位置，指了指上面被簽字筆劃掉的段落，讓任昊看。嗯，雖然不是很清楚，但還是可以看到，此段落正是有關妍妍的那個鋪墊。

「呵呵，我就說嘛，蓉姨您不會犯這種錯誤。」

看著眼前這個既熟悉又陌冷靜了下：「那個錯誤沒犯，卻犯了個更低級的，如果我交稿前沒發現，交稿後編輯也沒發現，那這本書可就完怎么可能發現不了呢」

「昊。」范綺蓉忽而換了個表情，凝重且嚴肅的緊緊盯著他的眼睛：「告訴蓉姨，你最近到底怎么了英語實力突飛猛進，洗衣服做飯樣樣精通，現在倒好，連文筆眼力都到了個不可思議的的步，有道是十年磨劍，可你的速度，未免太快了些吧」言語中，有些小駭然，也有些小欣喜。

蓉姨是真心替他高興。

「呃，最近開竅了，學的就快了點兒。」

「不行你今天必須跟姨說清楚」

任昊用袖口擦擦汗，「啊，蓉姨我還有事兒，就先回去了哈。」身後，范綺蓉把抓住了他的後脖子，生生給他拽了回來：「既然你這么厲害，喏，劉輝寫的劇本你也幫著看看吧，劉輝，你看可以么」

范綺蓉是真心想幫劉輝，腳本跟劇本只是中日語言的叫法不同，其實還是差不多的，就算有差別，也不會很大。那么對這個劇本是好是壞的評價，在場沒有人比任昊更有發言權了。

劉輝臉上的情緒已然平靜下來：「當然可以，綺蓉，你范綺蓉苦笑：」所謂隔行如隔山，我是真不太懂，不過你寫的很專業，情節什么的，也非常不錯，我想如果我是導演，定會采用你的劇本的。「

慈娟娟插了句：「劉輝寫的那么好」

范綺蓉點頭道：「你看看就知道了，很專業。」

沒等劉輝說什么，任昊便「切」了聲：「很專業很好蓉姨，我跟您的意見恰恰相反。」既然已經打擊了這個無恥的偷書賊，那任昊就准備將這個打擊，進行到底了。

范綺蓉和慈娟娟都是有些哭笑不得，她倆總感覺任昊是成心跟劉輝作對似的。

「哦」劉輝臉色變：「你連看都沒看呢，就說不好」

「蓉姨，您和您同學樣，看來是真的不懂編劇的工作。」任昊慢慢坐到床上，手里掂量著劉輝的劇本：「先不說這份劇本到不到的了導演手里，如果我是導演，我在看了這個劇本兩秒鍾後，就會把它丟到垃圾箱里，而且我相信，百分之九十的導演都不會有心思細細看下去，呵呵，您知道為什么么」

慈娟娟瞪著他：「臭小子，別買官司了，快說」

「那就是因為，你這個劇本太專業了，專業得已經越過了你的行業，什么號攝影機的擺在什么位置，什寫等等等等，這些導演考慮的東西你沒有必要考慮，更沒有必要寫在劇本里，試想，如果你是個導演，看到個劇本幾乎把自己的工作全都跨行做出來了，你說你會采用他么如果劇本這么詳細，那還要他這個導演干嘛啊」任昊滔滔不絕的說著。

范綺蓉看劉輝臉色不對，逐對任昊道：「昊，你能肯定么」

任昊堅定的點點頭：「這種劇本，連擺在導演桌面的機會都沒有，初審時大約就會刷下去了，呵呵，如果你不信的話，可以去試試，對於這點，我能肯定。」

言罷，任昊又粗略掃了幾眼，「最後送你句話吧，寫劇本有句格言：b意思是越簡單的故事越好，而你的劇本內容，恰恰與它相違，是好是壞，就不用我說了吧」

三更完畢，無恥的偶求打賞謝謝乃們

第124章夏晚秋的翻譯，報酬，分

劉輝的劇本初看去，確實挺唬人，很多專業詞匯堆積在起，給人種很厲害的感覺。有道是外行看熱鬧，所以范綺蓉才覺得它不錯。

慈娟娟自然不信任昊所說，怎么看，任昊都是個高小孩啊，「臭小子，你這話有什么根據沒有」

任昊的回答很另她意外：「沒有，我只是個孩子嘛，隨便說說而已，呵呵，大家就聽個樂，無視我就可以了。」真真假假，虛虛實實。說白了，任昊沒義務給劉輝指點太多，所以他們以為這是真話也好，是假話也罷，任昊都沒什么損失。

