柯越：「你不是要打鹿？」

柯越攤開手：「它長得那么漂亮，我不舍得。」

司彥若有所思地看著他，點了點頭：「也對，太喜歡的東西，反而不忍心下手。」

回去休息的地方是營區的小木屋，木屋里的設施十分齊全，受雇的私人主廚早早等在了那里，十分熟練地拿了獵物到廚房洗剝，而勞累了一天的兩位獵人則躺在了客廳里，喝冰鎮好的威士忌。

晚飯是烤得金黃的松雞肉，還有雞油菌土豆濃湯，佐以司彥帶來的白葡萄酒，真可謂是大快朵頤了一餐。

吃飽喝足後的柯越飄飄然地躺在露台的躺椅上，仰望著頭頂西半球的天空，心滿意足地打了個飽嗝。一邊的司彥好笑地看著他這個樣子：「你現在覺得這里的生活還無聊嗎？」

柯越連連搖頭：「很充實，簡直太充實了。」他從褲子口袋里慢吞吞地摸出一包煙，抽出一支點燃了，又道，「不過，總不能每天都打獵吧？」

司彥笑著看他：「怎么會呢，明天我們可以去……」

柯越連忙打斷他：「打住！我今天一天真的太累了，明天想好好睡個覺，你有什么計劃就放到下周吧。」其實他心里是想著司彥昨天剛坐了飛機過來，時差都沒有倒，又要出來打獵，再玩下去恐怕會體力不支，故而找借口想讓他休息幾天。

司彥又笑了一聲，搖頭道：「你太懶了。」

柯越絲毫不為這批評所動，愜意地吸著手里的煙卷。

「你一直這樣缺乏運動，腹肌都沒了，到時候怎么做貴圈的炮神？」

這還是柯越第一次從司彥的口中聽到類似嘲諷的話，他一把掀起t恤，拍了拍自己的肚皮：「八塊腹肌早就沒了，來約炮的也沒見少啊，他們在意的根本不是這里，」他的手向下拍了拍，「是這里。」

司彥終究比不過他的下流，笑著別開臉去，沒有接話。

他們兩人正在聊天，忽然就有人慌慌張張地來拍木屋的門，看樣子是獵場的工作人員，他很激動地說了一長串的法語，柯越根本聽不懂，卻見司彥的臉色刷地變了。他一把抓過外套就向外走去，柯越趕忙跟到他身後，只見營地里一片慌亂，許多人拿著手電筒晃來晃去，不知道發生了什么。

司彥直奔過去的方向是停車場，柯越見他鑽進車內直接發動了汽車，更為奇怪，趕忙問道：「發生什么事了？」

司彥額頭上已有些冒汗，飛快地向他道：「有一支狩獵團隊帶來的槍管炸了，炸傷了查干，這里離市區的醫院有點遠，等不及救護車過來，我們要趕緊把他送去醫院。」

柯越登時一驚，還沒來得及說話，就見幾個工作人員抬著那位蒙古大叔走了過來，小心翼翼地把他放進了汽車後座。

因為炸傷這個詞格外地嚇人，柯越回頭見蒙古大叔四肢都還齊全時便先松了一口氣，但又看他臉色十分蒼白，衣襟上也有斑斑深色的血跡，不由得仔細打量了他一遍，這才發現他藏在懷里的右手已是血肉模糊。

到達醫院時已接近凌晨，蒙古大叔很快被醫務人員推進了急診室，徒留了這兩個人在走廊上坐立不安。過了許久，才終於有醫生出來向他們說明手術結果，柯越緊張兮兮地湊上前，聽到醫生嘴里又是一長串法語時幾乎就要抓狂了，只好從司彥的面色上琢磨其中含義。

只見司彥的臉色十分凝重，但還是有禮貌地向醫生道了謝，然後拉了一下柯越的手臂：「走，我們進去看看查干。」

躺在病床上的蒙古大叔並沒有如同預期的那樣睡著了，而是睜著眼睛看向他們倆，他對柯越點了點頭，然後又看向了司彥。司彥扶著他的病床低聲說了幾句蒙語，查干竟然強撐著露出一個笑容，也低聲地說起了蒙語。