慈娟娟差點給他氣死，狠狠在他腦門敲了下：「哼，原來你小子是瞎說的啊。」

范綺蓉這時站了出來，她凝眉搖著頭：「娟娟，大概，昊說的是真的。」

「哈你怎么知道」

范綺蓉看了看劉輝，繼而將目光移到慈娟娟身上：「昊寫過類似的東西，而且被采用後對方給他開出的價格，是普通編劇兩倍多的錢，所以他的話，比咱們都有權威，如果昊說這個劇本不好，那大概就是真的不好。」

慈娟娟愕了下：「他寫過劇本哪部片子」

「這個嘛，你問他本人慈娟娟抓住任昊問個不停。這之後都顯得很沉默，似乎在思考著什么，直到快吃飯的時間，他拒絕了范綺蓉的邀請，灰溜溜的離開了，神色之中，稍稍有些沮喪的色彩。慈娟娟等了會兒，也沒吃飯就回去了。

屋里只剩下范綺蓉和任昊兩人。

「昊。你剛才好像總是針對劉輝，有什么原因么」

「我沒針對他啊，要不是看您的面子。我才不會告訴他那劇本是好是壞，讓他自己走彎路去。」

范綺蓉搖頭看著他，不多久，方道：「算了，不說這個了，嗯。你不是總覺得欠姨什么么。這樣，以後姨的書在交稿前，你都先幫著姨看看，挑挑錯，那樣咱們就誰也不欠誰了。」

「還是不行啊，挑錯的工作有編輯管著呢，即便您自己疏忽了，人家編輯可是專業的，基本不會漏過去。」

范綺蓉無奈丟給他個白眼：「這孩子，什么時候變得死心眼了。」

任昊呵呵笑道：「這可是原則性的問題。您天不要這錢，我就天不安生。」看著蓉姨眉宇間再次燃起的不悅之色，任昊趕忙收聲，換了個話題：「您這幾天就准備搬家了吧東西都收拾好了沒要不我幫您整理吧」

「先不用呢，房子雖說買了，可還沒裝修，姨得等拆遷裝修買家具。嗯，你家怎樣了。我昨兒個問大姐，她還沒想好搬去哪呢。」范綺蓉知道任昊家不富裕。她上次去就是和卓語琴商量，如果錢不夠的話，先從她這里拿些。不過以任學昱的性格，卓謙的錢勉強可以借，但范綺蓉的錢，他絕對不會借。

「我們家還不知道呢，不過，如果可能的話，呵呵，我還想跟蓉姨做鄰居。」

范綺蓉摸摸他的小臉蛋：「好啊，你現在也掙錢了，加上你家的拆遷款，應該能買下翠林的房，嗯，那里的最低價是4000米，均價呢，是430左右。」

「嗯，回去我還得跟我爸媽商量下。」談到這個問題，任昊忽而眼神動：「蓉姨，能不能把您房鑰匙給我下，我想去那看看環境和房間格局。」

范綺蓉想也沒想，就從書桌的小抽屜里取出個鑰匙環，上面掛著兩把模樣的鑰匙，蓉姨卡著拉環摘下來把遞給任昊：「拿去吧，記住，是翠林小區號樓五單元503，你看完了呢，鑰匙也不用給姨，直接放你母親那里就行了。」

以兩家的關系，各家的鑰匙都在對方手中有備份，以防意外發生。上次，范綺蓉鑰匙丟了，就是拿任昊家的備份鑰匙開的門。

「我知道了，那我先回去」跟姨這兒吃吧，姨弄的素餡餃子。「

「不了，我媽都弄好飯了，我要是不回去，她又得急，嗯，蓉姨再見。」

「再見。」

余下的幾天國慶長假，任昊都在忙著整理腳本，修改他覺得不合適的對話，最後將理好的中文腳本拷貝到張3.5英寸軟盤上。

開學第天，任昊在午休時去了夏晚秋的辦公室，由於英語老師阮景源也在旁吃飯，他說話注意了些，「夏老師，想請您幫個忙，您看行么」

夏晚秋邊吃著食堂打的飯，邊含含糊糊的說了個字：「說。」

任昊取出軟盤放到夏晚秋的辦公桌上：「您看，如果您方便的話，能幫我翻譯下這張軟盤里的東西么，嗯，要日文的，給您添麻煩了。」

夏晚秋皺眉放下筷子：「日文」

「是的，我有急用，謝謝您了。」

任昊本以為夏晚秋會口拒絕或刨根問底的把原由問清楚，可誰知，夏晚秋只輕輕「嗯」了聲，隨手將軟盤收進桌子里，不再說話了。

「那真的謝謝您，您辛苦。」